Translation of "lo que sucedió después" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y qué sucedió después?
And then what happened?
Su ritmo se vuelve irregular, y esto es lo que sucedió 45 minutos después.
Your rhythm becomes irregular, and that's what happened 45 minutes later.
Y sucedió que un día después que se había dado muerte a Gedalías, cuando todavía nadie lo sabía
It happened the second day after he had killed Gedaliah, and no man knew it,
Y sucedió que un día después que se había dado muerte a Gedalías, cuando todavía nadie lo sabía
And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew it,
Te diré lo que sucedió.
I'll tell you what happened.
Y miren lo que sucedió
And lo and behold, look what happened.
Pero sucedió que lo mató.
But it happened that he killed him.
Sucedió dos días después de que él volviera a Tokio.
It happened two days after he got back to Tokyo.
Después de un intervalo de unas tres horas, sucedió que entró su mujer, sin saber lo que había acontecido
About three hours later, his wife, not knowing what had happened, came in.
Después de un intervalo de unas tres horas, sucedió que entró su mujer, sin saber lo que había acontecido
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
Y déjenme mostrarles lo que sucedió.
And let me show you what happened.
Necesito saber todo lo que sucedió.
I need to know everything that happened.
Olvidémonos de lo que sucedió hoy.
Let's forget about what happened today.
Y sucedió exactamente lo que predijimos.
Exactly what we predicted happened.
Deja que te cuente lo que sucedió.
Let me tell you about what happened.
Así que, eso es lo que sucedió.
So that's what happened.
Sucedió lo peor.
The worst thing happened.
Tom no te dirá lo que sucedió.
Tom won't tell you what happened.
Le voy a contar lo que sucedió.
I'll tell you what happened.
Quiero que Tom sepa lo que realmente sucedió.
I want Tom to know what really happened.
Quería que Tom supiera lo que nos sucedió.
I wanted Tom to know what happened to us.
Quiero que me digas todo lo que sucedió.
I want you to tell me everything that happened.
Pero miren lo que sucedió a las 10 06 después de que quitamos la medicación al cerdo que le evitaba un ataque cardíaco.
But look what happened at 10 06 after we removed this pig's medication that kept him from having a heart attack.
Considere lo que sucedió el 17 de diciembre.
Consider what happened on December 17.
Lo que sucedió ha quedado en el pasado.
What happened belongs to the past.
Tom nunca te dirá lo que sucedió realmente.
Tom will never tell you what really happened.
Quería hablar contigo acerca de lo que sucedió.
I wanted to talk to you about what happened.
Lo que sucedió estaba fuera de mi control.
What happened was out of my control.
Alguien más debe haber visto lo que sucedió.
Someone else must've seen what happened.
Eso es lo que sucedió la última vez.
That's what happened the last time.
Y sucedió que cuarenta días después Noé abrió la ventana del arca que había hecho
And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made
Alguien tiene que ser testigo de lo que te sucedió.
Somebody has to be a witness to what has happened to you.
No les culpes de lo que sucedió en Boston.
Don't blame them for what happened back in Boston.
Esto es lo que sucedió. Ahora enciendo el mundo.
This is what happened. Now I start the world.
Y sucedió, después de unos diez días, que Jehovah hirió a Nabal, y él murió
It happened about ten days after, that Yahweh struck Nabal, so that he died.
Y sucedió, después de unos diez días, que Jehovah hirió a Nabal, y él murió
And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, that he died.
Desafortunadamente, sucedió exactamente todo lo contrario.
Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp
Lo sucedió su hijo, Nicomedes III.
He was succeeded by his son Nicomedes III.
Él ya le dijo a la Policía lo que sucedió.
He has already told the police what happened.
Después de todo lo que sucedió en la escuela, Lorena sólo quería ver a su padre, a su madre y a su mejor amiga.
After everything that happened at school, Lorena only wanted to see her father, her mother and her best friend.
Y sucedió que después de toda tu maldad ( Ay, ay de ti! dice el Señor Jehovah)
It has happened after all your wickedness, (woe, woe to you! says the Lord Yahweh),
Y sucedió que después de toda tu maldad ( Ay, ay de ti! dice el Señor Jehovah)
And it came to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the Lord GOD )
Sucedió que después que la muralla fue reedificada, coloqué las puertas, y fueron asignados porteros, cantores y levitas
Now it happened, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,
Sucedió que después que la muralla fue reedificada, coloqué las puertas, y fueron asignados porteros, cantores y levitas
Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,
Es lo que sucedió en Vietnam, y lo que está sucediendo en Irak y Afganistán.
It happened in Vietnam, and it is happening now in Iraq and Afghanistan.

 

Búsquedas relacionadas : Que Lo Que Sucedió - Lo Sucedió - Considerar Lo Que Sucedió - Lo Que Realmente Sucedió - Por Lo Que Sucedió - Sucedió Que - Sucedió - Sucedió - Lo Que Viene Después - Lo Que Vino Después - Porqué Sucedió - Quien Sucedió - Nunca Sucedió - ¿Sucedió Algo