Translation of "lograr una salud óptima" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Encontrar una solución óptima no es trivial. | Finding an optimal solution isn't trivial. |
| Encontrar una solución óptima demorará un tiempo. | Finding an optimal solution will take some time. |
| Tenemos que mantener una temperatura óptima para el crecimiento. | We need to maintain an optimum temperature for the growth. |
| Tamaño de petición asíncrona óptima | Optimum asynchronous request size |
| Observando que la difusión y utilización de las tecnologías y los medios de información afectan a los intereses de toda la comunidad internacional y que una amplia cooperación internacional contribuye a lograr una eficacia óptima, | Noting that the dissemination and use of information technologies and means affect the interests of the entire international community and that optimum effectiveness is enhanced by broad international cooperation, |
| Observando que la difusión y la utilización de las tecnologías y de los medios de información repercuten en los intereses de toda la comunidad internacional y que una amplia cooperación internacional contribuirá a lograr una eficacia óptima, | Noting that the dissemination and use of information technologies and means affect the interests of the entire international community and that optimum effectiveness is enhanced by broad international cooperation, |
| Observando que la difusión y la utilización de las tecnologías y de los medios de información afectan a los intereses de toda la comunidad internacional y que una amplia cooperación internacional contribuye a lograr una eficacia óptima, | Noting that the dissemination and use of information technologies and means affect the interests of the entire international community and that optimum effectiveness is enhanced by broad international cooperation, |
| Falló la calibración de la energía óptima. | Optimum Power Calibration failed. |
| Una de estas cuestiones es la asignación óptima de objetivos de política a los instrumentos empleados . | One issue is the optimal assignment of policy objectives to instruments . |
| Su salud tuvo una caída. | His health has declined. |
| Su salud tuvo una caída. | Her health has declined. |
| Su salud tuvo una caída. | Your health has declined. |
| Durante años, Schäuble ha jugado un largo juego para hacer realidad su visión de la arquitectura óptima que puede lograr Europa dentro de las restricciones políticas y culturales que considera dadas. | Selama bertahun tahun, Schäuble telah memainkan permainan untuk mewujudkan visinya akan arsitektur optimal di Eropa yang dapat dicapai dalam keterbatasan politik dan budaya yang selama ini diterima begitu saja. |
| De hecho, de acuerdo con los cálculos de una computadora que procesa datos de gran dimensión, esta sería una decisión óptima. | Indeed, according to a computer crunching big data, this would be an optimal decision. |
| Por lo tanto, es la manera óptima de combinar información. | So it's the optimal way of combining information. |
| Un cambio institucional relativamente sencillo podría lograr grandes avances en pos de esta última meta promover los seguros de salud. | A relatively simple institutional change to encourage health care insurance could do much to promote the latter goal. |
| La buena salud es una bendición. | Good health is a blessing. |
| Tom tiene una salud de fierro. | Tom seems to be as fit as a fiddle. |
| Una parte de esa salud incluye una educación sobresaliente. | Part of that health includes an outstanding education. |
| Por ello, es difícil lograr una solución. | This makes a solution more difficult to achieve. |
| Es posible lograr una Europa de resultados . | A Europe of Results is achievable. |
| Una oportunidad excepcional para la salud global | A Breakthrough Opportunity for Global Health |
| De hecho, trabajos recientes sobre teoría económica muestran que los controles al capital pueden en realidad constituir una política óptima. | Indeed, recent work in economic theory shows that capital controls can actually be the optimal policy choice. |
| Tal vez Europa nunca sea un área monetaria óptima según ningún criterio. | Europe may never be an optimum currency area by any standard. |
| La felicidad es tener una buena salud y una mala memoria. | Happiness is good health and a poor memory. |
| La reforma sistémica del gobierno italiano puede ser un prerrequisito para lograr el consenso sobre un camino hacia la salud fiscal y el crecimiento. | Systemic reform of Italy s government may be a prerequisite to achieving consensus on a path to fiscal health and growth. |
| Para las economías avanzadas actuales, una población estable o que disminuye ligeramente, sería tal vez óptima para el bienestar de las personas. | For today s advanced economies, a stable or slightly declining population would likely be optimal for human welfare. |
| Y que una persona puede lograr un gran cambio. | And I learned that one person can make a huge difference. |
| Dejando esto de lado, él tenía una buena salud. | Aside from this, he was in good health. |
| La salud es una condición indispensable para la felicidad. | Health is a necessary condition for happiness. |
| Ambos adoptaron una dieta vegetariana por razones de salud. | Both have adopted a vegan diet for health reasons. |
| En este sentido , el disponer de una estructura de gestión de riesgos correcta es un elemento muy importante . La asignación de activos consiste en determinar la óptima distribución por monedas de las reservas de divisas y la óptima asignación de activos para cada cartera en divisas . | Investment operations Asset allocation This process determines the optimal currency distribution for the foreign currency reserves and the optimal asset allocation for each currency portfolio . |
| Estamos a punto de lograr una ciencia social totalmente nueva. | We're on the verge of a whole new social science. |
| Tenemos que proseguir hasta lograr una política de seguridad común. | Moreover, recent events in Lebanon, Gaza and Jerusalem have proved that the heart of the matter does not lie in the sands of Kuwait, nor in oil. |
| El sistema de salud pública es una película de terror. | The public health care system is a horror show. |
| Una dieta adecuada y ejercicio son importantes para la salud. | Proper diet and exercise are both important for health. |
| Hay una crisis en los sistemas de atención de salud. | And it is a crisis in health care systems. |
| El micro CÓMO de configuración básica da pistas prácticas para configurar kplayer de manera óptima. | Basic configuration micro HOWTO gives some useful hints for optimal kplayer setup. |
| Salud | Wellness |
| Salud! | Bless you! |
| Salud! | Gesundheit! |
| Salud! | Toast! |
| Salud para el océano significa salud para nosotros. | Health to the ocean means health for us. |
| En un entorno complejo y cambiante , el empleo mecánico de reglas de decisión especificadas íntegramente resulta demasiado restrictivo para garantizar una política óptima y sólida . | In a complex and changing economic environment , a mechanical use of fully specified decision rules is too restrictive to ensure an optimal , robust policy . |
| Este desarrollo internacional ha dejado patente que una gestión óptima en la producción de madera será de gran utilidad para las demás funciones del bosque. | As this international process has advanced, it has become apparent that, when properly organized, timber production fosters the use of forests for other purposes. |
Búsquedas relacionadas : Una Salud óptima - Salud óptima - Para Una Salud óptima - Una óptima - Lograr La Salud - Una Seguridad óptima - Una Integración óptima - Una Cobertura óptima - Una Protección óptima - Una Operación óptima - Una Visualización óptima - Una Tracción óptima - Una Flexibilidad óptima - Una Visibilidad óptima
