Translation of "logrado debido a" to English language:
Dictionary Spanish-English
Debido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hasta ahora, estos animales no han logrado tener crías debido a varios problemas reproductivos. | These animals have thus far failed to breed due to various reproductive problems. |
| Lo habéis logrado. | You made it. |
| No hemos logrado encontrar a nadie para sustituir a Tom. | We haven't been able to find anyone to replace Tom. |
| No has logrado nada. | You've accomplished nothing. |
| Cómo lo has logrado? | How did you pull it off? |
| No has logrado nada. | You've achieved nothing commit. |
| Hemos logrado algo juntos. | We have achieved something together PresPollSL lka Phil rαмpυe ( philgrit) January 9, 2015 |
| En todo caso, sigamos fieles a lo que hemos logrado | Nevertheless, to the extent that we have already attained, let us walk by the same rule. Let us be of the same mind. |
| En todo caso, sigamos fieles a lo que hemos logrado | Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing. |
| Nosotros no lo hubiéramos logrado! | We were incapable of doing so. |
| Se ha logrado lo imposible. | The impossible was achieved. |
| Has logrado una recia voluntad. | You've got a strong will. |
| Eso ya lo hemos logrado. | We've already achieved that. |
| A pesar de los numerosos contrastes hemos logrado llegar a un compromiso satisfactorio. | We must do everything we can to stop the decline of the Community fleet as a matter of urgency. |
| La USB ha logrado una revitalización . | UBS has managed to turn around. |
| Nunca he logrado memorizar mi DNI. | I never managed to memorize my ID. |
| Miren lo que se ha logrado. | Look at what's been achieved. |
| Esto es debido a ti. | This is because of you. |
| debido a imágenes como esta. | And it was because of scenes like this. |
| Debido a la escasa visibilidad? | Due to poor visibility? |
| Pero el éxito logrado por Zhu obliga a Li a atender a un desafío diferente. | Zhu s success means that Li must focus on a different challenge. |
| El ejército iraquí tampoco lo ha logrado. | Tentara Irak pun gagal memenuhi harapan. |
| Ya ha logrado eliminar algunas normas ridículas. | Some ridiculous regulations have are already been removed. |
| No ha logrado ninguna de las dos. | He has brought neither. |
| Sin tu ayuda no lo habría logrado. | If it were not for your help, I could not succeed. |
| Si me hubieras ayudado, lo habría logrado. | If you had helped me, I should have succeeded. |
| Sin tu consejo, no lo hubiera logrado. | Without your advice, I would have failed. |
| Tomás nunca supo si lo había logrado. | Tom never knew if he had accomplished it. |
| Bueno, ya que los he logrado atemorizar... | So, now that I've scared the crap out of you ... |
| Nadie lo había logrado sin jaula antitiburones. | No one's ever done it without a shark cage. |
| No se ha logrado crear la plantilla. | Failed to create the template. |
| Recientemente, varios bancos han logrado emitir bonos de largo plazo a tasas accesibles. | Recently, several banks have been able to issue long term bonds at affordable rates. |
| Vuelve a tocar la campana y dice Todas las naciones hemos logrado reunir | He rings the bell again. He says, We have and there's 12 seconds left on the clock we have, all nations, pooled all our funds together. |
| La ironía aquí es que el descubrimiento de Myriad se hubiese logrado de todas formas, debido a un esfuerzo internacional con financiamiento público para decodificar el genoma humano completo, que constituyó un logro extraordinario de la ciencia moderna. | The irony here is that Myriad s discovery would have been made in any case, owing to a publicly funded, international effort to decode the entire human genome that was a singular achievement of modern science. |
| Y ha logrado grandes éxitos con este abordaje. | And it has enjoyed success with this approach. |
| Saben algo? Esto se ha logrado en India. | You know something? This has been achieved in India. |
| Los mexicanos han logrado combinar cortesía con coraje. | Mexicans have managed to combine courtesy with courage. |
| Al haber logrado derrocar pacíficamente a un tirano, dió inicio a un proceso de renovación nacional. | Success in peacefully removing a tyrant has set in motion a process of national renewal. |
| Ojalá hubiera regresado a mi ciudad natal como alguien que ha logrado algo grande. | I wished I could have returned to my hometown as someone who had accomplished a great thing. |
| Debido a que están viendo cómo ocurre. | Because it's on your watch that this is happening. |
| Esto es debido a la tecnología. Sí. | This is because of technology yeah. |
| Por otro lado, hay descensos en las producciones debido al cambio climático y debido a otros factores. | On the other hand, there is declining yields because of climate change and because of other factors. |
| Debido al espesamiento de la capa corchosa, esas células mueren debido a no recibir agua ni nutrientes. | Due to the thickening cork layer these cells die because they do not receive water and nutrients. |
| Todos los países asiáticos exitosos han logrado este cambio | All successful Asian countries have made this shift |
| Se ha logrado avanzar extraordinariamente en las reformas estructurales . | Impressive progress is being made on structural reforms . |
Búsquedas relacionadas : Logrado A Través - Logrado A Través - Logrado A Través - Logrado A Través - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Logrado A Partir De - Debido Debido
