Translation of "lo que suena como" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Suena como Tom. | It sounds like Tom. |
| Lo que ella dijo suena raro. | That, what she said, sounds strange. |
| Me encanta lo bien que suena. | I love the sound of it. |
| No suena como que fuera a descansar. | It doesn't sound like I'll get any rest. |
| Ya sé como suena. | I know how it sounds. |
| Parte de lo que dijiste suena ridículo. | Some of what you said sounded stupid. |
| Tu inglés es gramaticalmente correcto, pero a veces lo que dices no suena como lo que un nativo diría. | Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say. |
| Suena como una buena idea. | That sounds like a good idea. |
| Suena como si fuera un sueño. | It sounds like a dream. |
| Tom suena como un gran sujeto. | Tom sounds like a great guy. |
| Suena como si goteara el grifo. | It sounds like the faucet is dripping. |
| Eso suena mejor. Hikuleo suena como un tipo de Leonardo DiCaprio de 17 sílabas. | That's a little more flowing. Hikuleo sounds like a kind of a Leonardo DiCaprio 17 syllable thing. |
| Suena bastante tonto, pero eso es lo que es. | It sounds really dumb, but that's what it is. |
| Es cierto que Gracias suena como Come on en vietnamita? | Is it true that Thank you sounds like Come on in Vietnamese? |
| Eso suena como la clase de cosa que él haría. | That sounds like the kind of thing he'd do. |
| Es importante. Suena grande, suena importante, suena sólido, suena estadounidense. Valiente, serio, masculino. | It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male. |
| Extraño como suena, sigue siendo un hecho. | Strange as it may sound, it is still fact. |
| Si no es tan malo como suena. | It's really not as bad as it sounds. |
| Qué es eso? Suena como alguien llorando. | What is that? It sounds like someone crying. |
| Él suena como Mariah Carey cuando canta. | He sounds like Mariah Carey when he sings. |
| Suena algo así como tuuiiiitt . Algo así. | It sounds sort of like tweeeeeet. Like that. |
| Es una mezcla de ingredientes sorprendente, como aguacate con arroz frito, que suena como algo que no debería ser bueno, pero lo es. | It s a surprising mix of ingredients, like avocado in fried rice, which sounds like it shouldn t be good, but is. |
| Suena un poco técnico, y lo es. | It sounds a bit technical, and it is. |
| El esperanto suena un poco como el italiano. | Esperanto sounds a little bit like Italian. |
| Eso que haces suena tan fuerte que no puedo oír lo que dices. | What you're doing is so noisy that I can't hear what you're saying. |
| Creo que es algo que hay que decirlo así, como suena, sin circunloquios diplomáticos. | I think the directive that wc arc discussing today in second reading will have quite an impact. |
| Sé que suena tonto. | I know it sounds silly. |
| Suena como una muy buena idea, después de todo. | Sounds like a pretty good idea, after all. |
| El ladrido de la hiena suena como una carcajada. | The hyena's bark sounds like laughter. |
| Suena como si goteara el grifo de la cocina. | It sounds like the faucet in the kitchen is dripping. |
| Sé que esto suena como una broma. 3 doctores entran a un bar. | I know this sounds like a joke. Three doctors walk into a bar. |
| Vale, suena como algo que lees en una galleta china de la suerte, | OK, now, that sounds like something you get on a Chinese fortune cookie, right? |
| Por lo general tienen un sonido metálico, y suena como el bajo producido por una tuba , aparte que es más rápido. | It usually has a metallic sound and a sound like that of the bass produced by a tuba except faster. |
| Eso que dijo, suena extraño. | That, what she said, sounds strange. |
| Suena a que estoy contratado! | It sounds like I'm hired! |
| Suena a que es serio. | That sounds serious. |
| Todavía hay que mejorarla, pero al menos suena como si fuera mía y no como HAL 9000. | It still needs improvement, but at least it sounds like me and not like HAL 9000. |
| Soy de Suiza, y espero que no piensen que lo que estoy hablando aquí es alemán de Suiza. Así es como suena cuando los suizos tratamos de hablar el norteamericano. es alemán de Suiza. Así es como suena cuando los suizos tratamos de hablar inglés de EE.UU. | Because I'm from Switzerland, and I just don't hope you think this is Swiss German I'm speaking now here. This is just what it sounds like if we Swiss try to speak American. |
| Lo bueno es que, si el concierto no suena bien, es culpa de ellos. | The good thing about this is, if the concert doesn't sound good, it's their fault. |
| Suena fenomenal. | That sounds great. |
| Suena maravilloso. | That sounds splendid. |
| Suena genial! | It sounds great! |
| Suena divertido! | It sounds like a great time! |
| Suena justo. | That sounds fair. |
| Suena ridículo. | That sounds stupid. |
Búsquedas relacionadas : Como Suena - Como Suena - Suena Como - Suena Como - Suena Como - Suena Como - Lo Que Como - Eso Suena Como - Suena Como Tu - Esto Suena Como - Suena Como Mucho - Suena Más Como - Lo Que Comenzó Como - Lo Que Califica Como
