Translation of "lo que en realidad" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué es lo que en realidad qué historia estamos contando en realidad? | What is it that we're actually what story are we actually telling? |
| Tom sabe lo que en realidad sucede. | Tom knows what's really going on. |
| Esto es en realidad lo que hacemos. | What we do is actually this. |
| Lo somos en realidad. | We are indeed. |
| En realidad no entiendo lo que quieres decir. | I don't really understand what you want to say. |
| Lo que quiero decirle en realidad, Señor Presidente ... | What I really want to say to you, Mr President... |
| En realidad no lo es, en realidad es una cosa maravillosa. | But actually, it's not. It's actually a wonderful thing. |
| No, lo digo en realidad. | No, I mean really. |
| En realidad, era lo contrario. | You know very well that there is absolutely no free space. |
| Lo que obtenemos pidiendo en realidad no es nuestro. | What we obtain by asking is not really ours. |
| eso es en realidad lo que es la memoria. | So that is indeed what is memory. |
| Yo sé lo que es, pero en realidad no sé lo que significa. | I know what it is but I don't actually know what it means. |
| En realidad, lo cierto puede ser lo contrario. | In fact, the opposite may be true. |
| Lo que dije en realidad es que no son polémicas en absoluto. | What I actually said is, they're not contentious at all. |
| En realidad, nunca lo he visto. | I've actually never seen it. |
| Lo que pasó en realidad, es que se redujeron los acentos. | What actually happened was the impulses were reduced. |
| Mary trató de ocultar lo que estaba pasando en realidad. | Mary tried to hide what was really going on. |
| En realidad es mucho más de lo que se piensa. | There is more of it than you think, actually. |
| Empecé a analizar. Qué es lo que en realidad hacen? | So I started focusing. What is it that they really do? |
| Lo que quiso decir fue que lo que hemos hecho, ahí en realidad, es filatelia. | But what he meant was that what we've done, really, is stamp collect there. |
| Lo que en realidad estamos midiendo es descrito en un lenguaje claro. | What you're actually measuring is spelled out in clean language. |
| Pero lo que en realidad esto significa es que hay un pretexto. | But what this means actually is that there's a pretense. |
| Lo que pasa, en realidad, es que hay dos masas de aire. | What happens, actually, is there is two air masses. |
| Eso no es lo mismo en realidad. | That's really not the same thing. |
| Pero en realidad, esta ocurriendo lo opuesto. | But actually, just the opposite is happening. |
| Yo no era consciente de lo que estaba haciendo en realidad. | I was not conscious what in fact I was doing then. |
| La gente insiste en que es hermosa, pero en realidad no lo es. | People keep saying that she's beautiful, but really, she isn't. |
| Me di cuenta que lo que había escogido en realidad no me interesaba. | I realized that what I had chosen didn't really interest me. |
| Y les dije En realidad, no lo sé . | And I said, I don't know, actually. |
| La ayuda en realidad ha hecho lo contrario. | Aid actually did the opposite. |
| Escúchame con atención, y entenderás lo que en realidad trato de decir. | Listen to me carefully, and you will understand what I really mean. |
| creo que lo quisiera, pero en realidad prefiero estar con mi Blackberry. | I think I should want to, but actually I'd rather just do things on my Blackberry. |
| Y en realidad, el dinero no es lo que más nos interesa, | And it's not the money that's so interesting actually. |
| En realidad es lo que parece pretender la propuesta de la Comisión. | That is what the Commission's proposal really boils down to. |
| Así, es justo esta idea de lo que en realidad extrañamos en la vida. | So it's just this idea of what we really miss in life. |
| En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir. | Their only intention was to run away. |
| En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir. | And they lay not open. They but wished to flee. |
| En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir. | They only wanted to flee. |
| En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir. | They did not intend except to flee. |
| En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir. | In fact, they were not defenseless. They only wanted to run away. |
| En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir. | They were in truth not exposed they only wished to flee. |
| Creo que lo que el Sr. Delors acaba de hacer es, en realidad, inaceptable. | I really do not think what Mr Delors has just said is acceptable. |
| Si lo consultamos en el libro, en realidad son 343. | If you look it up in the book, it's really 343. |
| Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. | Whoever is appreciative is appreciative for the benefit of his own soul. |
| Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. | Whoso gives thanks to Allah, does so to his own good. |
Búsquedas relacionadas : Lo Que Es En Realidad - Que En Realidad - Que En Realidad - Que En Realidad - Lo Convierte En Realidad - Lo Que Refleja La Realidad - Que Son En Realidad - Que En La Realidad - Que Es En Realidad - Que Es En Realidad - Que Es En Realidad - Que Es En Realidad - Que En Realidad Planeado - Lo Haremos Realidad
