Translation of "lo que ocurra primero" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Primero - traducción : Primero - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

O hasta que nos muramos, lo que ocurra primero.
Or until we die, whichever comes first.
Él la canta y creo que lo hace con lo primero que se le ocurra.
He sings it and I think he does this with the first thing that comes to his mind.
La lectura acaba cuando length bytes se han leido o se alcanza EOF, lo que ocurra primero.
Note
Ocurra lo que ocurra, ya me he hecho a la idea.
Come what may, I'm ready for it.
Todos nosotros queremos que ocurra lo mismo.
We all want the same thing to happen.
Tom no quiere que ocurra lo mismo aquí.
Tom doesn't want the same thing to happen here.
Reema puede usar lo que se le ocurra.
Reema and she belly could wear whatever the kissmearse she want.
Si se da el argumento length, la escritura acaba antes de que length bytes sean escritos o se alcance el final de string, lo que ocurra primero.
Note
Los estilos de comentarios de una linea actualmente sólo comentan hasta el final de la linea o del bloque actual de código PHP, lo primero que ocurra.
The one line comment styles actually only comment to the end of the line or the current block of PHP code, whichever comes first.
El tiempo es lo que evita que todo ocurra de golpe.
Time is the thing that keeps everything from happening at once.
Espero que ocurra.
I'm hoping that will happen.
Espero que ocurra.
I'm hoping that'll happen.
Espero que ocurra.
I'm hoping that that'll happen.
Pero piensen en lo que nos dice la ciencia que probablemente ocurra.
But let's just think through what the science is telling us is likely to happen.
Yo deseo que ocurra.
I'm hoping that will happen.
Yo deseo que ocurra.
I'm hoping that'll happen.
Yo deseo que ocurra.
I'm hoping that that'll happen.
De hecho, con presión fiscal, es más probable que ocurra lo contrario.
In fact, under fiscal pressure, the opposite is more likely.
Primero lo primero, eliminamos todos los paso.
First things first, we eliminate all the substeps.
Mientras tanto, mientras esperamos que todo esto ocurra, esto es lo que puedes hacer
In the meantime, while we re waiting for all these things to happen, here s what you can do for yourself.
Primero, dí lo que quieres ser.
First, say to yourself what you would be.
Deberían tener influencia en lo que ocurra , advierte Margie Richard de Norco, Louisiana.
You should have input in what is going on, warns Margie Richard of Norco, Louisiana.
No quiero que eso ocurra.
I don't want that to happen.
No permitiré que eso ocurra.
I won't let that happen.
No podemos dejar que ocurra.
We can't let this happen.
Eso es improbable que ocurra.
That's unlikely to happen.
No puedo asegurar que ocurra.
I can't guarantee that's going to happen.
Este enfoque bien puede ser el modelo de lo que ocurra en el futuro.
This approach may well be the shape of things to come.
Lo primero que soy es madre, dice.
I am a mother first, she says.
El día que ocurra el temblor,
The day the convulsive (first blast) shatters convulsively
El día que ocurra el temblor,
On the day when the trembling one will tremble. (The disbelievers will certainly taste the punishment.)
El día que ocurra el temblor,
Upon the day when the first blast shivers
El día que ocurra el temblor,
A Day shall come whereon the quaking will quake,
El día que ocurra el temblor,
On the Day (when the first blowing of the Trumpet is blown), the earth and the mountains will shake violently (and everybody will die),
Ni creo que ocurra la Hora.
And I do not think the Hour is coming.
El día que ocurra el temblor,
On the Day when the Quake quakes.
Ni creo que ocurra la Hora.
Nor do I believe that the Hour of Resurrection will ever come to pass.
El día que ocurra el temblor,
The Day when the quaking will cause a violent convulsion,
El día que ocurra el temblor,
On the day when the first trump resoundeth.
Ni creo que ocurra la Hora.
and I do not think that the Hour will ever set in.
El día que ocurra el temblor,
the day when the Quaker quakes
Ni creo que ocurra la Hora.
Nor do I think that the Hour will come.
El día que ocurra el temblor,
On the Day, the shiverer shivers
Ni creo que ocurra la Hora.
And I do not think the Hour will occur.
El día que ocurra el temblor,
On the Day the blast of the Horn will convulse creation ,

 

Búsquedas relacionadas : Que Ocurra Primero - Lo Que Ocurra - Lo Que Ocurra Antes - Lo Que Ocurra último - Lo Que Ocurra Antes