Translation of "lo que es mantener" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mantener - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| y eso es lo que tenemos que mantener creciendo. | And that's what we've got to keep growing. |
| Lo que también resulta problemático es que pretende mantener la jurisdicción militar. | Also problematic civil military jurisdiction will continue to be upheld. |
| Él es capaz de mantener un secreto cuando se lo propone. | He is capable of keeping a secret when he wants to. |
| Pase lo que pase, tenés que mantener la calma. | Whatever happens, you must keep calm. |
| Pase lo que pase, tienes que mantener la calma. | Whatever happens, you must keep calm. |
| Yo creo que mantener las promesas es importante. | I think it's important to keep a promise. |
| que es mantener el servidor en sus manos. | That means keep the server in your hands. |
| Trato de mantener el perfil bajo lo más que puedo. | I try to keep as low a profile as possible. |
| Así que mantener impulso es bueno. No te detengas. | So momentum is good. Don't stop. |
| Mantener el equilibrio es importante. | Keeping balances is important. |
| Todo lo que tenía que hacer era mantener limpio mi cuarto y estudiar. | All I was responsible for was keeping my room clean and studying. |
| Pase lo que pase, voy a mantener mis principios hasta el final. | Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end. |
| Por ello es probable que las ganancias de las empresas industriales sigan cayendo, lo que dificultará mantener un nivel alto de inversiones. | As a result, industrial firms profits are likely to continue to fall, making it difficult to sustain high investment. |
| La casta de soldados es costosa de mantener, por lo que están ausentes en colonias de menos de 100 000 obreras. | The soldier caste is expensive to maintain, so they are absent from young colonies with less than 100,000 workers. |
| Los doctores hicieron todo lo que pudieron para mantener con vida a Tom. | The doctors did everything they could to keep Tom alive. |
| Mi responsabilidad es mantener la compañía solvente. | My responsibility is to keep the company solvent. |
| Tu deber es mantener a tu familia. | Your duty is to support your family. |
| Nuestra obligación es mantener limpia la ciudad. | It is our duty to keep our town clean. |
| Es difícil mantener limpias las alfombras blancas. | White carpets are very hard to keep clean. |
| Mantener un peso saludable es muy importante. | Keeping a healthy weight is crucial. |
| El objetivo del actual primer ministro es obtener y mantener la calma a lo largo de la frontera. | His aim is to obtain and maintain calm along the border. |
| Yo pienso que es cruel mantener a un gato dentro de la casa. | I think it's cruel to keep a cat indoors. |
| Yo pienso que es cruel mantener a un gato dentro de la casa. | I think it's cruel to keep a cat inside. |
| Esto no es raro, y es lo que habilita a las personas a mantener esta clase de cambios, debido a la gran diferencia que provoca en su calidad de vida. | This is not unusual, and it s part of what enables people to maintain these kinds of changes, because it makes such a big difference in their quality of life. |
| Resulta muy complicado mantener las latencias todo lo bajas que podemos. Esperamos que vuestra experiencia sea buena. | And it's pretty tricky for us to maintain the latencies as low as we try to. Hopefully your experience is good. |
| En un país de mayoría negra, significa que no sabemos aún lo que significa mantener el pelo? | In a predominantly black country, you mean we STILL do not know what maintained black hair looks like? |
| Parece que mantener las ilusiones es más fácil que reconocer los errores en su enfoque. | Wishful thinking, it seems, is easier than acknowledging the flaws in their approach. |
| Y lo realmente importante aquí es que estamos desarrollando los sistemas de control, como hicieron los hermanos Wright, que permitirán mantener vuelos sostenidos de larga duración. | And the real significant thing here is we're developing the control systems, as did the Wright brothers, that would enable sustained, long duration flight. |
| Es más fácil tomar a la ligera la tragedia de otros que la propia y lo haré para mantener el ánimo de la conferencia. | It's a lot easier to be lighthearted about other people's tragedy than your own, and I want to keep it in the spirit of the conference. |
| Es cierto que el final del día un administrador puede revisar esto y decir, ok, 18 votos para borrar, 2 para mantener, lo borramos. | Now it is true that at the end of the day an administrator can go through here and take a look at this and say, OK, 18 deletes, two keeps we'll delete it. |
| Tenía una promesa que mantener. | I had a promise to keep. |
| Tuve que mantener mi secreto. | I had to keep my secret. |
| La cuestión es si se podrán mantener esos resultados. | The question is whether this performance can be sustained. |
| Nuestra tarea es mantener nuestras miradas en dicho horizonte. | Akan tetapi sejumlah terobosan semakin dekat dan menjadi tugas kita untuk berupaya keras mewujudkannya. |
| Su objetivo primordial es mantener la estabilidad de precios . | Several par ts on the front are printed in relief so that the banknotes can also be identified by touch . |
| Es difícil mantener a la gente alejada de esto. | We actually, it's very hard to keep people from doing this. |
| Se trata de una pequeña satisfacción, quizás, pero es un principio que deseo mantener. | The Commission report on the application of Community law in the Member States, with all the implications that it carries, has assumed evergrowing significance. |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| Tenés que mantener tu pieza ordenada. | You must keep your room tidy. |
| Tenéis que mantener vuestra pieza ordenada. | You must keep your room tidy. |
| Tienes que mantener tus manos limpias. | You must keep your hands clean. |
| hay que mantener la estabilidad social. | We need it to keep social stability. |
| Tenemos que mantener todo bajo control. | We have to keep everything under control. |
| Por favor, seleccione que valor mantener. | Please choose which value to keep. |
Búsquedas relacionadas : Es Lo Que - Lo Que Es - Es Mantener - Es Mantener - Lo Que Sea Que Es - Ya Que Lo Que Es - Es Lo Que Refleja - Lo Que Es Visible - Lo Que Es Una - Es Lo Que Hace - Lo Que Es Específico - Lo Que Es Seguro - Lo Que Realmente Es - Es Lo Que Hace