Translation of "lograr nuestra visión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El Sol quema nuestra visión periférica | The Sun burns our peripheral vision. |
| Una cortina de neblina bloqueó nuestra visión. | A curtain of mist blocked our view. |
| Bueno, llenamos el universo con nuestra visión. | Well, our gaze fills the universe. |
| En esencia, tenemos que cambiar ligeramente nuestra visión. | Now, we basically have to change our views slightly. |
| Bueno, es particularmente difícil lograr que la gente tenga visión de futuro. | Well, it's notoriously difficult to get people to be farsighted. |
| Y logré una representación gráfica de nuestra visión del animal. | And what I ended up with was a graphic representation of us seeing this animal coming into being. |
| Ambos países deberán mostrar liderazgo, visión y apertura para lograr un compromiso de colaboración. | And America will need to work to deepen its understanding of China s transition. |
| Estamos dañando lo que más intentamos lograr para nuestra institución. | We are damaging what we most seek to achieve for our institution. |
| Y las usan de la misma manera que nosotros usamos nuestra visión binocular. | And they use them in the same way we use our binocular vision. |
| Nuestra visión es la fabricación local, como el movimiento local de alimentos, en la producción. | Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production. |
| Nuestra visión, que funciona muy bien en el aire, de repente es muy restringida y claustrofóbica. | Our vision, which works so well in air, all of a sudden is very restricted and claustrophobic. |
| Necesitamos cambiar nuestra visión sobre qué son los planificadores, sobre cuál es la forma correcta de una trayectoria. | We need to break down our vision of what planners are, of what the correct way of a path is. |
| Por ende, debemos invertir en la formación de líderes que tengan las habilidades, la visión y la determinación para lograr la paz. | Therefore, we must invest in developing leaders, leaders that have the skills, vision and determination to make peace. |
| Y esa visión es de intentar, de lograr que mil millones de personas usen los lentes que necesitan para el año 2020. | And that vision is to try to get a billion people wearing the glasses they need by the year 2020. |
| La Antártida fue la última zona virgen de este planeta... el ángulo muerto en nuestra visión expansionista del mundo. | Antarctica was this planet's last empty quarter the blind spot in our expanding vision of the world. |
| Nuestra visión es convertir a Namibia en una economía diversificada y basada en el conocimiento para el año 2030. | Our vision is to turn Namibia into a knowledge based, diversified economy by 2030. |
| Nuestra tarea consistía en lograr que hubiera una perspektiva europea sobre el proceso de unificación de Alemania. | Such a meeting would never have been possible had it not been for the unfolding process of democratization in all the Central and East European countries, a process of democratization that has admittedly been chaotic and is still confused and vulnerable, but practically without violence, except in Romania. |
| Tengo una visión global para la visión. | I have a global vision for vision. |
| pero aun así, hay una buena oportunidad. Y claro que si eso sucede transformará completamente nuestra visión de la vida. | But still, it's a good chance. And of course, if it happens, it will transform our view of life altogether. |
| Visión general | Overview |
| Visión nocturna | Night Vision |
| Visión nocturna | Night Vision |
| Necesitáis tener visión. | You've got to have vision. |
| Campo de visión | Field of View |
| Campo de visión | Field of view |
| 1. Proclamamos nuestra voluntad política y nuestro compromiso de realizar las aspiraciones y lograr los objetivos enunciados en la presente Declaración. | 1. We proclaim our political will and commitment to achieve the aspirations and objectives as set out in the present Declaration. |
| Pero se puede lograr si los ciudadanos presionan lo suficiente a sus gobernantes y las autoridades demuestran visión y liderazgo. Ha comenzado la cuenta regresiva al año 2015. | But, if citizens ratchet up the pressure on their leaders, and policymakers demonstrate vision and leadership, the route can be navigated. |
| Deseamos ampliar nuestro diálogo y nuestra cooperación con los nuevos miembros , a fin de lograr nuestros objetivos históricos comunes de manera armonizada . | We look forward to enhancing our dialogue and cooperation with the new members in order to ensure the smooth and successful achievement of our common historic goals . |
| Una vez configurado knode intentaremos ahora obtener nuestra primera noticia. Para lograr esto, nos falta hacer unos ajustes más a nuestra configuración, aunque no es algo que tenga que hacer muy a menudo. | After the configuration of knode we will now try to get your first news to achieve this, you need to do some more steps of configuration, but you will not have to do this very often. |
| Hitler tenía gran visión . | Hitler had great vision. |
| Columna de visión general | Overview Column |
| Visión general del registro | Logging overview |
| Sin campo de visión | No FOV |
| Calcular campo de visión | Compute FOV |
| Campo de visión aparente | Apparent FOV |
| El buen gobierno también exige compartir una visión del futuro 45 45 los propósitos y el pensamiento que están detrás de las políticas públicas 45 45 con la comunidad. Nuestra visión es desarrollar a Hong Kong como la ciudad mundial de Asia. | As a matter of geo political strategy, taking a positive lead in Burma can help China reassure its neighbors that its policy of a peaceful rise is real and beneficial. |
| Porque, bueno, el modo en que presentaba las ideas, su visión era totalmente diferente a la nuestra. Te lo vendía como si estuviera ya a la venta. | Because the way that he presented the concept his approach was totally different than ours. He sold it to you as if it was for sale right now. |
| Por eso, espero que en los próximos 10 años, encontremos a estas criaturas, y después de hecho toda nuestra visión de la vida en el universo cambiará. | So, I hope in the next 10 years, we'll find these creatures, and then, of course, our whole view of life in the universe will change. |
| Y la segunda idea es la habilidad académica, que ha llegado a dominar nuestra visión de la inteligencia, porque las universidades diseñaron el sistema a su imagen. | And the second is academic ability, which has really come to dominate our view of intelligence, because the universities designed the system in their image. |
| Durante años, Schäuble ha jugado un largo juego para hacer realidad su visión de la arquitectura óptima que puede lograr Europa dentro de las restricciones políticas y culturales que considera dadas. | Selama bertahun tahun, Schäuble telah memainkan permainan untuk mewujudkan visinya akan arsitektur optimal di Eropa yang dapat dicapai dalam keterbatasan politik dan budaya yang selama ini diterima begitu saja. |
| Personas con problemas de visión | For the visually impaired |
| Por último, hay una visión | Finally, there is the |
| La visión eurasiática de Rusia | Russia s Eurasian Vision |
| La visión y la fantasía | The Vision and the Fantasy |
| Su visión era bastante pobre. | His vision was pretty poor. |
Búsquedas relacionadas : Nuestra Visión - Lograr Nuestra Ambición - Lograr Nuestra Misión - Lograr Una Visión - Lograr Esta Visión - Compartir Nuestra Visión - En Nuestra Visión - Compartir Nuestra Visión - Nuestra Visión De - Entregar Nuestra Visión - Apoyar Nuestra Visión - Lograr Una Visión General - Lograr