Translation of "lo que habla en contra" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contra - traducción : Habla - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo que se habla es más importante que cómo se habla.
What you're talking about is more important than how you say it.
Escuchas lo rápido que habla?
Do you hear how fast he speaks?
Pero queremos oír de ti lo que piensas, porque nos es conocido acerca de esta secta, que en todas partes se habla en contra de ella
But we desire to hear from you what you think. For, as concerning this sect, it is known to us that everywhere it is spoken against.
Pero queremos oír de ti lo que piensas, porque nos es conocido acerca de esta secta, que en todas partes se habla en contra de ella
But we desire to hear of thee what thou thinkest for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.
Oyes acaso lo rápido que él habla?
Do you hear how fast he speaks?
Por lo bien que habla francés, puede que haya estudiado en Francia.
As fluently as she speaks French, she may have studied in France.
Tom nunca habla sobre lo que quiere hacer en el futuro.
Tom never talks about what he wants to do in the future.
Mark Bittman habla sobre lo que está mal en nuestra alimentación
Mark Bittman on what's wrong with what we eat
Jonathan Drori habla sobre lo que creemos que sabemos
Jonathan Drori on what we think we know
Tom siempre habla en voz tan baja que apenas le entiendo lo que dice.
Tom always speaks in such a low voice that I can barely understand what he says.
Él no habla a menos que se lo pidan.
He does not speak unless he is asked to.
Habla con Tom y comprueba lo que piensa sobre esto.
Talk to Tom and see what he thinks about this.
Stefan Sagmeister nos habla acerca de lo que ha aprendido
Stefan Sagmeister on what he has learned
Habla como si lo supiera todo.
She talks as if she knew everything.
Ella nos habla sobre lo aprendido
She tells us about what she learned
Ellos aborrecen al que les amonesta en el tribunal, y abominan al que habla lo recto
They hate him who reproves in the gate, and they abhor him who speaks blamelessly.
Ellos aborrecen al que les amonesta en el tribunal, y abominan al que habla lo recto
They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.
Ya te lo había dicho yo, que Marco miente más que habla.
I had already told you that Marco lies more than he speaks.
Y si uno habla de sus creencias, atraerá a los que creen en lo mismo.
And if you talk about what you believe, you will attract those who believe what you believe.
Cuando uno habla con los obreros, eso es lo que quieren.
When you talk to workers, that's what they want.
Betty habla como si lo supiera todo.
Betty talks as if she knew everything.
Dick habla como si lo supiera todo.
Dick talks as if he knew everything.
Él habla como si lo supiera todo.
He speaks as if he knew everything.
Él habla como si lo supiera todo.
He talks as if he knows everything.
Porque el que habla en una lengua no habla a los hombres sino a Dios porque nadie le entiende, pues en espíritu habla misterios
For he who speaks in another language speaks not to men, but to God for no one understands but in the Spirit he speaks mysteries.
Porque el que habla en una lengua no habla a los hombres sino a Dios porque nadie le entiende, pues en espíritu habla misterios
For he that speaketh in an unknown tongue speaketh not unto men, but unto God for no man understandeth him howbeit in the spirit he speaketh mysteries.
Pero hablalo que está de acuerdo con la sana doctrina
But say the things which fit sound doctrine,
Pero hablalo que está de acuerdo con la sana doctrina
But speak thou the things which become sound doctrine
Se habla ciertamente en la Generalität, se habla en las Baleares, se habla en el País Valenciano bajo el nom bre de valenciano , se habla en los departamentos franceses de los Pireneos orientales, se habla en Ando
The adoption or abandonment of the principle of integral multilinguality should be an option for all.
SS Habla con otros bonobos en el laboratorio, a distancia, más lejos de lo que podemos oír.
SS He talks to other Bonobos at the lab, long distance, farther than we can hear.
Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro .
Only this has been revealed to me that I am a distinct warner.
Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro .
I receive only the divine revelations, that I am purely a clear Herald of Warning.
Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro .
This alone is revealed to me, that I am only a clear warner.'
Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro .
Naught is revealed Unto me except that I am a warner manifest.
Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro .
Only this has been inspired to me, that I am a plain warner.
Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro .
It is only revealed to me that I am a clear warner.
Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro .
I am told (about matters) by means of revelation only because I am a clear warner.
Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro .
It is revealed unto me only that I may be a plain warner.
Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro .
All that is revealed to me is that I am just a manifest warner.
Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro .
This alone is revealed to me, I am only a clear warner'
Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro .
It has not been revealed to me except that I am a clear warner.
Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro .
I have only received revelation to give you plain warning.
Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro .
Naught is revealed to me save that I am a plain warner.
Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro .
it has only been revealed to me that I am a plain warner.
Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro .
'Only this has been revealed to me that I am to give warning plainly and publicly.

 

Búsquedas relacionadas : Lo Que Habla Por - Por Lo Que Habla - Nada Habla En Contra - Lo Que Argumenta En Contra - En Lo Que - Que Se Habla - Que Se Habla - Que Habla Por - Que Habla De - Voz Que Habla - Gente Que Habla - Que Habla Por - Loro Que Habla - Propuesta Que Habla