Cómo se podría aumentar la tolerancia pública ante los fracasos del Estado?	What, then, might make the public more accepting of government failure?
Se podría aumentar considerablemente los recursos del BEI para estimular sus programas de crédito.	The EIB could be given significantly more resources to boost its loan programs.
Piensen lo que eso podría significar.	And think of what that would do for you.
Podría decir lo que él dijo?	Could you tell what he said?
También se podría hacer más para aumentar los planes de amortización basados en los ingresos.	And more could be done to expand income based repayment schemes.
Qué podría hacerlo? Creo que lo que podría resolver el problema son las infraestructuras.	What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure.
Lo que ella dice podría ser verdad.	What she says may be true.
Pensé que lo podría resolver por teléfono.	I thought I could settle it by phone.
Qué es lo peor que podría suceder?	What's the worst thing that could happen?
Qué es lo peor que podría pasar?	What's the worst thing that could happen?
Eso es lo peor que podría suceder.	That's the worst thing that could possibly happen.
Creo que lo podría haber hecho solo.	I think that I could've done that by myself.
Qué es lo peor que podría ocurrir?	What's the worst that could possibly happen? Egypt pic.twitter.com jhwnkOqO2C Galal ( GalalAmrG) February 8, 2015
Lo podría matar.	I could kill you.
Reducir la participación del ingreso que ahorran los hogares chinos también podría aumentar más rápida y fácilmente el gasto de consumo.	Reducing the share of income that Chinese households save could also raise consumer spending faster and more easily.
A consecuencia de ello, el Banco del Japón podría aumentar sus ya enormes operaciones de relajación cuantitativa.	As a result, the Bank of Japan (BOJ) may increase its already massive quantitative easing operations.
Lo que arriesga Hamás no podría ser mayor.	The stakes for Hamas could not be higher.
Disculpe, pero, podría repetir lo que ha dicho?	I beg your pardon, but would you repeat what you said?
Ofreció más de lo que se podría esperar.	He offered more than could be expected.
Te podría pedir que lo llevaras al hospital?	Could I ask you to drive him to the hospital?
Todo lo que podría ir mal fue mal.	Everything that could go wrong has gone wrong.
Tom podría haber hecho lo que hubiera querido.	Tom could have done anything he wanted.
No quiero pensar en lo que podría pasar.	I hate to think what might happen.
Cómo podría explicarlo para que todos lo entiendan?	How do I explain it so that everyone understands it?
Si podría, lo haría.	If I could, I would.
Me lo podría explicar?	Can you explain it to me?
Yo lo podría matar.	I could kill you.
Dice mucho sobre lo que los matemáticos pensaban que era la matemática. De lo que pensaban que podría o no hacer. De lo que pensaban que podría o no representar.	It also says a whole lot of things about what mathematicians thought mathematics was, what they thought it could and couldn't do, what they thought it could and couldn't represent.
Una red nueva podría aumentar la competencia entre redes de tarjetas , entre procesadores y entre entidades de crédito .	A new scheme could enhance competition between card schemes , between processors and between banks .
La prima de riesgo podría aumentar, por ejemplo, si los inversores dudaran sobre si Kuroda cumplirá su compromiso.	The risk premium could rise, for example, if investors became uncertain about whether Kuroda would adhere to his commitment.
La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública.	The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence.
Entrené a tope para aumentar mi tiempo máximo para lo que tenía que hacer.	I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do.
Cuidado con lo que deseas. Porque se podría cumplir.	Be careful what you wish for. You just might get it.
Por lo que sabemos, Tom podría estar en Boston.	For all we know, Tom could be in Boston.
Tom tiene todo lo que un niño podría desear.	Tom has everything a boy could want.
Tom tiene todo lo que un hombre podría desear.	Tom has everything a man could want.
No quiero pensar en lo que podría haber pasado.	I don't want to think about what could've happened.
No quiero pensar en lo que podría haber pasado.	I don't want to think about what could have happened.
Ten cuidado con lo que deseas, podría hacerse realidad.	Be careful what you wish for. It might come true.
Me estremezco al pensar en lo que podría pasar.	I shudder at the thought of what might happen.
Quién sabe lo que podría pasar en el futuro?	Who knows what might happen in the future?
Por lo que no podría verla ni aunque quisiese.	So, I couldn't even see if I wanted to.
No obstante, Berlín lo forzó a aumentar la austeridad.	But Berlin browbeat him into further austerity.
Por lo tanto , podría considerarse	The ECB believes that careful consideration should be given to measures safeguarding the transparency and stability of UCITS .
Lo podría envolver como regalo?	Could you gift wrap it?

Búsquedas relacionadas : Podría Aumentar - Podría Aumentar - Podría Aumentar - Podría Aumentar - Lo Que Podría Afectar - Lo Que Podría Conducir - Lo Que Podría Explicar - Lo Que Podría Dar - Por Lo Que Podría - Lo Que Podría Ocurrir - Lo Que Podría Resultar - Lo Que Podría Tener - Lo Que Podría Ayudar - Lo Que Podría Hacer

Muestra esta página en español