Translation of "lo que demuestra un compromiso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eso demuestra lo malo que es.
That shows you how bad it is.
Esto lo demuestra todo!
This proves everything!
Esto demuestra lo mucho que nos importa , señala Wentzler.
This shows how much this is worth to us, says Wentzler.
Eso sólo demuestra que tú eres un mentiroso.
That just goes to prove that you are a liar.
Lo peor que demuestra es una conspiración para ponerse desagradable.
The worst it proves is a conspiracy to get nasty. pic.twitter.com noLdR0q1jL Ayo Sogunro ( ayosogunro) February 6, 2015
Es como un compromiso entre el pensamiento y lo social.
It's kind of a trade off between thinking and social.
Nos tomó unos 10 minutos subir esa duna. Lo que demuestra la necesidad de buscar un lugar más seguro.
It took us about 10 minutes to climb up to the top of that dune, which goes to show why they had to move to a safer location.
Demuestra que prevalece la justicia .
It shows that justice prevails.
Tenía un compromiso.
I had a commitment.
Lo que es una certeza como lo demuestra cada ejemplo reciente es que, en un mundo cada vez más transparente e interdependiente, el aislamiento es más un error garrafal que un esplendor.
What is certain as every recent example shows is that, in an increasingly transparent and interdependent world, isolation is less a splendor than a blunder.
Esto demandará un mayor compromiso europeo, en lo político y en lo económico, que el que hemos visto hasta ahora.
But this will require a greater European commitment, both politically and economically, than we have seen thus far.
Lo siento, tengo otro compromiso.
I'm sorry, I have another engagement.
Esto demuestra que lo que separa la felicidad de la tristeza es solo la actitud.
This shows that happiness and sadness are only separated by attitude.
Esto demuestra que la gente no compra lo que uno hace la gente compra el porqué uno lo hace.
What it proves to us is that people don't buy what you do people buy why you do it.
La gente no compra lo que uno hace compra el porqué lo hace. Y lo que uno hace simplemente demuestra lo que uno cree.
People don't buy what you do they buy why you do it and what you do simply proves what you believe.
Se logró un compromiso.
A compromise was reached.
Se alcanzó un compromiso.
A compromise was reached.
Finalmente alcanzamos un compromiso.
Finally we reached a compromise.
Tom firmó un compromiso.
Tom signed a pledge.
Ciertamente, la historia demuestra que ningún compromiso es irrevocable según Jens Nordvig de la empresa Nomura Securities, desde principios del siglo XIX se han disuelto 67 uniones monetarias.
True, history teaches that no commitment is irrevocable according to Jens Nordvig of Nomura Securities, there have been 67 currency union breakups since the beginning of the nineteenth century.
Eso es lo que compromiso es es diferente de conformidad.
That's what engagement is. It's different from compliance.
Como lo demuestra en caso de Irak, quot meses quot es un largo tiempo en el Oriente Próximo.
As the case of Iraq shows, months is a long time in the Middle East.
Esto demuestra que la situación está empeorando.
This shows that the situation is regressing from bad to worse.
Un chiste de matemáticos demuestra la naturaleza de la falacia.
A joke told among mathematicians demonstrates the nature of the fallacy.
Y Affleck lo demuestra en Argo, donde Teherán se rueda en Canadá.
Affleck shows it in Argo, where Tehran is featured by Canada.
Al final alcanzamos un compromiso.
In the end we reached a compromise.
Lo cual demuestra que dentro de cualquier país, el desacuerdo no es sobre daño y justicia.
Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness.
Todos tenemos que tener un compromiso para hacer eso.
All of us have to have a commitment to do that.
Los paracaidistas permanecen en el país, los cooperantes también, lo que demuestra que no se sen tían amenazados.
The paratroopers are still there, and so are the aid workers, which shows that they do not feel under threat.
Como demuestra la historia secreta de 2008, lo que importa es quién tiene acceso a la Fed.
As 2008 s secret history shows, what matters is who has access to the Fed.
Eso demuestra que la Liga 1 es apasionante.
This shows that Ligue 1 is exciting.
Así que hice un compromiso. Dije No voy a desayunar.
And so I made a commitment. I say, I'm gonna not eat my breakfast.
Hemos tenido que esforzamos mucho para llegar a un compromiso.
Other voices have also been heard.
Se encontró en un compromiso terrible.
He found himself in a terrible fix.
Se ha llegado a un compromiso.
A compromise has now been reached.
Lo que ha occurrido este año y el año pasado demuestra la necesidad de modernizar nuestro procedimiento presupuestario.
Events this year and last year show the need to modernise our budgetary procedure.
Además , un estudio del FATF demuestra que incluso pequeñas cantidades pueden utilizarse para financiar el terrorismo .
In addition , a study by the FATF shows that even small amounts can be used to finance terrorism .
En segundo lugar, el haber encontrado restos de una antigua actividad metalúrgica, lo que demuestra lo especial del enclave de La Fonteta.
Second, remains of an ancient metallurgical activity have been found, demonstrating the special enclave of La Fonteta.
Lo que se demuestra en el experimento anterior es que el hemisferio derecho del cerebro no es utilizado en absoluto.
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
Porque al final de día, de lo que se trata es de compromiso.
Because at the end of the day, it's about engagement.
Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación.
I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
Ella no quiere que él compre un anillo de compromiso caro.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.
Pero sólo Italia recibió más de 63.000 solicitudes de asilo y 170.000 inmigrantes irregulares el año pasado, lo que demuestra que el programa es poco más que un parche.
But, with Italy alone having received more than 63,000 asylum applications and 170,000 irregular migrants last year, the program s impact would be minimal.
Este es un compromiso a largo plazo, pero es posible que para dicho compromiso tampoco exista una extensión de vida útil.
It is a long term commitment, but one for which there may not be a lifetime extension.
Este hecho demuestra su inocencia.
This fact proves his innocence.

 

Búsquedas relacionadas : Lo Que Demuestra - Lo Que Demuestra - Lo Que Demuestra - Lo Que Demuestra Que - Lo Que Demuestra Que - Lo Que Demuestra Que - Lo Que Demuestra Que - Lo Que Se Demuestra - Demuestra Nuestro Compromiso - Demuestra El Compromiso - Demuestra Que - Demuestra Que - Como Lo Demuestra - Como Lo Demuestra