Translation of "lo que un esfuerzo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Con un poco más de esfuerzo él lo hubiera conseguido. | With a little more effort, he would have succeeded. |
| Un esfuerzo innecesario. | There's no need. |
| Por lo tanto , se hizo un gran esfuerzo para que el cambio se efectuara 128 | However , sub frontloading to retailers was not allowed outside the euro area . |
| Debes hacer un esfuerzo. | You must make an effort. |
| Fue un esfuerzo colectivo. | It was a group effort. |
| Fue un esfuerzo gigantesco. | So it was a massive effort. |
| Este es un esfuerzo que vale la pena. | This is a worthwhile endeavor. |
| Lo único que tienes que hacer es dar tu mejor esfuerzo. | All you have to do is to do your best. |
| Haz un esfuerzo de fe. | Take a leap of faith. |
| Cómo logramos que esto sea un esfuerzo más generalizado? | So how do we actually make that a more generalizable effort? |
| Y enseñarles, para mí, sería un fantástico deseo, y sería algo en lo que realmente pondría mi esfuerzo. | And to teach them, to me, would be a fantastic wish, and it would be something that I would certainly put my shoulder into. |
| Desde el primer día, hubo un esfuerzo consciente de regular lo que el Papa puede ver y oír. | From Day 1, there has been a conscious effort to regulate what the Pope can see and hear. |
| Hay muchas cosas que fueron inaceptables y no pueden seguir sucediendo a menos que haga un esfuerzo y lo cambie. | There are a lot of things that were unacceptable and can't continue to happen unless I make a stand and change it. |
| Con un poco más de esfuerzo. | With a little more effort. |
| La prosperidad es un esfuerzo compartido. | Prosperity is a shared endeavor. |
| Tienes que hacer un esfuerzo y llevarte bien con todos. | You must make an effort to get along with everyone. |
| Lo malo es que hará falta mucho más tiempo, esfuerzo y coordinación mundial. | The bad news is that it will take a lot more time, effort, and global coordination. |
| Hice un esfuerzo para terminar mi trabajo. | I made an effort to finish my work. |
| Y pienso que debemos hacer un esfuerzo, por parte de todos, de comprensión y generosidad para lograr un acuerdo en lo que no pueda separar. | In the meantime some difficulties have occurred. |
| La imagen del pescado de piscifactoría es muy diferente de un país a otro, por lo que debe hacerse un gran esfuerzo de comunicación. | As the image of farmed fish may be very different from country to country, a major communication effort has to be made. |
| Su esfuerzo , inteligencia , independencia y prudencia le han permitido hacer lo que ha hecho . | This he has achieved through his efforts , intelligence , impartiality and sound judgement . |
| Estimados cole gas, un esfuerzo más para que todos nos convirtamos en ecologistas! | One more push, ladies and gentlemen, and we shall all be ecologists ! |
| Sin embargo, se ha de realizar un gran esfuerzo para evitar que | The Commission's proposal as amended by Parliament is |
| Un esfuerzo bastante grande, trabajamos en los expendedores | So a pretty big endeavor, and we worked on the dispensers. |
| Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie. | Amy made an effort to stand up. |
| Hicieron un gran esfuerzo para resolver el problema. | They made a great effort to settle the problem. |
| Haré un esfuerzo para terminar el trabajo hoy. | I'll make an effort to complete the work today. |
| Y así nuestro esfuerzo dio un giro inesperado. | And so our effort took an unexpected turn. |
| Es lo que me esfuerzo por lograr cada vez que abro mi boca esa conexión imposible. | It's what I strive for every time I open my mouth that impossible connection. |
| Por cierto, debo mencionar que todo lo que ven aquí está iluminado artificialmente con gran esfuerzo. | I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort. |
| Esfuerzo | Effort |
| Esfuerzo | Effort |
| Eso es lo que verdaderamente importa si haces el esfuerzo de hacer lo mejor que puedas regularmente, los resultados serán lo que deben ser. | That's what really matters if you make effort to do the best you can regularly, the results will be about what they should be. |
| Me doy cuenta del esfuerzo que has invertido en este proyecto, y realmente lo aprecio. | I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it. |
| Me doy cuenta del esfuerzo que han puesto en este proyecto y realmente lo aprecio. | I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it. |
| Se dedicó un tiempo y un esfuerzo considerable a este proyecto. | Considerable time and effort went into this project. |
| El esfuerzo adicional le subió la presión más de lo normal. | The extra effort raised his blood pressure above normal. |
| Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado. | With just a little more effort, he would have succeeded. |
| Ella hizo un gran esfuerzo por aprobar el examen. | She exerted herself to pass the examination. |
| Hizo un esfuerzo por bromear pero tuvo poca gracia. | She made an effort at joking but it fell quite flat. |
| No soy muy sociable, pero intento hacer un esfuerzo. | I'm not very social, but I try to make an effort. |
| Aumentar el gasto en infraestructura en un veinticinco por ciento, lo que representaría un esfuerzo administrativo enorme, levantaría el crecimiento del PIB en apenas 0,4 puntos porcentuales. | Increasing infrastructure spending by a quarter, which would represent a huge administrative effort, would lift GDP growth by just 0.4 percentage points. |
| Esfuerzo usado | Used Effort |
| Esfuerzo restante | Remaining Effort |
| Esfuerzo planeado | Planned Effort |
Búsquedas relacionadas : Que Lleva Un Esfuerzo - Que Hacer Un Esfuerzo - Un Esfuerzo - Un Esfuerzo - Un Esfuerzo - Esfuerzo Lo Suficiente - Lo Que Un Golpe - Lo Que Un Logro - Lo Que Un Gran - Lo Que Un Coche - Esfuerzo Que Supone - Esfuerzo Que Demuestra - Lo Que - Muestra Un Esfuerzo
