Translation of "lo que está contenido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contenido - traducción : Contenido - traducción : Contenido - traducción : Esta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Si el cáncer permaneciera en un sólo lugar, probablemente podríamos eliminarlo, o de alguna forma está contenido. Está muy contenido. | If cancer was localized, we could likely remove it, or somehow you know, it's contained. It's very contained. |
| El contenido del envío actual está vacío, está seguro que desea guardar un envío vacío? | The current post content is empty, are you sure you want to save an empty post? |
| Para cambiar el contenido de cualquier campo, marque la casilla Habilitar, si es que no lo está, y edite el campo como lo haría normalmente. | To change the content of any field, check the Enable check box if it is not already checked, and edit the field as you normally would. |
| PH una de las grandes cosas que está pasando aquí es que la globalización del contenido realmente está sucediendo. | PH One of the great things that's going on here is the globalization of content really is happening. |
| La partícula derivada permite contenido que no está permitido en la partícula base. | Derived particle allows content that is not allowed in the base particle. |
| El saldo del extracto no está contenido en el extracto. | Statement balance is not contained in statement. |
| Por lo que se refiere al contenido, la Comisión puede aceptarla. | We will have to examine them all if they are adopted. |
| Es lo que llamamos en el mundo digital, contenido generado por el usuario, | This is actually what's called, in the digital world, user generated content. |
| Pero cómo hurgamos entre todo este contenido para encontrar lo que es relevante? | But how do we dig through all of this content to find what is relevant? |
| Una cartera está cerrada de modo predeterminado, lo que significa que deberá introducir una contraseña para abrirla. Una vez abierta, el contenido de la cartera puede ser accedido. | A wallet is by default closed, which means that you must supply a password to open it. Once the wallet is opened, the contents can be accessed. |
| Establezca aquí la cadena que identifica el contenido del recurso. Este campo está limitado a 32 caracteres. | Set here the string that identifies content that recurs. This field is limited to 32 ASCII characters. |
| Ordenan lo que está mal y prohíben lo que está bien. | They enjoin what is wrong and forbid what is right and close their hands. |
| Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal! | Prevent them from doing evil. |
| Aunque Kant nunca explícitamente declara cuál es la primera proposición, está claro que su contenido está sugerido por la observación de sentido común. | Although Kant never explicitly states what the first proposition is, it is clear that its content is suggested by the following common sense observation. |
| Introduzca la descripción del contenido. Este campo está limitado a 2000 caracteres ASCII. | Enter the content description. This field is limited to 2000 ASCII characters. |
| Establezca aquí la categoría del contenido. Este campo está limitado a 3 caracteres. | Set here the category of content. This field is limited to 3 characters. |
| Esta entrada del menú inserta el contenido del portapapeles en el documento actual. El contenido del portapapeles se inserta en el lugar en el que el cursor está posicionado. | This menu entry inserts the contents of the clipboard in the current document. The clipboard contents are inserted where the cursor is currently positioned. |
| Y lo que vemos aquí, estos rascacielos, son comentarios en relación al contenido televisivo. | And what we're seeing here, these skyscrapers now, are commentary that are linked to content on television. |
| Establezca aquí la categoría del contenido. Este campo está limitado a 3 caracteres ASCII. | Set here the category of content. This field is limited to 3 ASCII characters. |
| Establezca aquí una referencia abreviada del contenido. Este campo está limitado a 64 caracteres. | Set here the shorthand reference of content. This field is limited to 64 ASCII characters. |
| Si esto está activado, se resaltará el contenido existente entre los corchetes emparejados seleccionados. | If this is enabled, the range between the selected matching brackets will be highlighted. |
| Porque a lo que le presta atención es a lo que está viendo y con lo que está interactuando, y es así que comprendes lo que está haciendo. | Because what it pays attention to is what it's seeing and interacting with, and what you're understanding what it's doing. |
| Estar cerca del contenido, es decir, que el contenido esté realmente cerca del corazón. | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| Contenido | Contents |
| Contenido | Contents |
| Haz la azalá! Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal! | O my son, fulfil your moral obligations, bid what is known to be right and forbid what is wrong, and bear with patience what befalls you. |
| Haz la azalá! Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal! | O my son, perform the prayer, and bid unto honour, and forbid dishonour. |
| Ordenan lo que está mal y prohíben lo que está bien. Cierran sus manos. | They advocate evil, and prohibit righteousness, and withhold their hands. |
| Haz la azalá! Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal! | O my son, observe the prayer, advocate righteousness, forbid evil, and be patient over what has befallen you. |
| Ordenan lo que está mal y prohíben lo que está bien. Cierran sus manos. | They enjoin what is evil, and forbid what is good, and withhold their hands from doing good. |
| Haz la azalá! Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal! | Son, establish Prayer, enjoin all that is good and forbid all that is evil, and endure with patience whatever affliction befalls you. |
| Ordenan lo que está mal y prohíben lo que está bien. Cierran sus manos. | They enjoin the wrong, and they forbid the right, and they withhold their hands (from spending for the cause of Allah). |
| Ordenan lo que está mal y prohíben lo que está bien. Cierran sus manos. | They order what is evil, forbid what is just, and tighten their purse strings. |
| Haz la azalá! Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal! | O my son, establish prayer, enjoin what is right, forbid what is wrong, and be patient over what befalls you. |
| Ordenan lo que está mal y prohíben lo que está bien. Cierran sus manos. | They make others commit sins, prevent them from doing good deeds, and restrain their hands (from spending for the cause of God). |
| Ordenan lo que está mal y prohíben lo que está bien. Cierran sus manos. | They enjoin what is evil, forbid what is right and they are niggardly when it comes to spending for the cause of God. |
| En casi todas las cosas está lo que ves y lo que está detrás. | With most things there's both what you see and what's behind it. |
| Más de dos mil liberianos murieron de ébola, y el brote todavía no está contenido. | More than 2,000 Liberians have died of the disease, and the virus remains rampant. |
| Introduzca una categoría suplementaria nueva del contenido. Este campo está limitado a 32 caracteres ASCII. | Enter here a new supplemental category of content. This field is limited to 32 ASCII characters. |
| Establezca aquí el propietario original del contenido. Este campo está limitado a 32 caracteres ASCII. | Set here the original owner of content. This field is limited to 32 ASCII characters. |
| Establezca aquí el título del estado del contenido. Este campo está limitado a 64 caracteres. | Set here the title of content status. This field is limited to 64 ASCII characters. |
| Preguntar si la UpM está de acuerdo con el contenido y si sugiere algunos cambios | Ask whether the UfMS agrees with the content and whether it has any further suggestions for changes |
| Lo que ha hecho el Consejo se halla contenido en el documento del 28 de octubre. | The European Community must contribute to these solutions with all the means at its disposal. |
| También debo mencionar en este punto que casi todo el contenido de Tactical Tech está disponible bajo licencia Creative Commons, lo que permite que sea traducido y adaptado en diferentes contextos por otros grupos. | I should also mention at this point that almost all of Tactical Tech's content is licensed under Creative Commons, so that it can be translated and adapted to different contexts by other groups. |
| Define la posición horizontal del contenido en la celda. De forma predefinida, es Estándar y se define como el formato que elija. Izquierda significa que el contenido se muestra a la izquierda de la celda. Centro significa que el contenido está en el centro horizontal de la celda. Derecha significa que el contenido de la celda se muestra a la derecha de la celda. | Set the content position horizontally in the cell. Standard is default and is set from the data format you choose. Left means the content will be displayed on the left of the cell. Center means the content will be in the center horizontally in the cell. Right means the content of the cell will be displayed on the right of the cell. |
Búsquedas relacionadas : Que Está Contenido - Está Contenido - Está Contenido - Lo Que Significa Que Está - Lo Que Está Disponible - Lo Que Está Ocurriendo - Lo Que Está Presente - Lo Que Está Detrás - Lo Que Está Cubierto - Lo Que Está Claro - Lo Que Está Previsto - Lo Que Está Dicho - Lo Que Está Detrás - Lo Que Está Permitido
