Translation of "lograr un cambio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Lograr - traducción : Lograr - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cómo se puede lograr un cambio de actitud?
How can a change of attitude be achieved?
Y que una persona puede lograr un gran cambio.
And I learned that one person can make a huge difference.
Además, un cambio político ordenado sólo se puede lograr con apoyo ruso e iraní.
Selain itu, perubahan politik yang teratur hanya akan dimungkinkan melalui dukungan Rusia dan Iran.
Y entonces decimos, bueno, quieres lograr este cambio de comportamiento.
And then we say, Well, you want to get this behavior change.
Esperamos que la gente vea estos vídeos y se inspiren para lograr un cambio en sus vidas.
We hope that people will see these films and be inspired to bring change to their lives.
Quería hacer algo para ayudar, pero siempre me preguntaba qué podía hacer una sola persona para lograr un cambio.
And I wanted to do something to help, but I always wondered, what could one person possibly do to make a difference?
En los países en vías de desarrollo los ciudadanos y las comunidades usan la tecnología para poder lograr el cambio, un cambio positivo en sus propias comunidades.
Right across the developing world, citizens and communities are using technology to enable them to bring about change, positive change, in their own communities.
Necesitamos un cambio drástico en la forma en que pensamos y actuamos para lograr un cambio positivo en Bulgaria para nosotros mismos, para nuestros amigos, para nuestra familia y nuestro futuro.
We need a drastic change in the way we think and behave to transform Bulgaria for the better, for ourselves, for our friends, for our family and for our future.
Un cambio institucional relativamente sencillo podría lograr grandes avances en pos de esta última meta promover los seguros de salud.
A relatively simple institutional change to encourage health care insurance could do much to promote the latter goal.
Y si cada uno hace su parte, juntos, podemos lograr un cambio, y podemos ayudar a evitar la extinción de los pingüinos.
So if we each do our part, together, we can make a difference, and we can help keep penguins from going extinct.
El cambio de régimen no es una panacea puede ser difícil de lograr y casi imposible consolidarlo.
Regime change is no panacea it can be difficult to achieve and nearly impossible to consolidate.
Se debe lograr un equilibrio adecuado.
A proper balance must be struck.
Raramente lo pueda lograr un equipo.
And a team rarely can do it.
Lograr esto es un desafío enorme.
This is a huge challenge for us to do that.
Bajá un cambio.
Calm down.
Necesito un cambio.
I need a change.
Ha llegado la hora de lograr un acuerdo.
It is time to reach an agreement.
Nos tomó 11 años lograr un nivel operativo.
It took us 11 years to become operational.
Abe, en cambio, cree que es esencial contar con un equilibrio de poder favorable, y está decidido a lograr que Japón participe en la construcción de ese equilibrio.
Abe, by contrast, believes that only a favorable balance of power can be relied upon, and he is determined that Japan play its part in constructing that balance.
Cuando Yeltsin convocó un referéndum para el 25 de abril de 1993 en un intento de lograr poderes aún mayores como presidente, Gorbachov no votó y en cambio convocó nuevas elecciones presidenciales.
When Yeltsin called a referendum for 25 April 1993 in an attempt to achieve even greater powers as president, Gorbachev did not vote and instead called for new presidential elections.
Es un cambio profundo.
That's the profound switch.
Tom necesita un cambio.
Tom needs a change.
Cómo haces un cambio?
How do you make a change?
Un cambio de actitudes
Changing the mindset
Fue un acto malvado, pero pensado para lograr un impacto visual .
It was wicked, but it was devised in this way for this kind of impact.
En una época de cambio climático, muchos países están demostrando como lograr una transición hacia economías con bajas huellas de carbono.
In an age of climate change, several countries are demonstrating how to move to a low carbon economy.
Ellos han hecho un trabajo fantástico para lograr esto.
They've done a fantastic job of pulling this together.
15 años a partir de lograr un ratón robusto .
15 years from the robust mouse.
Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color.
So a change in the form indicates a change in the color pattern.
Tienes cambio de un dólar?
Do you have change for a dollar?
Tom quería hacer un cambio.
Tom wanted to make a change.
México, despierta y date cuenta que, como este video muestra, la población es la mayoría y si dejáramos atrás el miedo y si nos pudiéramos organizar, podríamos lograr un cambio verdadero.
Mexico, wake up and realize that, as this video shows, the population is the majority and if we leave fear behind and could organize ourselves, we could make a real difference.
Esto es un cambio de turno, uno de tres. A cada cambio
This is a shift change, one of three.
Él exageró malamente su capacidad para lograr un gran avance.
He badly exaggerated his ability to achieve a breakthrough.
tuvo que hipotecar todos sus ahorrors para lograr un préstamo
He had to mortgage all his life savings to make a bank loan.
dio momento deben escatimarse esfuerzos para lograr un resultado positivo.
I hope that Mr Andreotti's positive statements will be turned into deed when the treaties are being revised.
Primero, aspirar a un cambio de políticas tiene más sentido que luchar por un cambio de régimen.
First, aiming for policy change makes more sense than striving for regime change.
Lo hace liderando un movimiento. Haciendo un cambio.
By leading a movement and making change.
Se trata de un cambio importante?
Is this a significant switch?
Eso representa un cambio realmente destacable.
That represents a genuinely remarkable shift.
Pero hubo entonces un cambio sutil.
Then a subtle change occurred.
Su expresión sufrió un cambio repentino.
Her expression underwent a sudden change.
Tom necesita un cambio de decorado.
Tom needs a change of scenery.
Tom necesita un cambio de ritmo.
Tom needs a change of pace.
Ha habido un cambio de planes.
There's been a change of plans.

 

Búsquedas relacionadas : Lograr El Cambio - Lograr El Cambio - Lograr El Cambio - Lograr Un Objetivo - Lograr Un Resultado - Lograr Un Resultado - Lograr Un Desempeño - Lograr Un Impacto - Lograr Un Crecimiento - Lograr Un Embarazo - Lograr Un Plan - Lograr Un Logro - Lograr Un Acuerdo - Lograr Un Reto