Translation of "lo que esto conlleva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo, esto también conlleva desventajas. | But there are also disadvantages to this arrangement. |
| El poder conlleva responsabilidades. | Power entails responsibilities. |
| Los franceses ven a Europa como una especie de superpotencia, lo que conlleva una capacidad militar correspondiente. | The French consider Europe to be a kind of superpower a status that implies a corresponding military capacity. |
| Pero este cambio conlleva serios riesgos. | But this shift carries serious risks. |
| Es lo mismo que esto y lo mismo que esto. | It's the same stuff as this and the same stuff as this. |
| Así que pueden ver todo lo que conlleva esto realmente, porque cuando probé estos 16 LED's azules en epoxy, y pueden ver el tipo de molde de epoxy que usamos, la palabra Ziploc aún se ve. | And you can see just what a shoestring operation this really was, because we cast these 16 blue LEDs in epoxy and you can see in the epoxy mold that we used, the word Ziploc is still visible. |
| Porque esto es lo que queremos. Esto es lo que queremos. | Because this is what we want. This is what we want. |
| Mirando el pasado lo más cuidadosamente posible y considerando los riesgos que conlleva el augurio, mi respuesta debe ser negativa. | Examining the past as carefully as I can, and aware of the risks of augury, my answer has to be no. |
| Claro que la regulación propuesta por Cobham conlleva importantes costos administrativos. | Of course, Cobham s proposed regulation would carry significant administrative costs. |
| Pero la centralización conlleva sus propios costos. | But centralization carries its own costs. |
| Sin embargo, el éxito conlleva nuevos desafíos. | But success brings new challenges. |
| Un gran poder conlleva una gran responsabilidad | With great power comes great responsibility. |
| Si lo publicado es cierto, conlleva implicaciones importantes para el sistema financiero, y en especial para los bancos. | If true, this has important implications for the financial system, and especially for banks. |
| Es en esto en lo que trabajamos y esto es lo que hace nuestra prótesis. | So this is what we've been working on, and this is what our prosthetic does. |
| Esto es lo que me apasiona. Es precisamente esto. | This is what I'm passionate about. It is precisely this. |
| Esto, esto es lo que la buena gente hace. | This, this is what good people do. sydneyseige MartinPlace pic.twitter.com zxbHLWzxEp Michael James ( MichaelJames_TV) December 15, 2014 |
| Esto es lo que hacemos. | Here's what we do. |
| Esto es lo que vería. | This is what I saw. |
| Esto es lo que quería. | This is what I wanted. |
| Esto es lo que dijo. | This is what he said. |
| Esto es lo que pensé. | This is what I thought. |
| Sabes lo que es esto? | Do you know what this is? |
| Esto es lo que busco. | That's what I'm looking for. |
| Es esto lo que querías? | Is this what you wanted? |
| Esto es lo que quieres? | Is this what you want? |
| Es esto lo que quieres? | Is this what you want? |
| Esto es lo que queréis? | Is this what you want? |
| Esto es lo que quiere? | Is that what he wants? |
| Sabes lo que esto significa? | Do you know what this means? |
| Espero que esto lo valga. | I hope this is worth it. |
| Esto es lo que sabemos. | Here's what we know. |
| Esto es lo que pediste. | This is what you asked for. |
| Esto es lo que necesitamos. | This is what we need. |
| Esto es lo que escribió | Here's what he wrote in starting that out. |
| Esto es lo que aprendí | So this is what I learned. |
| esto es lo que hacemos. | That's what we do. |
| Esto es lo que dijeron | Here s what they said |
| Asimismo, la guerra conlleva un alto costo humano y económico. | Likewise, war carries a high economic and human cost. |
| Sin duda, el crecimiento orientado por la tecnología conlleva riesgos. | To be sure, technology driven growth carries some risks. |
| Esto es lo que tienen que hacer. | This is what you must do. |
| Esto es lo que tienes que hacer. | This is what you must do. |
| Esto es lo que tienes que hacer. | This is what you have to do. |
| Seguro que esto es lo que quieres? | Are you sure this is what you want? |
| Creo que sé lo que es esto. | I think I know what this is. |
| Esto es lo que tengo que hacer. | This is what I have to do. |
