Translation of "lo que resultó" to English language:
Dictionary Spanish-English
Resultó - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo que dijo resultó ser falso. | What he said turned out to be false. |
| Lo que dijo resultó ser cierto. | What he said turned out to be true. |
| Lo que dijo resultó ser falso. | What she said turned out to be false. |
| Lo que dijo resultó ser mentira. | What he said turned out to be a lie. |
| Ella lo ignoró, lo que resultó ser imprudente. | She ignored him, which proved unwise. |
| Lo que resultó en una fotografía fantástica. | Which just resulted in a fantastic photograph. |
| Lo que resultó al final, bueno, tendrán que disculparnos. | What resulted in the end, well, you ll have to excuse us. |
| que resultó ser una perra mucho más grande de lo que imaginé. | She turned out to be a much bigger dog than I'd anticipated. |
| Sin embargo, lo anterior no resultó como Atatürk lo planificó. | But this did not happen as Atatürk planned. |
| Resultó que lo que le había dicho a la policía no fue cierto. | It came out that what he had told the police was not true. |
| Sin embargo, Krugman ahora dice que todo resultó como él lo predijo. | Yet Krugman now says that everything has turned out just as he predicted. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | So the truth was proved and their works were disproved. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | So the truth came to pass, and false was proved what they were doing. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | Thus the truth prevailed, and that which they had brought vanished. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | So the truth came to pass, and what they were producing came to nothing. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | Thus was the truth established, and their doings proved in vain. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | Thus was the Truth vindicated and that which they were doing was made vain. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | So the truth came out, and what they had wrought was reduced to naught. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | So, the truth prevailed and what they were doing was annulled |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | So the truth was established, and abolished was what they were doing. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | Thus the Truth prevailed and their false art was banished. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | So the truth was established, and what they did became null. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | Thus the truth prevailed and what they had produced came to nothing |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | Thus truth was confirmed, and all that they did was made of no effect. |
| Afortunadamente lo peor del taper tantrum resultó ser temporal. | Fortunately, the worst of the taper tantrum proved temporary. |
| Pero, independientemente de lo admirable que pueda ser ese enfoque, no resultó exitoso. | But, however admirable that approach may be, it did not prove successful. |
| Si resultó ser más keynesiano de lo que pretendía, fue por razones pragmáticas. | If he turned out to be more Keynesian than he intended to be, it was for pragmatic reasons. |
| La tarea de matemáticas resultó ser más fácil de lo que había esperado. | The math homework proved to be easier than I had expected. |
| Resultó que yo tenía razón. | It turned out that I was right. |
| Cuando lo escuché hablar me resultó fascinante por varias razones. | Now, when I heard him speak, it was exciting for a number of reasons. |
| Y el lo pintó lo rellenó todo por dentro. Y dijo Mira lo que resultó y yo dije deténte, deténte! | So he painted it, which means he put inside everything. He said Well, this thing came out ... And I said, Stop! Stop! Stop! |
| Resultó que estábamos equivocados en eso. | It turns out we were wrong on that. |
| Resultó que su marido era dentista. | It happened that her husband was a dentist. |
| Y resultó que no fue esto. | And it turns out that that's not what it was. |
| Y resultó ser que era vergüenza. | And it turned out to be shame. |
| Y resultó ser más que cierto. | So that turned out to be a little more than true. |
| Resultó herido en la Primera Guerra Mundial, tras lo cual tuvo que reconstruir su técnica. | He had to rebuild his technique after being injured in World War I. |
| Un gerente tuvo que irse, ya que el intento de ordenar resultó más complicado de lo que esperaban. | One manager after the next had to go as the attempts to clean up proved more difficult than anticipated. |
| Y resultó que teníamos mal los números. | And it turns out, we got those numbers wrong. |
| Resultó que estábamos en el mismo tren. | It happened that we were on the same train. |
| Resultó que había muerto hace mucho tiempo. | It turned out that he had long been dead. |
| Pero resultó que no había trauma sexual. | But it turned out there wasn't any sexual trauma. |
| A consecuencia de ello, se desregularon los mercados, con lo que resultó fácil negociar activos considerados seguros, pero que no lo eran. | As a result, markets were deregulated, making it easier to trade assets that were perceived to be safe, but were in fact not. |
| Resultó ser cierto. | It turned out to be true. |
| Nadie resultó herido. | Nobody was injured. |
Búsquedas relacionadas : Resultó Que - Resultó Que - Que Resultó - Resultó Que - Que Resultó - Que Resultó - Que Resultó De - Que Resultó De - Resultó - Estancia Resultó - Fuego Resultó - Resultó Con - Resultó Agradable
