Translation of "lo que sea que venga primero" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dale este ticket al primero que venga. | Give this ticket to whoever comes first. |
| Sea quien sea quien venga, dile que salí. | Whoever comes, tell him I'm out. |
| A quien sea que venga dile que salí. | Tell whoever comes that I'm out. |
| Le preguntaron diciendo Por qué dicen los escribas que es necesario que Elías venga primero | They asked him, saying, Why do the scribes say that Elijah must come first? |
| Le preguntaron diciendo Por qué dicen los escribas que es necesario que Elías venga primero | And they asked him, saying, Why say the scribes that Elias must first come? |
| Lo primero que hacen es levantar el comercio medio nivel sobre el terreno, para que sea deportivo. | So the first thing they do is they pop up the retail a half a story above grade to make it sporty. |
| Quien sea que llegue primero tendrá los mejores asientos. | Whoever comes first will get the best seats. |
| Es más que probable que yo sea el primero en hacerlo. | I'm likely going to be the first one to do that. |
| Entonces los discípulos le preguntaron diciendo Por qué dicen los escribas que es necesario que Elías venga primero | His disciples asked him, saying, Then why do the scribes say that Elijah must come first? |
| Entonces los discípulos le preguntaron diciendo Por qué dicen los escribas que es necesario que Elías venga primero | And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come? |
| Deberíamos estar listos para lo que venga. | We ought to be ready for whatever comes. |
| Quienquiera que venga, no lo dejaré entrar. | Whoever comes, I won't let him in. |
| Si tú lo invitas, puede que venga. | If you invite him, he may come. |
| Es muy probable que sea el primero en hacer eso. | I'm likely going to be the first one to do that. |
| No creo que Tom sea el primero en hacer aquello. | I don't think that Tom will be the first one to do that. |
| Uno busca algo que venga y lo impacte. | You're looking for something that comes and hits you. |
| Solamente aferraos a lo que tenéis, hasta que yo venga | Nevertheless, hold that which you have firmly until I come. |
| Solamente aferraos a lo que tenéis, hasta que yo venga | But that which ye have already hold fast till I come. |
| Sea lo que sea lo que le dijiste, lo has animado. | Whatever you said to him made him feel better. |
| Sea lo que sea, empezamos. | Anyhow, let's begin. |
| Primero, dí lo que quieres ser. | First, say to yourself what you would be. |
| Es necesario que primero el evangelio sea predicado a todas las naciones | The Good News must first be preached to all the nations. |
| Es necesario que primero el evangelio sea predicado a todas las naciones | And the gospel must first be published among all nations. |
| Lo que sea. | Whatever. |
| JH Espero que todo sea lo que esperas que sea. | JH I hope it's everything that you hope it will be. |
| Venga, lo veis todos los días, no? Venga ya. | I mean, you see it every day, right? I mean, come on. |
| Lo segundo que podría pasar es que cierto joven genio venga, y diga Lo descubrí. | The second thing that could happen is that some young genius will arrive, and say, I've found it. |
| pero cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será abolido | but when that which is complete has come, then that which is partial will be done away with. |
| pero cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será abolido | But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away. |
| Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. | They did not precede Him in their speech, and acted on His command. |
| Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. | They do not speak before He has, and they act only at His command. |
| Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. | that outstrip Him not in speech, and perform as He commands. |
| Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. | They precede Him not in words, and by His command they work. |
| Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. | They speak not until He has spoken, and they act on His Command. |
| Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. | They never speak before He has spoken, and they only act on His command. |
| Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. | They do not outstrip Him in speech and only act as He commands. |
| Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. | They speak not until He hath spoken, and they act by His command. |
| Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. | They do not venture to speak ahead of Him, and they act by His command. |
| Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. | who do not surpass Him in speech, and do as He commands. |
| Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. | They cannot precede Him in word, and they act by His command. |
| Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. | These servants do not speak before He speaks. They simply act according to His orders. |
| Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. | They do not precede Him in speech and (only) according to His commandment do they act. |
| Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. | they do not try to speak ahead of Him, and they act at His command. |
| Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. | They speak not before He speaks, and they act (in all things) by His Command. |
| Sea lo que sea que él juegue, siempre gana. | Whatever game he plays, he always wins. |
Búsquedas relacionadas : Lo Que Sea Que Venga - Lo Que Venga - Que Venga - Sea lo Que Sea - Lo Que Sea - Lo Que Sea - Lo Que Sea - Lo Que Sea Que Pienses - Lo Que Sea Que Necesites - Lo Que Sea Que Decidas - Lo Que Sea Que Seas - Lo Que Sea Que Es - Lo Que Sea Que Prefieras - Lo Que Sea Que Tengas
