Translation of "lo que se adapte mejor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuanto más se adapte a lo local, más posibilidades de que se amplíe. | Higher the local fit, greater is the chance of scaling up. |
| Este capítulo describe las plantillas de forma que puede elegir aquella que se adapte mejor a sus necesidades. | This chapter describes the templates so you can choose the one that is the best adapted to your needs. |
| Quebec solicita asimismo a Ottawa que modifique el Código penal para que se adapte mejor a este tipo de delito. | Quebec would also ask Ottawa to modify the criminal code, to make it more suitable for this type of crime. |
| John lo hizo incluso mejor de lo que se esperaba. | John did even better than was expected. |
| En esta sección debe asignar los perfiles para situaciones específicas. Puede editar o crear perfiles nuevos en la siguiente sección, Editar perfiles. Sólo seleccione el perfil que mejor se adapte para cada situación descripta. | In this section you have to assign your profiles to the specified situations. You can edit and create new profiles in Edit Profiles section. Everytime one of that events will be triggered, the chosen profile will be activated. |
| Es bueno hacer lo mejor que se pueda. | It is good to do your best. |
| Esto es lo mejor que se pone, chicos. | This is as good as it gets, kids. |
| Pero se que incluso yo lo hago lo mejor posible por eso soy el mejor y es nada. | But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing. |
| La película fue mucho mejor de lo que se esperaba. | The film was much better than expected. |
| Bastante mejor que una audiencia media, se lo puedo asegurar. | OK, so, much, much better than the average crowd, I can tell you that. |
| Los ciudadanos quieren un Estado más ágil y que adapte sus operaciones a las necesidades locales. | Citizens want a more nimble state that tailors its operations to local needs. |
| Si se le diera otra oportunidad, él lo haría lo mejor que pudiera. | If he were given another chance, he'd do his best. |
| Lo hice lo mejor que pude | I did my best. |
| Lo hice lo mejor que pude. | I did my best. |
| Lo haré lo mejor que pueda. | I'll do the best I can. |
| Lo haré lo mejor que pueda. | I'll try my best. |
| Lo hicimos lo mejor que pudimos. | And it's not really but as close as we can do. |
| Cuando no se puede lograr lo que se quiere, mejor cambiar de actitud. | When you can not achieve what you want, you'd better change your attitude. |
| Sería mejor que se lo dijéramos de antemano para poder calmarla. | We had better tell her beforehand, so we can calm her down. |
| con lo mejor que produce el sol, y con lo mejor que da la luna | for the precious things of the fruits of the sun, for the precious things of the growth of the moons, |
| con lo mejor que produce el sol, y con lo mejor que da la luna | And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon, |
| Lo nuevo es mejor que lo viejo . | The new is better than the old. |
| Lo haremos lo mejor que podamos, gracias. | We'll do our best, thank you. |
| Él lo hizo lo mejor que pudo. | He did his best. |
| Ella lo hizo lo mejor que podía. | She did the best she could. |
| Sé que diste lo mejor. | I know that you did your best. |
| Haremos lo mejor que podamos. | We will do our best. |
| Haré lo mejor que pueda. | I will do the best I can. |
| Haz lo mejor que puedas! | Do the best you can! |
| Haz lo mejor que puedas! | Do the best you can. |
| Es lo mejor que tenemos. | It's the best we have. |
| Será mejor que lo dejes. | You'd better leave it. |
| Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas. | They will thus be recognised and no harm will come to them. |
| Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas. | That would be more likely to distinguish them so that they will not be affronted. |
| Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas. | That will be better, that they should be known (as free respectable women) so as not to be annoyed. |
| Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas. | That is more proper, so they will be recognized and not harassed. |
| Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas. | It is likelier that they will be recognised and not molested. |
| Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas. | That will be better, so that they may be recognised and not annoyed. |
| Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas. | That is more suitable that they will be known and not be abused. |
| Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas. | This will make them distinguishable from others and protect them from being annoyed. |
| Ese tipo se llevó lo mejor para él. | That guy took the best for himself. |
| Sin importar lo que hagas, da lo mejor. | No matter what you do, do your best. |
| Hoy también lo haré lo mejor que pueda. | I'll try my best today, too. |
| Él lo está haciendo lo mejor que puede. | He's doing his best. |
| Ella lo está haciendo lo mejor que puede. | She's doing her best. |
Búsquedas relacionadas : Que Mejor Se Adapte - Que Mejor Se Adapte - Que Se Adapte Mejor - Que Mejor Se Adapte - Que Mejor Se Adapte - Que Mejor Se Adapte - Que Mejor Se Adapte - Que Se Adapte - Me Mejor Se Adapte - Me Mejor Se Adapte - Será Mejor Se Adapte - Lo Mejor Que - Si Que Se Adapte