Translation of "lo que te motiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué te motiva? | What motivates you? |
| Qué es lo que motiva a Tom? | What makes Tom tick? |
| Qué es lo que motiva tus acciones? | What is your motive for action? |
| Simplemente no puedo entender que es lo que motiva a Tom. | I just can't work out what makes Tom tick. |
| Qué los motiva? | What motivates you? |
| Me gusta esta ilustración, porque nos dice lo que motiva a la gente a cambiar, y lo que no. | I like this slide, because it s a chance to talk about what really motivates people to change, and what doesn t. |
| Pero sé que es el resultado final, o lo que se percibe de éste, lo que motiva a las personas. | But I know it's the bottom line, or one's perception of it, that motivates people in the end. |
| Y lo que realmente me motiva es una visión del futuro que yo creo que todos compartimos. | And what really drives me is a vision of the future that I think we all share. |
| El color es algo que me motiva mucho | Color is something that motivates me a lot. |
| Sus donaciones también pueden hacer su vida mejor, pero esto no es lo que los motiva. | Their gifts may also make their lives better, but this is not what motivates them. |
| La primera es, que nos dice sobre nuestras ideas, sobre lo que motiva a la gente a hacer cosas? | The first one is, What does it tell us about our ideas, about what motivates people to do things? |
| Y creo que lo que me motiva, como matemático, son esas cosas que no se ven, las cosas que no hemos descubierto. | And I think what drives me, as a mathematician, are those things which are not seen, the things that we haven't discovered. |
| Explicación El BCE considera que garantizar una contribución sostenible al crecimiento económico no es lo que motiva la supervisión macro prudencial . | Explanation The ECB is of the view that ensuring a sustainable contribution to economic growth is not the motivation behind macro prudential oversight . |
| Lo que me motivó para filmar su comportamiento era algo que pregunté a mis asesores científicos Qué motiva a los polinizadores? | What motivated me to film their behavior was something that I asked my scientific advisers What motivates the pollinators? |
| En el grupo, uno motiva a los demás. | In the group, one motivates the other. |
| Y parte de ella es una historia personal. Cuando Chris me invitó a hablar, él dijo la gente piensa de tí como un poco como un enigma, y quieren saber que es lo que te motiva . | And part of it is a personal story. When Chris invited me to speak, he said, people think of you as a bit of an enigma, and they want to know what drives you a bit. |
| Afortunadamente, lo que motiva los avances más significativos del conocimiento no son los beneficios, sino la búsqueda del conocimiento en sí. | Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself. |
| Según dicen, le motiva también continuar el trabajo que ya empezó con Hašek. | Moreover, he says his motivation is to continue the work he started with Hašek. |
| Es esta imagen que quita el aliento el éxito, por supuesto lo que nos motiva. Y motiva a los niños a seguir y entender la astronáutica, a entender la importancia de la física y matemáticas y de muchas maneras sentir ese asombro por la exploración de las fronteras de lo desconocido. | It is this breathtaking image success, of course that motivates us and motivates kids to follow and understand rocket science to understand the importance of physics and math and, in many ways, to sort of have that awe at exploration of the frontiers of the unknown. |
| En un emprendimiento social, lo que motiva a emprendedores e inversores es el deseo de hacer el bien, no el de hacer dinero. | The entrepreneur and investor in a social business is motivated by the desire to do good rather than to do well. |
| Hasta que los europeos sepan con precisión lo que significa Europa, qué es lo que nos inspira y motiva, la Unión no será capaz de tener una acción conjunta en el mundo. | Until Europeans know precisely what Europe stands for, what inspires and motivates us, the Union will not be able to take joint action in the world. |
| Lo que no te mata, te fortalece. | What doesn't kill you makes you stronger. |
| Lo que no te mata te fortalece. | What doesn't kill you will make you stronger. |
| Te despojarán de todo lo que te define. | You will be stripped of everything that defines you. |
| No te metas en lo que no te llamen. | Don't stick your nose where it doesn't belong. |
| Lo que no te mata te hace más fuerte. | What doesn't kill you makes you stronger. |
| Te amo más de lo que él te ama. | I love you more than he loves you. |
| Lo que no te mata te hace más fuerte. | What doesn't kill you will make you stronger. |
| Lo que no te mata te hace más fuerte. | What doesn't kill you, only makes you stronger. |
| No te enteras de lo que te estoy diciendo. | You aren't listening to what I'm saying. |
| No te fíes de todo lo que te digan. | Don't pay attention to anything they tell you. |
| Te juro que te lo contaré todo algún día. | I swear I'll tell you everything someday. |
| Te daré lo que quieras. | I will give you whatever you want. |
| Te compraré lo que quieras. | I'll get you whatever you want. |
| Haz lo que te gusta. | Do what you like. |
| Deja que te lo presente. | Let me introduce you to him. |
| Haz lo que te dice. | Do as he tells you. |
| Te daré lo que quieras. | I will give you anything you want. |
| Te daré lo que quieras. | I'll give you anything you want. |
| Recuerda lo que te digo! | Remember what I tell you! |
| Es lo que te mereces. | It's what you deserve. |
| Te daremos lo que quieras. | We'll give you anything you want. |
| Querés que te lo explique? | Do you want me to explain it to you? |
| Haz lo que te digo. | Do as I say. |
| Te diré lo que haremos. | I'll tell you what we'll do. |
