Translation of "lo que es en realidad" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué es lo que en realidad qué historia estamos contando en realidad? | What is it that we're actually what story are we actually telling? |
| Esto es en realidad lo que hacemos. | What we do is actually this. |
| En realidad no lo es, en realidad es una cosa maravillosa. | But actually, it's not. It's actually a wonderful thing. |
| eso es en realidad lo que es la memoria. | So that is indeed what is memory. |
| Lo que obtenemos pidiendo en realidad no es nuestro. | What we obtain by asking is not really ours. |
| Yo sé lo que es, pero en realidad no sé lo que significa. | I know what it is but I don't actually know what it means. |
| Lo que dije en realidad es que no son polémicas en absoluto. | What I actually said is, they're not contentious at all. |
| En realidad es mucho más de lo que se piensa. | There is more of it than you think, actually. |
| Empecé a analizar. Qué es lo que en realidad hacen? | So I started focusing. What is it that they really do? |
| Lo que pasó en realidad, es que se redujeron los acentos. | What actually happened was the impulses were reduced. |
| La gente insiste en que es hermosa, pero en realidad no lo es. | People keep saying that she's beautiful, but really, she isn't. |
| Eso no es lo mismo en realidad. | That's really not the same thing. |
| Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. | Whoever is appreciative is appreciative for the benefit of his own soul. |
| Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. | Whoso gives thanks to Allah, does so to his own good. |
| Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio. | Whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake. |
| Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio. | And whoever is grateful his gratitude is only for the benefit of himself. |
| Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. | And whoever is grateful is grateful for the benefit of himself. |
| Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio. | Whoever thanks God does so for his own good. |
| Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. | Those who give thanks to God do so for their own good. |
| Lo que quiso decir fue que lo que hemos hecho, ahí en realidad, es filatelia. | But what he meant was that what we've done, really, is stamp collect there. |
| Y creo que eso es en realidad lo que la arquitectura es. Es un relato. | And I think that is indeed what architecture is. It is a story. |
| Lo que en realidad estamos midiendo es descrito en un lenguaje claro. | What you're actually measuring is spelled out in clean language. |
| Pero lo que en realidad esto significa es que hay un pretexto. | But what this means actually is that there's a pretense. |
| Lo que pasa, en realidad, es que hay dos masas de aire. | What happens, actually, is there is two air masses. |
| Y quien es avaro lo es, en realidad, en detrimento propio. | Whoso is niggardly is niggardly only to his own soul. |
| Y quien es avaro lo es, en realidad, en detrimento propio. | And whosoever is niggardly is niggardly only to himself. |
| Y quien es avaro lo es, en realidad, en detrimento propio. | And whoever is niggardly, it is only at the expense of his ownself. |
| Y quien es avaro lo es, en realidad, en detrimento propio. | Whoever is niggardly is in fact niggardly to himself. |
| Y quien es avaro lo es, en realidad, en detrimento propio. | And as for him who hoardeth, he hoardeth only from his soul. |
| Y quien es avaro lo es, en realidad, en detrimento propio. | Some of you are mean yet whoever is mean is mean only to his own soul. |
| Y quien es avaro lo es, en realidad, en detrimento propio. | Whoever behaves miserly does so against his own soul. |
| Y quien es avaro lo es, en realidad, en detrimento propio. | But any who are niggardly are so at the expense of their own souls. |
| Es decir, la realidad es lo que Ud. puede ver. | I mean, reality is what you can see. |
| Lo que no se han dado cuenta es que en realidad el inglés es atípico. | What you may not have realized is that English is actually an outlier. |
| Verdad? no es lo que dice ser. No es en realidad el reino mágico. | Right? It's not what it says it is. It's not really the magic kingdom. |
| Y en realidad, el dinero no es lo que más nos interesa, | And it's not the money that's so interesting actually. |
| En realidad es lo que parece pretender la propuesta de la Comisión. | That is what the Commission's proposal really boils down to. |
| es esto en realidad lo mejor si podemos soñarlo | But is this really the best we can dream of? |
| En realidad, lo que es incluso más importante que recordar lo que has corregido, es pensar son buenos los ideales? | But actually, what's even more important than remembering what's been edited out is thinking, are the ideals good? |
| Así, es justo esta idea de lo que en realidad extrañamos en la vida. | So it's just this idea of what we really miss in life. |
| En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir. | Their only intention was to run away. |
| En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir. | And they lay not open. They but wished to flee. |
| En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir. | They only wanted to flee. |
| En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir. | They did not intend except to flee. |
| En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir. | In fact, they were not defenseless. They only wanted to run away. |
Búsquedas relacionadas : Lo Que En Realidad - Que Es En Realidad - Que Es En Realidad - Que Es En Realidad - Que Es En Realidad - En Realidad Es - Es En Realidad - Que En Realidad - Que En Realidad - Que En Realidad - Que Es La Realidad - Es Lo Que - Lo Que Es - Lo Convierte En Realidad
