Translation of "lo que fue una vez" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Una vez fue entrevistado y dijo lo siguiente. | He was interviewed once, and he said the following. |
| Esa fue la primera vez que lo logramos. | That was the first time we've seen that. |
| Fue engañada una vez más. | She was tricked yet again. |
| Fue la última vez que lo vi de esa forma . | It was the last time I ever saw him like that. |
| Cuándo fue la última vez que tuviste una pesadilla? | When was the last time you had a nightmare? |
| Cuándo fue la última vez que arrendaste una casa? | When was the last time you rented a house? |
| Cuándo fue la última vez que pagaste una multa? | When was the last time you paid a fine? |
| Cuándo fue la última vez que escalaste una montaña? | When was the last time you climbed a mountain? |
| Cuándo fue la última vez que horneaste una torta? | When was the last time you baked a cake? |
| Cuándo fue la última vez que hiciste una torta? | When was the last time you made a cake? |
| Cuándo fue la última vez que vieron una película? | When was the last time you watched a movie? |
| Cuándo fue la última vez que viste una película? | When was the last time you watched a movie? |
| Cuándo fue la última vez que hiciste una fiesta? | When was the last time you threw a party? |
| Una vez fue con miedo que recordé todo esto. | Once it was with fear that I remembered all of this. |
| Angola fue una vez territorio portugués. | Angola was once a Portuguese territory. |
| La primera vez fue una cesárea. | The first time it was a C section. |
| No recuerdo cuando fue la última vez que lo vi sonreír. | I can't remember when was the last time I've seen him smile. |
| Cuándo fue la última vez que te diste una ducha? | When was the last time you took a shower? |
| Cuándo fue la última vez que aplastaste a una araña? | When was the last time you squashed a spider? |
| Cuándo fue la última vez que ordeñaste a una vaca? | When was the last time you milked a cow? |
| Cuándo fue la última vez que asististe a una conferencia? | When was the last time you attended a conference? |
| Cuándo fue la última vez que te tomaste una siesta? | When was the last time you had a nap? |
| Cuándo fue la última vez que desplumaste a una gallina? | When was the last time you plucked a chicken? |
| Tom afirma que una vez fue abducido por los extraterrestres. | Tom claims he was once abducted by aliens. |
| Haré que lo haga de una vez. | I will make him do it at once. |
| Deja que lo diga solo una vez. | Let me say this just once. |
| Cuándo fue la última vez que escribiste una carta de amor? | When is the last time you wrote a love letter? |
| Cuándo fue la última vez que recibiste una carta de Tom? | When was the last time you received a letter from Tom? |
| Estar atentos es simplemente recordar que alguna vez fue la primer a vez que vimos todo lo que hemos visto. | And being aware is just about remembering that you saw everything you've seen for the first time once, too. |
| Lo conocí una vez. | I met him once. |
| Lo que hizo fue una barbaridad. | What he did was an outrage. |
| Él lo intentó otra vez, pero fue en vano. | He tried it again, but in vain. |
| Lo más importante de todo, no sabía lo que era y esa fue la primera vez que lo escuché. | Most important of all, I didn't know what that was the first time I heard it. |
| Una vez estuvo viva, fue cazada, robada, estirada. | It was alive once, hunted, stolen, stretched. |
| La capital fue bombardeada una y otra vez. | The capital was bombed again and again. |
| Mi madre fue una vez campeona de natación. | My mother was once a champion swimmer. |
| La última vez que lo vi fue hace un mes en una cena de gala en el Museo de Orsay. | The last time I saw him was a month ago at a gala dinner at the Orsay Museum. |
| Me dijo que la última vez que lo hizo fue en un tren de Disneylandia. | She said that the last time she had done it was on the Disneyland tram. |
| Lo dirías una vez más? | Would you say it once more? |
| Lo revisé una vez más. | I looked it over once more. |
| Solo lo vi una vez. | I only saw him once. |
| Lo dirías una vez más? | Say that again. |
| Lo usé una sola vez. | I've only used it once. |
| Solo lo usé una vez. | I only used it once. |
| Lo diré una vez más. | I'll say it one more time. |
