Translation of "lo que dure más tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Van durante el tiempo que dure el contrato y regresan , dice. | They cross the border for the duration of the contract and come back, he says. |
| Mientras más tiempo dure el punto muerto entre el jefe ejecutivo de Hong Kong y los manifestantes, más daño sufrirán Hong Kong y sus ciudadanos. | The longer the standoff between Hong Kong s Chief Executive and the demonstrators continues, the more likely it is that individual citizens and Hong Kong itself will be hurt. |
| Aprovechalo mientras dure. | Enjoy it while it lasts. |
| Lo que se necesita es más tiempo. | What is needed is more time. |
| Eso llevó más tiempo de lo que esperaba. | That took longer than I expected. |
| Esto hará que kppp muestre el tiempo que lleva conectado en la barra de título de la ventana principal. Dicho reloj sólo se verá durante el tiempo que dure la conexión. | This will have kppp display the time connected on the caption of the kppp window, while you are online. |
| El petróleo puede que no dure otros cien años. | Oil may not last for another hundred years. |
| Necesitamos pasar más tiempo apreciando lo que ya existe y menos tiempo sufriendo por qué más podemos hacer. | We need to spend more time appreciating what already exists, and less time agonizing over what else we can do. |
| Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo. | The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it. |
| Disfruta de tu juventud mientras dure. | Enjoy your youth while it lasts. |
| Lavar el coche llevó más tiempo de lo que esperábamos. | Washing the car took longer than we expected. |
| Las cosas usualmente toman más tiempo de lo que esperas. | Things usually take longer than you expect. |
| Pero quizás lo que no saben es que los osos que más juegan, viven más tiempo. | But what you may not know is that bears that play more survive longer. |
| Así que lo más probable es que sigamos viendo más de lo mismo una economía semiestancada por tiempo indeterminado. | So the most likely outcome is more of the same continued drift in a state of semi stagnation. |
| No lo puedo soportar por más tiempo. | I cannot bear it any longer. |
| No lo puedo soportar por más tiempo. | I can't put up with it any longer. |
| Cuando una mujer tenga flujo de sangre por muchos días fuera del tiempo normal de su menstruación, o cuando tenga flujo de sangre más allá de su menstruación, todo el tiempo que dure el flujo de su impureza ella quedará impura como en el tiempo de su menstruación | 'If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period she is unclean. |
| Cuando una mujer tenga flujo de sangre por muchos días fuera del tiempo normal de su menstruación, o cuando tenga flujo de sangre más allá de su menstruación, todo el tiempo que dure el flujo de su impureza ella quedará impura como en el tiempo de su menstruación | And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation she shall be unclean. |
| Pero lo más sorprendente sucede con el tiempo. | But then the most amazing thing happens over time. |
| Lo haría yo si dispusiera de más tiempo. | I would do it if I had more time on my hands. |
| Tenéis tal vez 10 segundos entre 10 y 30 segundos, según lo que dure la presentación para llamar su atención. | You've got maybe 10 seconds between 10 and 30 seconds, depending on how long the pitch is to get their attention. |
| Qué es lo que más te gusta hacer en tu tiempo libre? | What's your favorite thing to do in your free time? |
| Esto es lo más triste que he visto en mucho, mucho tiempo. | This is the saddest thing I've seen in a long, long time. |
| Lo difícil lo hacemos enseguida. Lo imposible lleva un poco más de tiempo. | The difficult we do at once. The impossible takes a little longer. |
| si queremos que la humanidad dure para siempre tenemos que colonizar la Vía Láctea. | If we want humanity to last forever, we have to colonize the Milky Way. |
| Lo malo es que hará falta mucho más tiempo, esfuerzo y coordinación mundial. | The bad news is that it will take a lot more time, effort, and global coordination. |
| Tienes que darme más tiempo. | You have to give me more time. |
| Pensé que teníamos más tiempo. | I thought we had more time. |
| Creo que necesitaremos más tiempo. | I think we're going to need more time. |
| A menudo necesitas más tiempo de lo previsto para hacer algo. | You often need to spend more time doing something than you anticipated. |
| Yo lo hubiera hecho por Tom si hubiera tenido más tiempo. | I'd have done that for Tom if I'd had more time. |
| Quiero que te quedes más tiempo. | I want you to stay here longer. |
| El economista responderá que cuanto más eficiente sea una persona en el trabajo, más tiempo tendrá para todo lo demás. | The economist responds that the more efficient you are at your work, the more time you will have for those other things. |
| En Agosto de 2000 empecé a tener más tiempo libre, con lo que comencé a experimentar. | Starting in August of 2000, I began to have a bit more free time so that is when I started experimenting. |
| El sistema es limitado en el tiempo y está abierto mientras dure a cualquier proveedor que cumpla los criterios de selección y haya presentado una oferta indicativa que se ajuste al pliego de condiciones | The system is limited in duration and open throughout its validity to any supplier which satisfies the selection criteria and has submitted an indicative tender that complies with the specification |
| Le dije que quería aumentar el reto y aguantar la respiración más tiempo de lo que ningún ser humano lo había hecho. | I told her that I wanted to up the ante and hold my breath longer than any human being ever had. |
| Me llevó un poco más de tiempo de lo normal quedarme dormido. | It took me a little more time than usually to fall asleep. |
| Nada es más precioso que el tiempo. | Nothing is so precious as time. |
| Me quedé más tiempo del que pensaba. | I stayed longer than I thought I would. |
| Nada es más rápido que el tiempo. | Nothing is faster than time. |
| Desearía que Tom pudiera quedarse más tiempo. | I wish Tom could stay longer. |
| O que lo identifique tras cierto tiempo, lo cual puede hacer que la policía gane tiempo , añade. | Or they recognize it after some time and it may give the police extra time, he adds. |
| Necesito más tiempo. | I need more time. |
| Necesitamos más tiempo. | We need more time. |
| Tengo tiempo, así que lo haré. | I have time, so I'll do it. |
Búsquedas relacionadas : Que Dure Hasta - Haz Que Dure - Lo Que Dura Más Tiempo - Se Espera Que Dure - Mientras Dure - Que Más Tiempo - Más Tiempo De Lo - Más Que Lo Haremos - Lo Que Más Importa - Lo Que Más De - Lo Que Más Importa - Lo Que Más Cuenta - Lo Que Era Más - Lo Que Más Importa
