Translation of "lo que ocurrirá con" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Ocurrira - traducción :
Will occur

Keywords : Occur Happening Figure Nothing Happens

  Examples (External sources, not reviewed)

No sé lo que ocurrirá.
I don't know what will pass.
Con suerte todo ocurrirá de la manera que lo vieron aquí.
CE Hopefully it all will happen the way you saw it in here.
(Lo mismo le ocurrirá probablemente a Trump.)
(The same is likely to prove true about Trump.)
Sea lo que sea que pienses que ocurrirá, el resultado posiblemente sea una sorpresa.
Whatever you think will happen, the outcome is likely to be a surprise.
Ocurrirá pronto.
It'll happen soon.
Por supuesto, no sabemos que ocurrirá.
Of course, we can't know what will happen.
Qué ocurrirá ahora?
So what will happen next?
Cuándo ocurrirá eso?
When will that occur?
Ocurrirá en breve.
It'll happen soon.
Por supuesto, no podemos saber qué ocurrirá y tenemos que vivir con incertidumbre.
Of course, we can't know what's going to happen and we have to live with uncertainty.
Es cuando efectivamente ocurrirá lo que ha advertido Lord O'Hagan podrá crearse desempleo donde no lo quieren.
I was interested to hear Lord O'Hagan quote from Oscar Wilde.
Cuando se producen sacudidas del sistema, los agentes no saben lo que ocurrirá a continuación.
When shocks to the system occur, agents do not know what will happen next.
De acuerdo con los datos del problema, podemos afirmar que ocurrirá reflexión o refracción?
According to the data in this problem, can we affirm that reflection or refraction is going to occur?
Qué ocurrirá si fallo?
What if I fail?
Se nos ocurrirá algo!
We will figure something out!
No ocurrirá de nuevo.
It won't happen again.
Se me ocurrirá algo.
I'll come up with something.
Eso no ocurrirá nunca.
It'll never happen.
Algunos científicos creen que nuestro primer contacto con vida extraterrestre ocurrirá en la próxima década.
Some scientists believe that our first contact with extra terrestrial life will occur in the next decade or so.
Algo se nos ocurrirá en los próximos 10 años, y ya lo intentaremos.
We're going to figure something out for the next 10 years, and try it.
Entonces, qué ocurrirá a continuación?
So what will happen next?
Esto les ocurrirá al alba.
Indeed, morning is their appointed time.
Esto les ocurrirá al alba.
Their appointed time is the morning.
Esto les ocurrirá al alba.
In the morning their promised hour will come.
Esto les ocurrirá al alba.
Lo! their tryst is (for) the morning.
Esto les ocurrirá al alba.
Indeed their tryst is the dawn.
Esto les ocurrirá al alba.
Indeed, their appointment is for the morning.
Esto les ocurrirá al alba.
Their appointed time will come at dawn.
Ya se te ocurrirá algo.
You'll think of something.
Y, de hecho, pienso que eso ocurrirá mucho antes.
And in fact I think that's going to be a lot sooner than that.
Y luego, como que... Así que no sólo la instrucción está clara, también lo está la sanción, lo que ocurrirá si no hacen lo que les digo.
And then sort of So not only the instruction is clear, but also the sanction, what will happen if you don't do what I tell you.
No ocurrirá en un futuro previsible.
That will not happen any time soon.
Tom está esperando ver qué ocurrirá.
Tom is waiting to see what will happen.
Pero, desgraciadamente, esto no ocurrirá pronto.
But unfortunately, this will not occur very soon.
pero ocurrirá en cinco o diez años
It will happen in five to 10 years.
Es difícil saber cuándo ocurrirá el golpe siguiente, o la forma que adoptará... de lo contrario, no sería un golpe.
It s hard to know when the next shock will hit, or what form it will take otherwise, it wouldn t be a shock.
Todas apuntan a la idea de expectativa de que algo bueno ocurrirá.
They all come down to the idea of an expectation of something good that is due to happen.
Y alguien tiene que darse cuenta realmente de cuándo ocurrirá la crisis.
And so someone has to really realize when the crisis is going to happen.
Me pregunto qué ocurrirá si la Comisión no lo apoyase y en qué situación nos encontraríamos entonces.
I wonder what will happen if the Commission won't accept that and we are then stuck with it.
No sé qué ocurrirá a partir de ahora.
You never can tell what is going to happen.
Ocurrirá sin agregar más gases de efecto invernadero.
It will occur without adding any more greenhouse gasses.
Pero quién sabe qué ocurrirá en el futuro?
But who knows what will happen in the future?
Y viendo lo que sucede, estaba bien generalizar, y decir, estoy seguro que esto ocurrirá en cualquier momento en que hagamos una de estas cosas.
And seeing what happens, it was OK to generalize, and say, I'm sure that this will happen anytime we make one of these things.
Introduzca la descripción corta de la Ubicación en la que ocurrirá el evento.
Enter short description of the location where the event will take place.
Y qué ocurrirá en el próximo par de años?
And what's it going to be like the next couple of years?

 

Búsquedas relacionadas : Nunca Ocurrirá - No Ocurrirá - No Ocurrirá - No Ocurrirá - Ocurrirá Contra - Esto Ocurrirá - Costo Ocurrirá - Con Lo Que Va - Lo Que Ocurre Con - Lo Que Contrasta Con - Por Lo Que Con - Con Lo - Lo Que - Con Lo Que Al Papel
Muestra esta página en español Muestra esta página en español