Translation of "lo mismo conmigo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conmigo - traducción : Conmigo - traducción : Mismo - traducción : Mismo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yo hablo conmigo mismo.
I talk to myself.
Estoy hablando conmigo mismo?
Am I talking to myself?
He sido injusto conmigo mismo.
Lo! I have wronged my soul, so forgive me.
He sido injusto conmigo mismo.
I have wronged myself.
He sido injusto conmigo mismo.
I have indeed wronged my soul!
Debo ser honesto conmigo mismo.
I must be true to myself.
He sido injusto conmigo mismo. Perdóname!
Verily, I have wronged myself, so forgive me.
Mamá dijo lo mismo. Pero, y qué? no tiene nada que ver conmigo.
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me.
Dijo Señor! He sido injusto conmigo mismo.
O Lord, he prayed, I have done wrong, forgive me.
Dijo Señor! He sido injusto conmigo mismo.
He said, My Lord!
Dijo Señor! He sido injusto conmigo mismo.
He said, 'My Lord, I have wronged myself.
Dijo Señor! He sido injusto conmigo mismo.
He said my Lord! verily I have wronged my soul, so wherefore forgive me.
Dijo Señor! He sido injusto conmigo mismo.
He said, My Lord, I have wronged myself, so forgive me.
Dijo Señor! He sido injusto conmigo mismo.
Then he prayed My Lord!
Dijo Señor! He sido injusto conmigo mismo.
He said, My Lord, indeed I have wronged myself, so forgive me, and He forgave him.
Dijo Señor! He sido injusto conmigo mismo.
(Moses) said, Lord, I have wronged myself.
Dijo Señor! He sido injusto conmigo mismo.
He said My Lord! surely I have done harm to myself, so do Thou protect me.
Dijo Señor! He sido injusto conmigo mismo.
He prayed, Forgive me Lord, for I have sinned against my soul.
Hoy, al fin me reconcilié conmigo mismo me he aceptado a mí mismo.
Today, I finally came to terms with myself I accepted myself.
Lo mantuve conmigo.
I kept it with me.
No, no lo tengo conmigo.
No, I don't have it with me.
Y le dije Te quedarás conmigo muchos años. No te prostituirás ni serás de otro hombre lo mismo haré yo contigo.
I said to her, You shall stay with me many days. You shall not play the prostitute, and you shall not be with any other man. I will also be so toward you.
Y le dije Te quedarás conmigo muchos años. No te prostituirás ni serás de otro hombre lo mismo haré yo contigo.
And I said unto her, Thou shalt abide for me many days thou shalt not play the harlot, and thou shalt not be for another man so will I also be for thee.
Ahora que el matrimonio del mismo sexo es legal, estoy a un paso más cerca de casarme conmigo mismo.
Now that same sex marriage is legal, I'm one step closer to marrying myself.
Por eso soy muy exigente conmigo mismo para hacer un trabajo mejor cada día.
I keep pushing myself to do better work.
Entonces, ven y habla conmigo acerca de Namibia, o mejor aún, ven a Namibia y mira por ti mismo cómo lo hemos hecho.
So, come and talk to me about Namibia, and better yet, come to Namibia and see for yourself how we have done it.
Entonces me di cuenta de que lo que yo estaba recibiendo por dar era una dosis de narcisismo de sentirme bien conmigo mismo.
Then I realized that what I was getting from giving was a narcissistic hit that I felt good about myself.
Me prometiste que estarías conmigo en lo bueno y en lo malo.
You promised that you'd stand by me through thick and thin.
Es lo mismo que esto y lo mismo que esto.
It's the same stuff as this and the same stuff as this.
Y le contesto Oh, es lo mismo. Es básicamente lo mismo.
And I go, Oh, it's the same. It's basically the same.
Se apostó conmigo veinte dólares a que no lo haría.
He bet me twenty dollars that I wouldn't do it.
Exactamente lo mismo.
Exact equivalent.
Opino lo mismo.
I hold the same opinion.
Es lo mismo.
It's the same thing.
Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga.
Therefor send him with me as a helper to confirm me. Lo!
Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga.
Send him with me to support me and back me up.
Quieres ir al baile conmigo? Lo siento mucho, pero no puedo.
Do you want to go to the dance with me? I'm really sorry, but I can't.
Ven a bailar conmigo. Creía que no me lo pedirías nunca.
Let's dance together. I thought you'd never ask.
Tom está enfadado conmigo y no puedo decir que lo culpe.
Tom is mad at me and I can't say I blame him.
Debo hacer lo mismo?
Should I do that again?
Todos piensan lo mismo.
Everyone thinks the same thing.
Lo hice yo mismo.
I made it myself.
Lo haré yo mismo.
I will do it myself.
Querría pedir lo mismo.
I'd like to order the same.
Lo vi yo mismo.
I myself saw it.

 

Búsquedas relacionadas : Conmigo Mismo - Feliz Conmigo Mismo - Molesto Conmigo Mismo - Satisfecho Conmigo Mismo - Hablar Conmigo Mismo - Hablando Conmigo Mismo - Duro Conmigo Mismo - Enojado Conmigo Mismo - Enojado Conmigo Mismo - Enojado Conmigo Mismo - Decepcionado Conmigo Mismo - Relación Conmigo Mismo - Debatir Conmigo Mismo - Lo Mismo