Translation of "lo mantiene unido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Francia, Polonia y el Reino Unido pueden estar dispuestos a gastar más en defensa, mientras que Alemania mantiene un perfil más pacifista. | France, Poland, and the UK may be willing to spend more on defense, while Germany remains more pacifist. |
| GV Qué es lo que mantiene motivado el equipo? | GV What keeps the team motivated? |
| Y eso es lo que sujeta al objeto y lo mantiene estable. | And that's what supports the object and keeps it stable. |
| Finalmente, entre los países europeos y junto con el Reino Unido, hasta el momento Francia mantiene un papel más global que el alemán. | Finally, along with the United Kingdom among European countries, France retains more of a global role than Germany has yet acquired. |
| Por lo tanto, mantiene su solicitud de petición de aplazamiento? | The European Parliament has indeed stated its wish that the EC of the future be conceived in such a way that the principle of legislation and administration being as close as possible to the ordinary citizen should continue to apply. |
| Air Canada mantiene el aparato y lo utiliza para vuelos promocionales. | Air Canada maintains the aircraft and uses it to promote the airline. |
| El sitio web fue creado y lo mantiene un voluntario anónimo. | The website was created and is maintained by one anonymous volunteer. |
| Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre | What therefore God has joined together, let no man separate. |
| Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre | What therefore God hath joined together, let not man put asunder. |
| Ese dinero lo financia todo en el Reino Unido | That funds everything in the U.K. |
| Es lo que vemos ahora en el Reino Unido y Estados Unidos, donde el costo financiero se mantiene en mínimos históricos, a pesar de la mala situación fiscal de ambos países y sus pobres perspectivas de crecimiento. | This is what we see in the United Kingdom and the United States, where borrowing costs remain at all time lows, despite both countries weak public finances and poor growth prospects. |
| A un camión se lo llama lorry en Reino Unido. | In Britain a truck is referred to as a lorry. |
| Este caso, no lo están investigando en el Reino Unido. | This case, they are not prosecuting in the UK. |
| Por lo que yo sé, él es una persona que mantiene su promesa. | As far as I know, he is a person who keeps his promises. |
| Tom mantiene su inocencia. | Tom maintains his innocence. |
| Eso me mantiene ocupado. | It keeps me busy. |
| Mantiene constantes las proporciones | Will keep the ratio constant |
| Evangélicos se han unido, judíos se han unido. | Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it. |
| Entonces qué es lo que mantiene en funcionamiento el aparato intelectual de la economía convencional? | So what is keeping the mainstream s intellectual apparatus going? |
| Y se mantiene, ya sea con lo que llamamos la fuente, o con el dispositivo. | It stays within either what we call the source, or within the device. |
| mantiene a la gente enganchada | It keeps people engaged. |
| El café me mantiene despierto. | Coffee keeps me awake. |
| El café me mantiene despierta. | Coffee keeps me awake. |
| Él nunca mantiene su palabra. | He never keeps his word. |
| Él mantiene su cuarto limpio. | He keeps his room clean. |
| Ella siempre mantiene su palabra. | She always keeps her word. |
| Tom siempre mantiene su palabra. | Tom always keeps his word. |
| Mike siempre se mantiene tranquilo. | Mike always remains calm. |
| Mi trabajo me mantiene ocupada. | My work keeps me busy. |
| Mantiene el aspecto del video | Maintains the video aspect ratio |
| Reino Unido | United Kingdom |
| Reino Unido | United Kingdom |
| Claves de cifrado son lo que mantiene las comunicaciones cifradas privadas para terceros, tales como gobiernos. | Encryption keys are what keep encrypted communications private to third parties, such as governments. |
| Él siempre mantiene su recámara ordenada. | He always keeps his room clean. |
| Ella siempre mantiene su cuarto limpio. | She always keeps her room clean. |
| Ella mantiene muy bien su juventud. | She really keeps her youthfulness. |
| Mi trabajo me mantiene bastante ocupado. | My job keeps me pretty busy. |
| La escuela me mantiene bastante ocupado. | School keeps me pretty busy. |
| Mantiene también el cerebro en funcionamiento. | It keeps also your brain working. |
| Uno mantiene a ese niño enganchado. | You're getting that kid turned on. |
| Andreas. Beckermann mantiene actualmente el juego. | Andreas. Beckermann currently maintaining the game |
| Mantiene el aspecto original del video | Maintains the original video aspect ratio |
| Mantiene el aspecto actual del video | Maintains the current video aspect ratio |
| El módem mantiene la Línea CD | Modem asserts CD line |
| Mantiene constante la anchura del recorte | Will keep the width of the crop constant |
Búsquedas relacionadas : Lo Mantiene - Lo Mantiene Motivado - Lo Mantiene Funcionando - Mantiene - Mantiene Y Mantiene - Unido - Unido - Reino Unido (Reino Unido) - Se Mantiene - Aún Mantiene - Se Mantiene
