Translation of "lo que dura más tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuánto tiempo dura? | How long does it take? |
| El vídeo dura más tiempo. Pero aquí tenemos un breve fragmento. | The video itself is longer, but here's a short clip. |
| Una superstición es una explicación prematura que dura más de lo que cabría razonablemente esperar. | A superstition is a premature explanation that overstays its time. |
| Su contrato dura un año más. | His contract runs for one more year. |
| Lo que se necesita es más tiempo. | What is needed is more time. |
| Cuanto más alto suban, más dura será la caída. | The bigger they come, the harder they fall. |
| Tuvo la cara dura de pedirme que lo ayudara. | He had the cheek to ask me to help him. |
| Eso llevó más tiempo de lo que esperaba. | That took longer than I expected. |
| Conocía que me esperaba una tarea dura en lo sucesivo. | I knew I had a tough job ahead. |
| La ilusión es de corta duración, pero el remordimiento dura mucho tiempo. | Delusion is short lived, but remorse lasts a long time. |
| El sonido de un beso no es tan fuerte como el de un cañón, pero su eco dura mucho más tiempo. | The sound of a kiss is not as loud as that of a cannon, but its echo lasts much longer. |
| Cuando un periodo de prosperidad dura tanto tiempo, comienza a creerse que va a durar indefinidamente. | When a boom or bust lasts for such a long time, it begins to seem like it will continue indefinitely. |
| Esa era la palabra más dura (que pude encontrar), así que la usé. | That was the harshest word (I could think of), so I used it. |
| Necesitamos pasar más tiempo apreciando lo que ya existe y menos tiempo sufriendo por qué más podemos hacer. | We need to spend more time appreciating what already exists, and less time agonizing over what else we can do. |
| Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo. | The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it. |
| Lavar el coche llevó más tiempo de lo que esperábamos. | Washing the car took longer than we expected. |
| Las cosas usualmente toman más tiempo de lo que esperas. | Things usually take longer than you expect. |
| Pero quizás lo que no saben es que los osos que más juegan, viven más tiempo. | But what you may not know is that bears that play more survive longer. |
| Así que lo más probable es que sigamos viendo más de lo mismo una economía semiestancada por tiempo indeterminado. | So the most likely outcome is more of the same continued drift in a state of semi stagnation. |
| No lo puedo soportar por más tiempo. | I cannot bear it any longer. |
| No lo puedo soportar por más tiempo. | I can't put up with it any longer. |
| La ayuda humanitaria será ahora una tarea aún más dura. | Relief will be an even more arduous task now. NepalEarthquakeAgain NepalQuakeRelief Mistress of Vices ( cyclopsee) May 12, 2015 |
| Dura | Hard |
| Puede que esté siendo dura. | And now I'm maybe being harsh. |
| Acaso existe para Jehovah alguna cosa difícil? Al tiempo señalado volveré a ti, después del tiempo que dura el embarazo, y Sara habrá tenido un hijo | Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son. |
| La lucha por los graduados frescos se está volviendo más dura. | The fight for the latest batch of graduates is set to be a lot tougher. |
| Pero lo más sorprendente sucede con el tiempo. | But then the most amazing thing happens over time. |
| Lo haría yo si dispusiera de más tiempo. | I would do it if I had more time on my hands. |
| En realidad nadie se lo impidió! .'Dura lex, sed lex! | What stopped it? Dura lex, sed lex'. |
| Qué es lo que más te gusta hacer en tu tiempo libre? | What's your favorite thing to do in your free time? |
| Esto es lo más triste que he visto en mucho, mucho tiempo. | This is the saddest thing I've seen in a long, long time. |
| Tapa dura | Hardback |
| Lo difícil lo hacemos enseguida. Lo imposible lleva un poco más de tiempo. | The difficult we do at once. The impossible takes a little longer. |
| Sé que he sido dura contigo. | I know I've been hard on you. |
| Para una mujer en la base, la realidad es aún más dura. | A woman at the bottom faces an even harsher reality. |
| Lo malo es que hará falta mucho más tiempo, esfuerzo y coordinación mundial. | The bad news is that it will take a lot more time, effort, and global coordination. |
| Después de la larga y dura batalla electoral en los Estados Unidos, es tiempo de reformas políticas exhaustivas. | After America s long, hard fought election campaign, it is time for comprehensive policy reforms. |
| A este respecto los acontecimientos en el cercano Oriente nos han dado una lección más que dura. | In other words, the Community must not attempt to eradicate the differences between each of our countries. |
| Tienes que darme más tiempo. | You have to give me more time. |
| Pensé que teníamos más tiempo. | I thought we had more time. |
| Creo que necesitaremos más tiempo. | I think we're going to need more time. |
| El amor dura. | Love lasts. |
| Dura un minuto | It's one minute long. |
| Acrotriche dura (Benth. | Acrotriche dura (Benth. |
| La UE tal vez no sea capaz de devolverle Crimea a Ucrania, pero sus acciones legales deberían advertir a Putin de que su táctica de mano dura no funcionará por mucho tiempo más. | The EU may be unable to return Crimea to Ukraine, but its legal actions should put Putin on notice that his strong arm tactics will not work for much longer. |
Búsquedas relacionadas : Que Dura Más Tiempo - Lo Que Dura - Tiempo Dura - Que Dura Mucho Tiempo - Lo Que Dure Más Tiempo - Dura Más - Más Dura - Que Dura Más De - Que Dura - Que Dura - La Batería Dura Más Tiempo - Que Más Tiempo - Dar Tiempo Dura - Cuánto Tiempo Dura
