Translation of "lo que te venga bien" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Te dije que vinieras siempre que te venga bien. | I told you to come whenever it's convenient to you. |
| Puedes venir siempre que te venga bien. | You can come whenever it is convenient for you. |
| Ven a verme siempre que te venga bien. | Come and see me whenever it is convenient for you. |
| Puedes ir cuando te venga bien. | You may go at your leisure. |
| Te viene bien que venga a las 2 30? | Is it convenient for you if I come at 2 30? |
| Por favor, pásate cuando te venga bien. | Please drop in when it is convenient for you. |
| Escucha bien lo que te digo. | Listen up well to what I say to you. |
| Y sucederá que cuando te hayan acontecido estas señales, haz lo que te venga a mano, porque Dios está contigo | Let it be, when these signs have come to you, that you do as occasion shall serve you for God is with you. |
| Y sucederá que cuando te hayan acontecido estas señales, haz lo que te venga a mano, porque Dios está contigo | And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee for God is with thee. |
| No hay mal que por bien no venga. | Every cloud has a silver lining. |
| No hay mal que por bien no venga. | When life gives you lemons, make lemonade. |
| Y Jonatán respondió Nunca te suceda tal cosa! Antes bien, si llego a saber que está determinado de parte de mi padre que el mal venga contra ti, no te lo avisaré yo | Jonathan said, Far be it from you for if I should at all know that evil were determined by my father to come on you, then wouldn't I tell you that? |
| Y Jonatán respondió Nunca te suceda tal cosa! Antes bien, si llego a saber que está determinado de parte de mi padre que el mal venga contra ti, no te lo avisaré yo | And Jonathan said, Far be it from thee for if I knew certainly that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee? |
| Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. | We are well aware that you are disheartened by what they say. |
| Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. | And indeed We know that you are disheartened by their speech. |
| Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. | We know indeed thy breast is straitened by the things they say. |
| Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. | And assuredly We know that thou straitenest thy breast by that which they say. |
| Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. | Indeed, We know that your breast is straitened at what they say. |
| Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. | We are aware that your heart is strained by what they say. |
| Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. | We certainly know that their statements sorely grieve you. |
| Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. | Well know We that thy bosom is oppressed by what they say, |
| Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. | Certainly We know that you become upset because of what they say. |
| Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. | Indeed, We know your chest is straitened by that they say. |
| Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. | And We already know that your breast is constrained by what they say. |
| Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. | We certainly know that you feel sad about what they say against you. |
| Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. | And surely We know that your breast straitens at what they say |
| Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. | We do indeed know how your heart is distressed at what they say. |
| Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. | We do indeed know how thy heart is distressed at what they say. |
| Te lo has pasado bien? | Did you have a good time? |
| Te lo pasaste bien ayer? | Did you enjoy yourself yesterday? |
| Te lo pasaste bien ayer? | Did you have a good time yesterday? |
| Dijo Bien, te escuché hablar y creo que te voy a llamar investigadora pero temo que si te llamo investigadora no venga nadie porque van a pensar que eres aburrida e irrelevante . | And she said, Well, I saw you speak, and I'm going to call you a researcher, I think, but I'm afraid if I call you a researcher, no one will come, because they'll think you're boring and irrelevant. |
| La mejor manera de redactar una carta es escribir lo que se te venga a la mente. | The best way to write letters is to put down whatever is in your mind. |
| Próxima vez que venga, te voy a llevar unas flores. | Next time I come, I'll bring you some flowers. |
| No te preocupes, lo hiciste bien. | Don't worry, you did well. |
| KB Bien, ahora te lo voy a quitar, estás bien, estás bien. | KB OK, I'm just going to take it off. You're OK, you're OK. |
| Venga, lo veis todos los días, no? Venga ya. | I mean, you see it every day, right? I mean, come on. |
| Me alegra mucho escuchar lo bien que te ha ido. | I am very glad to hear of your success. |
| Deberíamos estar listos para lo que venga. | We ought to be ready for whatever comes. |
| Quienquiera que venga, no lo dejaré entrar. | Whoever comes, I won't let him in. |
| Si tú lo invitas, puede que venga. | If you invite him, he may come. |
| Lo siento, pero no te oigo bien. | I'm sorry, but I can't hear you well. |
| No te preocupes, lo estás haciendo bien. | Don't worry, you are doing well. |
| No te preocupes, lo estás haciendo bien. | Don't worry, you're doing well. |
| Sigue lo que tu Señor te revela! Alá está bien informado de lo que hacéis. | And follow what is revealed to thee from thy Lord surely God is aware of the things you do. |
Búsquedas relacionadas : Lo Que Venga - Venga Bien - Que Te Lo Pases Bien - Lo Que Sea Que Venga - Que Venga - Lo Que Sea Que Venga Primero - Lo Bien Que - Que Te Vaya Bien - Que Te Vaya Bien - Venga - Hasta Que Venga - Pedido Que Venga - Hasta Que Venga
