No logro entender su verdadero objetivo.	I fail to understand his true aim.
Evaluación del impacto del logro del objetivo de las energías renovables	Assessment of the impact of achieving the target for renewables
Evaluación del impacto del logro del objetivo de las energías renovables	Assessment of the impact of achieving the target for renewables.
En el objetivo, sustitúyase conseguir progresos en el logro de por realizar .	In the objective, replace progress towards the achievement of with realize .
El BCE puede revisar dichas normas a fin de contribuir al logro de dicho objetivo .	The ECB can revise these standards to achieve this objective .
Decir que algo es esencial es decir que es necesario para el logro de cierto objetivo.	To say that something is essential is ordinarily to say that it is necessary to the achievement of a certain object.
3. Lamenta que no se haya alcanzado el objetivo de que las mujeres ocupen el 50 de los puestos y que los progresos generales hacia el logro de este objetivo sigan siendo limitados	3. Regrets that the goal of 50 50 gender distribution has not been met and that overall progress in achieving this goal remains limited
Qué logro!	What an accomplishment!
Este es el logro, creo yo. Este es logro verdadero.	That's the achievement, I think. That's the real achievement.
Añádase un punto al final del logro previsto c) y añádase el texto del logro previsto g) al logro previsto c).	Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c).
En el objetivo 1, añádase un logro previsto b), con el texto siguiente b) Velar por la adecuada coordinación entre los organismos de las Naciones Unidas para proporcionar protección y seguridad al personal y el logro previsto existente pasa a ser a).	Under objective 1, add an expected accomplishment (b) reading (b) Ensuring adequate coordination among United Nations agencies to provide for the safety and security of staff and reletter the existing expected accomplishment as (a).
No logro dormir bien.	I can't sleep well.
Yo tampoco logro verlo.	I can't see him either.
Simplemente no logro acostumbrarme.	I just can't get used to this.
Qué logro más notable!	What a remarkable achievement!
Eso es un logro.	Now that is something.
Qué logro es esto.	What an achievement that is.
Paciente No logro descifrarlo.	Patient I can't make it out.
Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1)	Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
Logro de la pesca sostenible	Achieving sustainable fisheries
Añádase un nuevo logro previsto	Add a new expected accomplishment as follows
Ese es un gran logro!	It is quite an achievement!
No logro recordar su nombre.	I can't think of his name.
No logro ver el motivo.	I fail to see the reason.
No logro abrir la puerta.	I can't open the door.
No logro ver la diferencia.	I fail to see the difference.
Esto es un auténtico logro.	This is a real breakthrough.
Es un logro exclusivamente humano.	It's a uniquely human achievement.
Sí, es un logro maravilloso.	Yeah, it's a wonderful achievement.
Esto es un gran logro.	Now this is a huge achievement.
Observando con satisfacción que, aunque queda pendiente una labor considerable, las partes interesadas han hecho avances reales en el logro del objetivo de la ordenación sostenible de la pesca,	Noting with satisfaction that, while significant work remains to be done, interested parties have made real progress towards sustainable fisheries management,
63. Pide a los fondos y programas que, en sus informes anuales al Consejo Económico y Social, proporcionen información concreta sobre los avances en el logro del objetivo antes mencionado	63. Requests the funds and programmes to provide, in their annual reports to the Economic and Social Council, specific information on the progress achieved in reaching the above mentioned target
Pero ni siquiera el logro de este objetivo contentaría a Israel ni Arabia Saudita, que temen que Irán utilice cualquier acuerdo al que se llegue para fortalecer su dominio regional.	But this goal, even if achieved, would satisfy neither Israel nor Saudi Arabia, both of which fear that any agreement would support Iran in its effort to establish its regional dominance.
Alguien que trabaja para tí, un socio, o incluso tú mismo. Cuando fracasas en el logro de un objetivo, Cuál es la razón que la gente da para su fracaso?	Somebody who's working for you, you know, or a partner, or even yourself. When you fail to achieve a goal, what's the reason people say they fail to achieve?
No logro decidir qué coche comprar.	I can't decide which car to buy.
No logro pensar en otra cosa.	I can't think about anything else.
No logro que Tom coma espinaca.	I can't get Tom to eat spinach.
Saben, no es un gran logro.	You know, that's not a big deal to accomplish.
Evaluación del logro de los objetivos	Assessment of Achievement of Objectives
Evaluación del logro de los objetivos4	Assessment of Achievement of Objectives4
Evaluación del logro de los objetivos5	Assessment of achievement of objectives5
Eso fue un enorme y auténtico logro.	That was a huge and real breakthrough.
Cuál es el problema. No logro entenderte.	Tell me what's wrong. I can't understand you.
Este logro refleja años de duro trabajo.	The accomplishment reflects years of hard work.
5. Pide también al Secretario General que, en el contexto del logro de ese objetivo, elabore y aplique metas de contratación, calendarios para alcanzar esas metas y medidas de rendición de cuentas	5. Also requests the Secretary General, in the context of attaining this goal, to develop and implement recruitment targets, time frames for meeting those targets and accountability measures

Búsquedas relacionadas : Logro Del Objetivo - Logro - Objetivo Objetivo - Objetivo Objetivo - Objetivo Objetivo - Logro Ocupacional - Mayor Logro - Logro Estudiantil

Muestra esta página en español