Translation of "locación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Saltar a una locación | Jump to a Location... |
| Saltar a una locación | Jump to position |
| Ir a la barra de locación | Go to Location Bar |
| Wŏnsan se considera una locación de excelente puerto natural. | Wŏnsan is considered an excellent natural port location. |
| La locación de La Guerra de las Galaxias no está cerca. | Star Wars set is no where near. |
| Presagia que hay armas en la locación fílmica, lo cual es falso. | Portends that weapons are at film site. Which is false. |
| Ahora éste es un mapa, en la superficie del cerebro, en el que, en un experimento muy elaborado, hemos reconstruido las respuestas locación tras locación, en una respuesta altamente detallada de las respuestas de sus neuronas. | Now this is a map, down in the surface of the brain, in which, in a very elaborate experiment we've reconstructed the responses, location by location, in a highly detailed response mapping of the responses of its neurons. |
| Ninguna fue encontrada cerca de Tataouine o de la locación de filmación de La Guerra de las Galaxias. | No where near Tataouine or Star Wars set. Nazanine Moshiri ( nazaninemoshiri) March 26, 2015 |
| Fort Lee en Nueva Jersey, sirvió como locación para filmar la casa del detective Elliot Stabler en Queens, Nueva York. | Fort Lee, New Jersey served as the filming location for Detective Elliot Stabler's residence in Queens, New York. |
| La locación está ubicada en la ciudad de Nefta, Gobernación de Toezeur, a unas cinco horas de Tataouine en auto. | The set is located in the town of Nefta, in the governorate of Tozeur, a five hour drive from Tataouine. |
| Jovenes disfrutando de la fiesta en la locación de filmación de La Guerra de Las Galaxias en el sur de Túnez. | Youth partying at the Star Wars set in Southern Tunisia. |
| Por la locación de Nueva York, la productora ejecutiva Stephanie Savage dijo Nos dijeron inmediatamente que sería muy caro y muy complicado al inicio de la serie. | Because of its location in New York, executive producer Stephanie Savage said We were quickly told it would be too expensive, too complicated at the beginning of the series. |
| Desde una locación cerca a las Puertas de Hierro en el corredor danubiano, podría representar una de las más tempranas poblaciones de hombres modernos que entraron en Europa. | From a location close to the Iron Gates in the Danubian corridor, it may represent one of the earliest modern human populations to have entered Europe. |
| En 1923 y 1924, fue uno de los científicos y benefactores financieros que fundó el Laboratorio de la Isla Barro Colorado en Panamá, locación del Smithsonian Tropical Research Institute. | In 1923 and 1924, he was one of the scientists and financial benefactors who founded the Barro Colorado Island Laboratory in Panama, location of the Smithsonian Tropical Research Institute. |
| De hecho, el mes pasado la locación de La Guerra de las Galaxias en Nefta fue transformada en una pista de baile para turistas y para los jovenes tunecinos que asistieron al festival Les Dunes Electroniques. | In fact, last month the Star Wars set in Nefta was transformed into a dancing floor for tourists and young Tunisians attending the electronic music festival Les Dunes Electroniques (electronic dunes). |
| Después editamos la grabación que se hizo en la locación con el resto de los actores y unos seis meses después trajimos a Brad a nuestro estudio de grabación en Los Ángeles y el vio en la pantalla | And so we edited the footage that was shot on location with the rest of the cast and the body actors and about six months later we brought Brad onto a sound stage in Los Angeles and he watched on the screen. |
| No se ve rastro de Isis durante la segunda edición del Festival de Música Electrónica de Las Dunas , llevado acabo en febrero de este año en la locación fílmica de la Guerra de las Galaxias en Nefta, Túnez. | No trace for ISIS at the second edition of Les Dunes Électroniques music festival held in February this year at the Star Wars filming site in Nefta, Tunisia. |
| Solamente una pequeña sección de la locación se ha estudiado, pero el 90 de los restos encontrados hasta ahora pertenecen a los lambeosáurinos como Amurosaurus , sobre todo jóvenes, con el resto perteneciendo a otras taxones, tales como el hadrosaurino Kerberosaurus . | Only a small section of the bonebed has been uncovered, but 90 of the remains found so far belong to lambeosaurines like Amurosaurus , mostly juveniles, with the rest belonging to other taxa, such as the hadrosaurine Kerberosaurus . |
| La locación fílmica más cercana de estas películas es Ksar Ouled Soltane, que fue una de las locaciones usadas como cuartel general de los esclavos en los que Anakin Skywalker y su madre vivían en La Guerra de las Galaxias Episodio I La Amenaza Fantasma. | The closest actual filming location for the movies is Ksar Ouled Soltane, which was one of the locations used for the slave quarters row where Anakin Skywalker and his mother lived in Star Wars Episode I The Phantom Menace. |
| Fotografía de la página Facebook del festival.Los tunecinos se están burlando de los reportes inexactos de los medios de comunicación que aseguran que la locación de filmación de la película La Guerra de Las Galaxias, ubicada en el sur del país, ha sido sitiada por el violento grupo extremista ISIS. | Photograph by the festival's Facebook page Tunisians are mocking inaccurate media reports alleging that the Star Wars set in Southern Tunisia has come under the siege of the violent extremist group ISIS. |
