Translation of "lo hacia se" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hacia - traducción : Hacia - traducción : Hacia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y entonces, el tercer paso lo das hacia lo que se denomina sentimiento de gratitud.
And then, third, you step from there to what is called a feeling of gratitude.
Lo vi venir hacia aquí.
I observed him come along here.
En lo que se refiere a la implementación, se ha dado grandes pasos hacia adelante.
When it comes to implementation, great strides have been made.
No lo dirigimos hacia el Pacífico.
We didn't fly it into the Pacific.
Los dogones se orientan fuertemente hacia la armonía, lo que se refleja en muchos de sus rituales.
The Dogon are strongly oriented toward harmony, which is reflected in many of their rituals.
Hacia abajo, y después a lo ancho
Down then Across
Su letra se inclina hacia adelante, mientras que la de ella se inclina hacia atrás.
His handwriting slants forwards, whereas hers slants backwards.
y se mueve hacia acá.
It moves this way over here.
Todos se apresuraron hacia Tom.
Everybody rushed towards Tom.
Sami se volvió hacia Layla.
Sami turned towards Layla.
Por lo menos tres olas migratorias hacia Norteamérica
At least three migration waves to North America
Corrió hacialo más rápido que pudo.
He ran toward me as fast as he could.
Y hay cosas que se mueven hacia una mayor complejidad, hacia una mayor diversidad, hacia una mayor especialización, autoconsciencia, ubicuidad y lo más importante, evolucionabilidad. Todas estas cosas están presentas también en la tecnología.
And there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability Those very same things are also present in technology.
Lo arrastran hacia el bote y él obviamente, yo no lo vi tendido en el bote se inyectaba epinefrina mientras lloraba.
They drag him out on the boat, and he's evidently, I didn't see any of this but lying on the boat and giving himself epinephrine shots and crying out.
La primavera árabe se encamina hacia el otoño y avanza hacia el invierno.
The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter.
Si, al contrario, se inclinan hacia la paz, inclínate tú también hacia ella!
If they incline to peace, incline you as well to it, and trust in Allah.
Si, al contrario, se inclinan hacia la paz, inclínate tú también hacia ella!
And if they incline to peace, incline thou also to it, and trust in Allah.
Si, al contrario, se inclinan hacia la paz, inclínate tú también hacia ella!
And if they incline to peace, then incline to it also and rely upon Allah.
Se caracteriza por una esquina del labio levantada hacia arriba y hacia adentro.
It's marked by one lip corner pulled up and in.
Él se perdió cuando se dirigía hacia aquí.
He got lost on his way here.
No han visto que la sombra de todo lo que Alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante Alá?
Do they not see the shadows of all things God has created incline to the right and the left, bowing in obeisance to God?
No han visto que la sombra de todo lo que Alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante Alá?
And have they not observed that the shadows of the things Allah has created incline to the right and to the left, in prostration to Allah, and that they are servile?
No han visto que la sombra de todo lo que Alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante Alá?
Have they not regarded all things that God has created casting their shadows to the right and to the left, bowing themselves before God in all lowliness?
No han visto que la sombra de todo lo que Alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante Alá?
Have they not observed the things which Allah hath created? shadows thereof turn themselves on the right and on the left. prostrating themselves unto Allah, and they are lowly.
No han visto que la sombra de todo lo que Alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante Alá?
Have they not observed things that Allah has created, (how) their shadows incline to the right and to the left, making prostration unto Allah, and they are lowly?
No han visto que la sombra de todo lo que Alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante Alá?
Have they not observed what God has created? Their shadows revolve from the right and the left, bowing to God as they shrink away.
No han visto que la sombra de todo lo que Alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante Alá?
Do the people not see how the objects Allah has created cast their shadows right and left, prostrating themselves in utter submission to Allah?
No han visto que la sombra de todo lo que Alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante Alá?
Have they not observed all things that Allah hath created, how their shadows incline to the right and to the left, making prostration unto Allah, and they are lowly?
No han visto que la sombra de todo lo que Alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante Alá?
Have they not regarded that whatever thing Allah has created casts its shadow to the right and to the left, prostrating to Allah in utter humility?
No han visto que la sombra de todo lo que Alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante Alá?
Do they not see how every thing Allah created casts its shadow right and left, prostrating itself before Allah in all humility?
No han visto que la sombra de todo lo que Alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante Alá?
Have they not considered what things Allah has created? Their shadows incline to the right and to the left, prostrating to Allah, while they are humble.
No han visto que la sombra de todo lo que Alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante Alá?
Can they not see that the shadows of whatever God has created turn to the right and to the left in prostration and submission to Him?
No han visto que la sombra de todo lo que Alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante Alá?
Do they not consider every thing that Allah has created? Its (very) shadows return from right and left, making obeisance to Allah while they are in utter abasement.
No han visto que la sombra de todo lo que Alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante Alá?
Have they not observed the things God has created, casting their shadows right and left, prostrating themselves before God in all humility?
No han visto que la sombra de todo lo que Alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante Alá?
Do they not look at Allah's creation, (even) among (inanimate) things, How their (very) shadows turn round, from the right and the left, prostrating themselves to Allah, and that in the humblest manner?
Otro escuadrón se dirigió hacia Bet jorón, y el tercer escuadrón se dirigió hacia la región que mira al valle de Zeboím, hacia el desierto
and another company turned the way to Beth Horon and another company turned the way of the border that looks down on the valley of Zeboim toward the wilderness.
Otro escuadrón se dirigió hacia Bet jorón, y el tercer escuadrón se dirigió hacia la región que mira al valle de Zeboím, hacia el desierto
A nd anot her company turned the way to Beth horon and another company turned to the way of the border that looketh to the valley of Zeboim toward the wilderness.
Pero lo que realmente se necesita es un cambio en la distribución de ingresos hacia las familias.
But what is really needed is a shift in the distribution of income toward households.
Se crea de abajo hacia arriba.
It's created from the bottom up.
La Resurrección se hará hacia Él.
And Unto Him is the Resurrection.
La Resurrección se hará hacia Él.
To Him is the Resurgence.
La Resurrección se hará hacia Él.
To Him will you be resurrected.
La Resurrección se hará hacia Él.
And unto Him will be the resurrection (of the dead).
La Resurrección se hará hacia Él.
To Him is the Resurrection.
La Resurrección se hará hacia Él.
Before Him you will all be resurrected.

 

Búsquedas relacionadas : Hacia Lo Desconocido - Lo Se - Se Dirigió Hacia - Se Mueve Hacia - Se Dirigió Hacia - Se Pondera Hacia - Se Cuentan Hacia - Se Proyectan Hacia - Se Dirige Hacia - Se Inclina Hacia - Se Orienta Hacia - Se Obliga Hacia - Se Orienta Hacia - Se Inclinan Hacia