Translation of "locales y los bienes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Bienes - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los obstáculos solían ser los gobiernos locales y los constructores de bienes raíces zombis. | The blockages used to be local governments and zombie real estate developers. |
| Pero permitamos que los bienes sean locales siempre que sea razonable y conveniente, y sobre todo, dejemos que las finanzas sean nacionales. | But let goods be homespun wherever it is reasonably and conveniently possible and, above all, let finance be national. |
| Los precios de la vivienda se dispararon, los constructores de bienes raíces pidieron dinero prestado de manera negligente y los gobiernos locales se endeudaron muchísimo. | Housing prices shot up, real estate developers borrowed recklessly, and local governments became heavily indebted. |
| Estas políticas hicieron subir los costos de capital y el ajuste monetario, en particular, implicó un precio muy caro para los gobiernos locales y los constructores de bienes raíces. | These policies have raised capital costs, with monetary tightening, in particular, taking a large toll on local governments and real estate developers. |
| Elinor Ostrom, la última premio Nobel de economía, muestra en forma clara y empíricamente en todo el mundo que podemos gobernar los bienes comunes si invertimos en asociaciones locales de confianza, basadas en la acción y en innovaciones institucionales que atraviesen escalas en las que los actores locales, juntos, puedan hacer frente a los bienes comunes globales a gran escala. | Elinor Ostrom, the latest Nobel laureate of economics, clearly shows empirically across the world that we can govern the commons if we invest in trust, local, action based partnerships and cross scale institutional innovations, where local actors, together, can deal with the global commons at a large scale. |
| Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales | By maturity ( 2 bands ) Local authorities |
| Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios . | Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services . |
| Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales | Local authorities By maturity ( 3 bands ) |
| Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales. | And is intractable in his love of worldly goods. |
| Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales. | And indeed he loves wealth to the extreme. |
| Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales. | Surely he is passionate in his love for good things. |
| Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales. | And verily in the love of wealth he is vehement, |
| Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales. | And verily, he is violent in the love of wealth. |
| Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales. | And he is fierce in his love of wealth. |
| Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales. | and surely he loves riches with a passionate loving. |
| Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales. | And lo! in the love of wealth he is violent. |
| Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales. | And indeed he is an avid lover of wealth. |
| Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales. | And indeed he is ardent for the love of good (wealth, becoming greedy). |
| Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales. | And indeed he is, in love of wealth, intense. |
| Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales. | He certainly has a strong love for wealth and riches. |
| Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales. | And most surely he is tenacious in the love of wealth. |
| Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales. | Surely, he is ardent in his love of wealth. |
| Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales. | And violent is he in his love of wealth. |
| Incluye las mercancías en general , los bienes destinados a la transformación , las reparaciones de bienes , los bienes suministrados en los puertos por transportistas y el oro no monetario . | It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold . |
| impedir los conflictos locales | prevent local conflict |
| Revertir los cambios locales | Revert local changes |
| Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| Los prestamistas y prestatarios pueden recurrir a flujos financieros transfronterizos para evadir los controles locales y erosionar la integridad de las normas locales. | Borrowers and lenders can resort to cross border financial flows to evade domestic controls and erode the integrity of regulatory standards at home. |
| También aplica a los bienes cívicos y prácticas. | It also applies to civic goods and practices. |
| Código Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios | Code |
| Corporaciones locales Corporaciones locales | Local authorities Local authorities |
| Corporaciones locales Corporaciones locales | Securities ( other than shares ) Local authorities Local authorities |
| Son excepciones a la norma de transmisión de propiedad ( las transacciones relativas a dichos productos se registran como bienes ) los bienes en arrendamiento financiero , los bienes transferidos entre una empresa matriz y una sucursal , y determinados bienes destinados a la transformación . | Exceptions to the change of ownership rule ( transactions in these items are recorded in goods ) include goods on financial lease , goods transferred between a parent enterprise and a branch , and some goods for processing . |
| Los desafíos en los niveles locales y estatales son aun mayores. | The challenges faced at the state and local levels may be even greater. |
| Lesiones a las personas y daños a los bienes | Personal injuries and damage to property |
| Los bienes económicos fungibles pueden ser extensibles y comercializables. | Fungible goods in economics can be extended and traded. |
| Pero la arrogancia llegó rápidamente y prevalecieron los intereses locales. | But hubris rapidly set in, and parochial interests took over. |
| Los bienes fueron enviados ayer. | The goods were sent out yesterday. |
| Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales | Local authorities General government Local authorities |
| AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales | State government Local authorities Local authorities |
| Así recobró todos los bienes y también recobró a su sobrino Lot, sus bienes, y también a las mujeres y a la gente | And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people. |
| Los idiomas locales están casi extintos. | The local languages are almost dead. |
| Rutas a los programas CGI locales | Paths to Local CGI Programs |
| Mostrar los cambios locales con diff | Show locally made changements with diff |
| Le dijo a los medios locales | She told local media |
Búsquedas relacionadas : Los Bienes Y Negocios - Locales De Bienes Raíces - Expatriados Y Locales - Terrenos Y Locales - Locales Y Equipos - Locales Y Extranjeras - Los Recursos Locales - Los Actores Locales - Los Costos Locales - De Los Locales - Los Productores Locales - Devolver Los Locales - Los Ingresos Locales - Restaurar Los Locales
