Translation of "lo que está detrás" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Detrás - traducción : Detrás - traducción : Esta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En casi todas las cosas está lo que ves y lo que está detrás.
With most things there's both what you see and what's behind it.
Es esto lo que está detrás de las protestas en Chile. nbsp
The number of university students in Chile has risen from 200,000 to 1.1 million in two decades, meaning that about seven in ten university students are the first in their families to receive higher education. But most Chilean universities are private, and public institutions charge high tuition fees.
Está detrás de él.
I'm behind him.
Ella está justo detrás tuyo.
She's right behind you.
Él está justo detrás tuyo.
He's right behind you.
Está justo detrás de mí.
He's right behind me.
Está justo detrás de mí.
She's right behind me.
Tom está detrás de ti.
Tom is behind you.
Tom está detrás de Mary.
Tom is behind Mary.
El auténtico soldado no lucha porque odia lo que está delante de él, sino porque ama lo que tiene detrás.
The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.
Ella está justo detrás de ti.
She's right behind you.
Él está justo detrás de ti.
He's right behind you.
Por favor, cierra la puerta que está detrás de ti.
Please shut the door behind you.
La luna está detrás de las nubes.
The moon is behind the clouds.
El jardín está detrás de la casa.
The garden is behind the house.
Él está parado detrás de la muralla.
He's standing behind the wall.
Algo se está moviendo detrás del arbusto.
Something is moving behind the bush.
El perro está detrás de la casa.
The dog is behind the house.
Ahmed es quien está detrás de ellas.
Ahmed is behind them.
El estacionamiento detrás del colegio está casi vacío.
The parking lot in the back of the school is almost empty.
Muy bien, qué hay de la persona que está detrás de usted?
Good, how about the person behind her?
Pero no está claro que la Asociación estuviera detrás de la decisión.
But it is not entirely clear that the MPAA was behind the decision.
Ben está detrás de ellos, pero pronto los alcanzará.
Ben is behind them, but he'll soon catch up with them.
El hombre detrás de ellos está tocando el piano.
The man behind them is playing the piano.
El sol se está poniendo detrás de la colina.
The sun is going down behind the hill.
Parece que Europa está dando vueltas como un perro detrás de su cola.
So, is Europe chasing its tail?
El Sol está detrás de Saturno, vemos lo que llamamos dispersión hacia adelante de manera que resalta todos los anillos. Voy a acercarme.
The Sun is behind Saturn, so we see what we call forward scattering, so it highlights all the rings. And I'm going to zoom.
Se abre y el centro de tutorías está en detrás.
It opens and then this is the tutoring center in the back.
Y cuando lo logran, encuentran que detrás del vidrio, me encuentran
And when they do, they find that behind the glass, they find me.
Eso era lo que, parece ser, estaba detrás de todo eso.
This was what apparently, as it turns out, was behind all this.
Alguien se acercó por detrás y me dijo, Sabes lo que está haciendo tu hija?' Le dije sí' y fui a cogerla , dijo.
Someone came up behind me and said, Do you know what your daughter is doing? I said yes and went to pick her up, she said.
Quienquiera que está detrás de la 'foto satélite', sus conocimientos de Photoshop dejan mucho que desear.
Whoever is behind the 'satellite photo', their Photoshop skills leave much to be desired.
Es sólo ya ven, esto se pliega está detrás del asiento.
It's just actually you see, this is folding up it's behind the seat.
Detrás de esa puerta está el Archivo Nacional de la Magistratura.
Behind that door is the National Judicial Archives.
Está tan tranquilo que uno puede oír el tictac del reloj detrás de la pared.
It is so quiet one can hear the the clock tick behind the wall.
Está convencido que detrás de los problemas actuales con las elecciones está la euforia que reinaba en la época de Ivan Hašek.
He believes current problems with elections are caused by the euphoria there was in the time of Ivan Hašek's reign.
Como pueden ver está en un cementerio de iglesia. Está en Escocia. Está detrás de un muro de protección.
So as you can see, it's in a churchyard it's in Scotland. It's behind a protective wall.
Hasta me encantó lo que vi detrás de ella. Pude ver el oso de peluche sentado en el piano detrás de ella en su habitación.
And I even loved seeing behind her I could see the little teddy bear sitting on the piano behind her in her room.
Detrás de los anaqueles lo que usted debe saber sobre la escasez en Venezuela
Empty Shelves Venezuela's Economic Shortage Explained Global Voices
Y ninguna cochina trampa detrás de la cosa. Es decir, es todo usted debe ser muy honesto con lo que está haciendo si es que realmente va a funcionar.
And no tricky shit behind the thing. I mean, it's all you've got to be very honest with what you're doing if it really is going to work.
El ejército está décadas por detrás porque no tiene el mismo incentivo y disuasión que plantea la responsabilidad.
The military is decades behind because they don't have the same incentive and deterrent posed by liability.
Detrás
Back
me sentí identificada con lo que James decía ayer. Como estoy siempre detrás de cámaras,
I really related to what James was saying yesterday, because I'm behind the camera.
Ordenan lo que está mal y prohíben lo que está bien.
They enjoin what is wrong and forbid what is right and close their hands.
Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal!
Prevent them from doing evil.

 

Búsquedas relacionadas : Que Está Detrás - Está Detrás - Que Está Detrás De - Que Está Detrás De - Lo Que Hay Detrás - Está Detrás De - Quién Está Detrás - Usted Está Detrás - Lo Que Significa Que Está - Lo Que Está Contenido - Lo Que Está Disponible - Lo Que Está Ocurriendo - Lo Que Está Presente