Translation of "lo que siguió fue" to English language:
Dictionary Spanish-English
Siguió - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo que le siguió fue incluso peor. | What followed was still worse. |
| Ella siguió hablando en lo que comía. | She kept on talking while eating. |
| Eso siguió en el hospital fue algo muy emocionante. | That continued into the the hospital. It was really exhilarating. |
| Un enjambre de mosquitos lo siguió. | A swarm of mosquitoes followed him. |
| Él siguió importunándola hasta que le dijo lo que quería saber. | He kept badgering her until she told him what he wanted to know. |
| Lo más vergonzoso fue que siguió usando a los Tonton Macoutes, un grupo paramilitar, para reprimir por la fuerza cualquier oposición política. | Most infamously, he continued using the Tonton Macoutes, a paramilitary group, to repress by force any political opposition. |
| Ella rezó una oración y lo siguió. | She said a prayer and followed him. |
| Para muchos estadounidenses, la elección fue una demostración de las bondades del país, y lo que le siguió fue el proceso tristemente familiar de bajar a un héroe de su pedestal. | For many Americans, the election demonstrated what is best about the country, only to be followed by the sadly familiar process of knocking heroes off their pedestals. |
| Y él siguió Bien, eso es vida también. Lo sé . | And he goes, Right, that's life too. I know that. |
| Pero, guerrera de la vagina que es, ella siguió. Y siguió comprometiéndose a transformar conciencias. | But, being a vagina warrior, she kept going, and she kept committing herself to transforming consciousness. |
| Después de que fue dado de alta del hospital psiquiátrico, Dan siguió sufriendo fuertes altibajos emocionales y comportamiento errático. | After he was released from the psychiatric hospital, Dan continued to suffer severe mood swings and erratic behavior. |
| Ella lo siguió hasta su casa para averiguar en dónde vivía. | She followed him home to find out where he lived. |
| Siguió trabajando. | She kept working. |
| Siguió trabajando. | He continued to work. |
| Bueno, su compañera súbitamente se interesó mucho más de lo que cabía esperar y siguió preguntando Qué es lo que modela? | Well, her colleague suddenly got much more interested than I had any right to expect and went on and said, What does he model? |
| Lo que siguió fueron meses de frío invierno ucraniano, lucha acalorada, vidas perdidas y victorias conseguidas. | What followed were months of cold Ukrainian winter, heated struggle, lives lost and victories gained. |
| Ahora, estoy seguro de que cada persona lo siguió, lo entendió y se emocionó. Por supuesto, no puedo estar seguro. | Now, am I sure that every single person followed that, understood it, was moved by it? Of course, I can't be sure. |
| Siguió corriendo hasta que estuvo completamente exhausto. | He ran on and on, until he was completely exhausted. |
| Estás seguro de que nadie te siguió? | Are you certain nobody followed you? |
| Estás segura de que nadie te siguió? | Are you certain nobody followed you? |
| Él siguió mintiendo. | He kept on telling lies. |
| Él siguió cantando. | He kept singing. |
| Ella siguió llorando. | She kept on crying. |
| Ella siguió trabajando. | She went on working. |
| Ella siguió trabajando. | She kept on working. |
| Ella siguió trabajando. | She continued working. |
| Él siguió cantando. | He kept on singing. |
| Nadie te siguió? | Didn't anyone follow you? |
| Nadie me siguió. | No one followed me. |
| Tom siguió cavando. | Tom continued digging. |
| Tom siguió comiendo. | Tom continued eating. |
| Tom siguió hablando. | Tom continued speaking. |
| Tom siguió trabajando. | Tom continued working. |
| Tom nos siguió. | Tom followed us. |
| Tom siguió leyendo. | Tom kept reading. |
| Tom siguió garabateando. | Tom kept scribbling. |
| Tom siguió escribiendo. | Tom kept writing. |
| Tom siguió hablando. | Tom resumed speaking. |
| Tom siguió caminando. | Tom walked on. |
| Tom siguió andando. | Tom kept on walking. |
| Tomás siguió caminando. | Tom kept on walking. |
| Tom siguió nadando. | Tom kept swimming. |
| Howe, que había recibido algunos refuerzos, le siguió. | Howe, who had received a small reinforcement, followed. |
| El Gran Salto Adelante, y la Revolución Cultural que le siguió, fue un calculado intento de crear un contagio social de ideas. | The Great Leap Forward, and the Cultural Revolution that followed it, was a calculated effort to create a social contagion of ideas. |
| Sé que no fue lo que sugeriste, pero fue todo lo que pude hacer. | I know it's not what you suggested, but it was all I could do. |
Búsquedas relacionadas : Lo Que Siguió - Lo Siguió - Siguió - Que Siguió Desde - Por Lo Que Fue - Fue Lo Que Hizo - Lo Que Paso Fue - Lo Que Fue Hecho - Puede Ser Que Siguió - Siguió Adelante - La Siguió - Le Siguió - Siguió Preguntando
