Translation of "lo que viene a lo largo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y no lo es porque viene ocurriéndome de manera sistemática a lo largo de este año y ello con diversos pretextos. | I could reply that 50 of the force is available, given that the other 50 comes from one state, the United States, which are not the United Nations. |
| Lo que viene a continuación es esto | This is what comes next. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good visits thee, it is of God whatever evil visits thee is of thyself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatsoever of good betideth thee is from Allah, and whatsoever of ill betideth thee is because of thy self. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever of good reaches you, is from Allah, but whatever of evil befalls you, is from yourself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good happens to you is from God, and whatever bad happens to you is from your own self. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good happens to you is from Allah and whatever misfortune smites you is because of your own action. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever of good befalleth thee (O man) it is from Allah, and whatever of ill befalleth thee it is from thyself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good befalls you is from Allah and whatever ill befalls you is from yourself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good reaches you, it is from Allah, and whatever evil reaches you, it is from yourself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | What comes to you of good is from Allah, but what comes to you of evil, O man , is from yourself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good you may receive is certainly from God and whatever you suffer is from yourselves. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good befalls you, it is from God and whatever ill befalls you is from yourself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good, (O man!) happens to thee, is from Allah but whatever evil happens to thee, is from thy (own) soul. and We have sent thee as a messenger to (instruct) mankind. |
| Lo cual viene a decir, una vez más, que es todo lo nuevo. | Which is, again, a sense that it's all new. |
| Lo que dice usted ahora no viene a cuento. | What you're saying now has nothing to do with the question. |
| Vamos a ver lo que hace. Aquí viene Iván. | Let's see what he does. Here comes Ivan. |
| La sociedad de China es típica de que lo malo triunfa sobre lo bueno , lo cual viene de la revolución proletaria y que influenciará al país por un largo tiempo. | China s society is typical of 'the bad drives out the good', which results from proletarian revolution and will influence the country for a long time. |
| Lo vamos a ver a Tomás la semana que viene. | We'll see Tom next week. |
| Siempre lo veo cuando viene a Madrid. | I always see him when he comes to Madrid. |
| De hecho viene a ser lo mismo. | In fact, these amount to one and the same thing. |
| Lo que fácil viene, fácil se va. | Easy come, easy go. |
| Es una pauta que se viene repitiendo a lo largo de la historia, desde la Revolución Francesa hasta la caída del Muro de Berlín. | This pattern has recurred throughout history, from the French Revolution all the way to the fall of the Berlin Wall. |
| A lo mejor Tom tendrá que ir a Boston la semana que viene. | Tom is probably going to have to go to Boston next week. |
| Pero creo que lo que viene a continuación es mucho más interesante. | But what I think comes next is far more interesting. |
| Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país. | The same for telecoms across the country. |
| La semana que viene lo explicaré en detalle. | I'll explain in detail next week. |
| La semana que viene lo explicaré en detalle. | I'll explain it in detail next week. |
| Siempre que viene pide lo mismo para comer. | Every time he comes here, he orders the same dish. |
| Todo lo que el Padre me da vendrá a mí y al que a mí viene, jamás lo echaré fuera | All those whom the Father gives me will come to me. He who comes to me I will in no way throw out. |
| Todo lo que el Padre me da vendrá a mí y al que a mí viene, jamás lo echaré fuera | All that the Father giveth me shall come to me and him that cometh to me I will in no wise cast out. |
| No le digas a Tom lo que planeamos hacer la semana que viene. | Don't tell Tom what we have planned for next week. |
| No le digas a Tom lo que planeamos hacer la semana que viene. | Don't tell Tom what we plan to do next week. |
| Conducimos a lo largo de la costa. | We drove along the coast. |
| A lo largo del Sena, hay lámparas. | All along the Seine, there are lamps. |
| Límites a lo largo del eje XPropertyName | Limits along X axis |
| Límites a lo largo del eje YPropertyName | Limits along Y axis |
| Unidades a lo largo del eje X | Units along X axis |
| Unidades a lo largo del eje YObjectClass | Units along Y axis |
| Todos sabemos lo que ha sucedido a lo largo de un período de dos meses. | Mr Desmond has just talked about traditional funding. |
| Los europeos deberían prepararse para lo que se viene. | Europeans should brace themselves for what is coming. |
| Pero aquí viene lo que realmente me dejó perpleja. | But here's what really perplexed me. |
| No estamos preparados para lo que viene hacia nosotros. | We're not ready for what's coming at us. |
| Todo lo que sé es que él viene de China. | All I know is that he came from China. |
| Realmente se viene algo lo último en lo que estoy trabajando. No es esto. | I'm actually leading up to something, the newest thing that I'm working on. This is not it. |
Búsquedas relacionadas : Que Viene A Lo Largo - A Lo Largo Viene - Lo Que Viene - Esto Viene A Lo Largo - Que A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - Por Lo Que Viene - Lo Que Viene Después - Que Enviar A Lo Largo - Que Arrastrar A Lo Largo - Lo Que Viene A Través De - Lo Que Viene A Través De