Translation of "lo que digas" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Whatever Whatever Word Until Anyone

Examples (External sources, not reviewed)

Digas lo que digas, no te creerán.	Whatever you may say, you won't be believed.
Digas lo que digas, no te creeremos.	Whatever you may say, you won't be believed.
Digas lo que digas, no te creo.	Whatever you may say, I don't believe you.
Digas lo que digas, no te creo.	Whatever you say, I won't believe you.
Digas lo que digas, no te creeré.	Whatever you say, I won't believe you.
Digas lo que digas, no cambiaré de opinión.	Whatever you may say, I will not change my opinion.
No voy a desistir digas lo que digas.	I won't give up, no matter what you say.
Digas lo que digas, yo me casaré con ella.	Whatever you say, I'll marry her.
Lo que tú digas.	Whatever you say.
Digas lo que digas, yo creo que él es una persona honesta.	Say what you will, I think he is an honest person.
Digas lo que digas, él no va a aceptar tu invitación.	Say what you will, he won't accept your invitation.
Haré todo lo que digas!	I will do anything you say!
Sabes lo que quiero que digas.	You know what I want you to say.
Haré todo lo que me digas.	I'll do whatever you tell me to do.
No me digas lo que vi.	Don't tell me what I saw.
No me digas que lo robaste.	Don't tell me you stole it.
Haré lo que tu me digas.	I will do what you tell me.
Verdaderamente aprecio que lo digas tú.	I really appreciate you saying that.
Digas lo que digas, es con ella con quien me voy a casar.	Whatever you say, she is the one I'm going to marry.
Lo que digas me importa una mierda!	I don't give a fuck about what you say!
No me digas que no lo sabías.	Don't tell me you didn't know.
No lo digas, hazlo.	Don't say, do.
No nos lo digas.	Don't tell it to us.
No me digas lo que tengo que decir.	Don't you tell me what to say.
Quiero que me digas todo lo que sucedió.	I want you to tell me everything that happened.
Da igual lo que digas, lo haré a mi manera.	Whatever you say, I'll do it my way.
No importa lo que digas, lo haré a mi manera.	No matter what you say, I'll do it my way.
No me rendiré, sin importar lo que digas.	Whatever you may say, I won't give it up.
No me rendiré, sin importar lo que digas.	I won't quit, no matter what you say.
No digas nada de lo que pasó acá.	Don't tell anything about what happened here.
No digas nada de lo que pasó acá.	Don't say anything about what happened here.
No quiero que se lo digas a nadie.	I don't want you to tell anyone.
No quiero que se lo digas a nadie.	I don't want you to tell anybody.
No quiero que me digas lo que ya sé.	I don't want you to tell me what I already know.
No le digas a nadie lo que estamos haciendo.	Don't tell anyone what we're doing.
No importa lo que digas, no cambiaré de parecer.	No matter what you say, I won't change my mind.
Quiero que me digas todo lo que sabés sobre Tom.	I want you to tell me everything you know about Tom.
Espero que no le digas a Tom lo que pasó.	I hope you don't tell Tom what happened.
No se lo digas a nadie.	Don't breathe a word of it to anyone.
No lo digas a mis espaldas.	Don't say it behind my back.
No se lo digas a nadie.	Don't tell anyone this.
Por favor, no se lo digas!	Don't tell her that, please!
No se lo digas a Tom.	Don't tell Tom.
No se lo digas al jefe.	Don't tell the boss.
Sugiero que nos digas todo lo que sabés respecto a Tom.	I suggest you tell us everything you know about Tom.

Muestra esta página en español