Translation of "lograr una solución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por ello, es difícil lograr una solución. | This makes a solution more difficult to achieve. |
| Lograr una solución con dos Estados sería una tarea descomunal, aun cuando Israel no hubiera votado explícitamente contra ella. | Achieving a two state solution would be a formidable task even if Israel had not explicitly voted against it. |
| Después, el Sr. Andreotti ha dicho que debemos lograr una solución negociada y la resolución de transacción del Parlamento dice que sólo una solución diplomática puede zanjar finalmente la crisis. | Despite East West détente, NATO is just as important as ever as the basis of cooperation between Europe and the United States. |
| El compromiso final muestra con claridad que hubo funcionarios en el sistema que ejercieron una gran presión para lograr una solución positiva. | The final compromise shows clearly that there were officials in the system who pushed very hard towards a positive solution. |
| Tienes una solución? | Do you have a solution? |
| Encontré una solución! | I found a solution! |
| Mostrar una solución | Show A Solution |
| Mostrar una solución | Show A Solution |
| Están buscando una solución. | They are seeking a solution. |
| Es una excelente solución. | It's an excellent solution. |
| Hay una solución fácil. | There's an easy solution. |
| No es una solución. | That's not a solution. |
| No tengo una solución. | I don't have a solution. |
| Tenemos una solución diferente. | We've got a different solution. |
| Hay una solución sostenible? | Is there a sustainable solution? |
| Queremos una solución diplomática. | We want a diplomatic solution. |
| El gobierno turco intentó inclusive formular una iniciativa regional para lograr una solución pacífica a la crisis, cosa que ningún miembro actual de la UE podría haber considerado. | The Turkish government even attempted a regional initiative for a peaceful solution to the crisis, an effort no current EU member could have contemplated. |
| La razón principal es que creo que esta resolución no subraya suficientemente lo esencial, que es lograr una solución no militar de la presente crisis. | Parliament must play its part in concrete terms and not just in words, and the path described may be one of the most civilized to follow. |
| Una solución confederal para Palestina | A Confederal Solution for Palestine |
| Todo problema tiene una solución. | Every problem has a solution. |
| Hay una solución sin embargo. | There is a solution though. |
| Estoy pensando en una solución. | I'm trying to figure out a solution. |
| Es sólo una solución temporal. | It's only a temporary solution. |
| Tiene que haber una solución. | There must be a solution. |
| Eso no es una solución. | That's not a solution. |
| No pudimos encontrar una solución. | We couldn't figure it out. |
| No es una solución fácil. | It's not an easy solution. |
| No es una solución sencilla. | It's not an easy solution. |
| Una solución masiva al problema. | Massive solution to the problem. |
| Danielle Fran ofreció una solución | Danielle Fran offered a solution |
| Reproduce una solución grabada de un nivel, si hay una solución guardada en los datos del juego. | Replays a recorded solution of a level, if there is a solution on file in the released game data. |
| Estamos convencidos de que solamente una solución sin guerra podrá ser una solución duradera de este problema. | That must make an impression even on the monster in Iraq. |
| La segunda observación, señor Presidente, es sobre la elección entre una solución regional y una solución global. | Herri Batasuna, which condemns the invasion of Kuwait by Saddam Hussein, is opposed to military intervention by foreign forces in the Gulf. |
| Ustedes saben, pueden tener una solución. | You know, they might have a solution. |
| Tom tiene una solución para todo. | Tom has a solution for everything. |
| No puedo encontrar una solución. Ayúdame. | I cannot find a solution. Help me. |
| Los amigos siempre hallan una solución. | Friends always find a solution. |
| Esa es solamente una solución temporal. | That's only a temporary solution. |
| Hay una solución para cada problema. | There is a solution to every problem. |
| Podrían pensar, ah, una solución alucinaciones. | Now you might think, ah, there s a solution hallucinations. |
| Pero hay una solución construir sanitarios. | But there's a solution you build a toilet. |
| La pregunta es hay una solución? | The question is, is there a solution? |
| Debe seleccionar al menos una solución. | You must select at least one resolution. |
| Claramente no existe una solución ideal. | There is clearly no silver bullet solution. |
| Porque este amplio consenso también demuestra al mundo exterior que los diputados europeos queremos contribuir unánime y decididamente a lograr una solución política que pueda ser aceptada internacionalmente. | This broad consensus also makes it clear to the outside world, after all, that we Members of the European Parliament are unanimous and determined in our desire to contribute to a political solution which is acceptable to the international community. |
Búsquedas relacionadas : Una Solución - Una Solución - Lograr Una Cobertura - Lograr Una Resolución - Lograr Una Habilidad - Lograr Una Valoración - Lograr Una Victoria - Lograr Una Hazaña - Lograr Una Mayor - Lograr Una Victoria - Lograr Una Meta - Lograr Una Prueba - Lograr Una Reducción - Lograr Una Imagen