Translation of "lo que podría ser" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea. | Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. |
| Lo que ella dice podría ser verdad. | What she says may be true. |
| Lo que arriesga Hamás no podría ser mayor. | The stakes for Hamas could not be higher. |
| Podría ser bueno si lo compraste. | It might be good if you bought it. |
| Bueno, lo más probable es que lo haría. Podría ser capaz de crecer. | Well, most likely it would. It might be able to grow. |
| Podría ser peligroso hacer lo que Tom nos está pidiendo que hagamos. | It could be dangerous to do what Tom is asking us to do. |
| Lo que se encuentra en juego no podría ser más valioso. | The stakes could not be higher. |
| Por supuesto, no importa, porque podría ser que no lo fueran. | Of course, it doesn t matter, because it could also be that they re not. |
| Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. | It could be NBC. It could be ABC. |
| Pensé que podría ser útil. | I thought it might be useful. |
| Pensé que podría ser útil. | I thought it might be of some use. |
| Pensé que podría ser complicado. | I thought it might be complicated. |
| Eso podría ser verdad, pero realmente no lo creo. | That could be true, but I don't really think so. |
| El caso Yukos podría ser un presagio de lo que está por venir. | The Yukos case could be a sign of things to come. |
| Lo único que haces es calentarlo en el microondas. Qué podría ser mejor? | All you do is nuke it. What could be better? |
| Y podría ser más que eso. | And it could be larger than that. |
| Ella dijo que podría ser verdad. | She said that it might be true. |
| Pensaba que podría ser una posibilidad. | I thought it might be a possibility. |
| Eisenhower podría haber dicho lo mismo, y nadie lo acusaría de ser aislacionista. | Eisenhower could have said that, and no one would accuse him of being an isolationist. |
| Pero, saben, acabamos de tener una discusión de lo que podría ser un pájaro. | But, you know, we've just come from this discussion of what a bird might be. |
| Quién podría ser? | Who could that be? |
| Pero podría ser. | But it might be. |
| Podría ser fatal. | It could be fatal. |
| Podría ser importante. | It could be important. |
| Podría ser peor? | Could it be worse ? |
| Podría ser cualquiera. | It could be anyone. |
| La sensación de que la vida podría ser mejor, podría unirme a ella... Podría ser perfecta, podria unirme a este mundo perfecto. | The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world. |
| Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| (Bien podría ser que Corbyn intentara reinstaurarlo). | (Corbyn might well try to restore it.) |
| Pero creemos que podría ser una concurrencia. | But what we think is that it could be concurrency. |
| Supuse que ese podría ser el caso. | I thought that might be the case. |
| Pensé que podría ser capaz de ayudar. | I thought I might be able to help. |
| Alguien que inclusive podría ser super capacitada. | Somebody that might even be super abled. |
| Podría ser cualquier cosa. Podría ser salsa o una rutina cómica no importa. | It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter. |
| Ella podría ser francesa. | She may be French. |
| Ella podría ser francesa. | She might be French. |
| Podría ser una trampa. | It might be a trap. |
| Podría ser una trampa. | It could be a trap. |
| Podría ser una trampa. | It could be a hoax. |
| Qué álbum podría ser? | Which album could it be? |
| Podría ser un virus? | Could it be a virus? |
| Podría ser una coincidencia. | It could be a coincidence. |
| Podría ser un engaño. | It could be a hoax. |
| Esto podría ser peligroso. | This could be dangerous. |
| Tom podría ser canadiense. | Tom might be Canadian. |
Búsquedas relacionadas : Que Podría Ser - Lo Que Podría Aumentar - Lo Que Podría Afectar - Lo Que Podría Conducir - Lo Que Podría Explicar - Lo Que Podría Dar - Por Lo Que Podría - Lo Que Podría Ocurrir - Lo Que Podría Resultar - Lo Que Podría Tener - Lo Que Podría Ayudar - Lo Que Podría Hacer - Lo Que Podría Significar
