Translation of "lo que vendrá" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Vendrá - traducción : Vendrá - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero seguimos sin saber lo que vendrá después.
Left unanswered, however, is what comes next.
No sé cuándo vendrá, pero cuando lo haga, lo hará lo mejor que pueda.
I don't know when he'll come, but when he does, he'll do his best.
Ella vendrá incluso si le dices que no lo haga.
She'll come even if you tell her not to.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
All that he claims will revert to Us, and he will come before Us all alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
And it is We only Who shall inherit what he says (belongs to him), and he will come to Us, alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
and We shall inherit from him that he says, and he shall come to Us alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
And We shall inherit from him that whereof he spake, and he shall come to us alone. Chapter 19
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
And We shall inherit from him (at his death) all that he talks of (i.e. wealth and children which We have bestowed upon him in this world), and he shall come to Us alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
Then We will inherit from him what he speaks of, and he will come to Us alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
and We shall inherit all the resources and hosts of which he boasts, and he will come to Us all alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
And We shall inherit from him that whereof he spake, and he will come unto Us, alone (without his wealth and children).
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
We shall take over from him what he talks about, and he will come to Us alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
We shall inherit that of which he speaks and he will come before Us alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
And We will inherit him in what he mentions, and he will come to Us alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
All that he speaks of will belong to Us, and he will come into Our presence all alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
And We will inherit of him what he says, and he shall come to Us alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
We shall inherit all that he boasts of, and he will come to Us all alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
To Us shall return all that he talks of and he shall appear before Us bare and alone.
Dice que vendrá.
He says he will come.
Creemos que vendrá.
We think that he will come.
Y luego vendrá lo que llaman el corazón, la exuberante nota central.
And then will come what they call the heart, the lush heart note.
Creo que no vendrá.
I don't think that he will come.
Ella dice que vendrá.
She says she will come.
Creo que no vendrá.
I don't think he'll come.
Lo que el impío teme, eso le vendrá pero a los justos les será dado lo que desean
What the wicked fear, will overtake them, but the desire of the righteous will be granted.
Lo que el impío teme, eso le vendrá pero a los justos les será dado lo que desean
The fear of the wicked, it shall come upon him but the desire of the righteous shall be granted.
Estoy seguro de que vendrá.
I'm sure he will come.
Es seguro que él vendrá.
He is sure to come.
Creo que él vendrá mañana.
I believe he is coming tomorrow.
Me temo que no vendrá.
I am afraid he won't come.
Yo creo que él vendrá.
I think he'll come.
Es dudoso que ella vendrá.
It is doubtful whether she will come.
Es cierto que vendrá mañana?
Is it certain that he will come tomorrow?
Creo que ella no vendrá.
I think she will not come.
Tom dice que no vendrá.
Tom says he won't come.
Crees que vendrá? Espero que no.
Do you think he will come? I hope not.
Después de todo, la señora Watanabe tiene buen olfato para intuir lo que vendrá.
Mrs. Watanabe has a talent for seeing how the tide turns.
Todo lo que el Padre me da vendrá a mí y al que a mí viene, jamás lo echaré fuera
All those whom the Father gives me will come to me. He who comes to me I will in no way throw out.
Todo lo que el Padre me da vendrá a mí y al que a mí viene, jamás lo echaré fuera
All that the Father giveth me shall come to me and him that cometh to me I will in no wise cast out.
Pero los que lo reprenden serán apreciados, y sobre ellos vendrá la bendición del bien
but it will go well with those who convict the guilty, and a rich blessing will come on them.
Pero los que lo reprenden serán apreciados, y sobre ellos vendrá la bendición del bien
But to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them.
Crees que ella vendrá? Espero que no.
Do you think she'll come? I hope not.
Vendrá pronto? Me temo que no.
Will he come home soon? I'm afraid not.
Creo firmemente que tu turno vendrá.
I firmly believe that your time will come.
Está claro que él vendrá aquí.
It is certain that he will come here.

 

Búsquedas relacionadas : Que Vendrá Después - Vendrá - Vendrá - Vendrá - Vendrá Después - Paz Vendrá - Vendrá Primero - él Vendrá - Vendrá De - Vendrá Sobre - Ella Vendrá