Translation of "logros académicos" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sus logros académicos son impresionantes.
His academic achievements are impressive.
Ellos son campeones académicos.
They're academic champions.
Los logros
The achievements
Logros previstos
Expected accomplishments
Da qué pensar de los académicos no?
Makes you wonder about academics, OK?
Los próximos logros comerciales
The Next Trade Breakthroughs
Por qué los académicos llevan una doble vida?
Why do academics have a double life?
Es acaso un juego de diplomáticos y académicos?
Is this just a game that diplomats and academics play?
No querrán que los académicos salgan de su oficina.
You wouldn't let academics out in the wild.
a) En la columna Logros previstos
(a) Under Expected accomplishments
Los académicos del público pueden pensar, ''Eso suena a plagio''.
Now, the academics in this audience may think, Well, that sounds like plagiarism.
Entre los proyectos, Kay se centra en sus estudios académicos.
In between projects, Kay focuses on her academics.
Está acusada de burlarse de textos religiosos y académicos religiosos.
She stands accused of mocking religious texts and religious scholars.
a) En la columna titulada Logros previstos
(a) Under Expected accomplishments
d) En la columna titulada Logros previstos
(d) Under Expected accomplishments
Él siempre está alardeando de sus logros.
He is always boasting of his achievements.
A los académicos, yo soy un académico, nos encanta la complejidad.
We academics I am an academic we love complexity.
Cincuenta académicos dieron conferencias en cincuenta lugares desde cafeterías hasta bares.
Fifty academics gave lectures in in fifty venues, ranging from coffee shops to pubs.
La colaboración ha derivado en algunos logros sorprendentes.
Collaboration has led to some stunning gains.
Pero los académicos no pudieron entender nada de lo que había escrito.
But the academicians couldn't understand anything that he wrote.
Entre los académicos que han estudiado a Ma Huan se encuentran J.J.L.
Some scholars who have done research work on Ma Huan are J.J.L.
Los estudiantes y académicos que desafiaron la prohibición fueron arrestados y detenidos.
Students and faculty that defied the ban were arrested and detained.
Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar
Expected accomplishments of the Secretariat would include
Su carrera como periodista estaba lleno de logros distinguidos.
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
También ha competido en campeonatos masculinos con buenos logros.
She has also competed in Male Championships with good achievements.
1) Registre sus logros diarios. 2) ? 3) Victoria! Name
1) Log your daily accomplishments. 2)??? 3) Profit!
Evaluación por la Comisión de los logros del Fondo
Assessment by the Commission on the achievements of the Fund
Evaluación de los logros del Método Abierto de Coordinación
Assessment of the achievements of the Open Method of Coordination
Y le escribió a los académicos en París, tratando de explicar su teoría.
And he wrote to the academicians in Paris, trying to explain his theory.
Es autor de varios ensayos académicos sobre la espectroscopia en los compuestos químicos.
Zare is the author of various academic papers involving the research of the spectroscopy of chemical compounds.
19.6 Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar
19.6 Expected accomplishments of the Secretariat would include
19.10 Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar
19.10 Expected accomplishments of the Secretariat would include
19.16 Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar
19.16 Expected accomplishments of the Secretariat would include
Por sus logros, ellos le otorgaron la medalla de oro.
They awarded him a gold medal for his achievement.
Realmente valoro y celebro más lo que parecen pequeños logros.
I really value and celebrate the seemingly small victories more.
Y este es solo un resumen de todos sus logros.
And this is just a summary of their overall achievements.
Este centro tiene un récord de logros y merece apoyo.
The centre has a record of achievement and deserves encourage ment.
Horizon , que sigue el ejemplo de los académicos, no la trata ni por casualidad.
Horizon, which takes its cue from the academics, won't touch it with a barge pole.
El video generó interés entre académicos, quienes señalaron el uso del poder como simbolismo.
The video generated interest amongst academics, who noted the use of power as symbolism in it.
Escribió una sinopsis de la Biblia en inglés y muchos otros artículos religioso académicos.
In English he wrote a Synopsis of the Bible and many other scholarly religious articles.
Mas de 200 académicos firman declaración de apoyo a profesor Anti Junta en Tailandia
More than 200 Academics Sign Statement Supporting Anti Junta Professor in Thailand Global Voices
Como vais a ver su formulación va a estar lejos de los esquemas académicos.
As you will see, I shall express them in a manner which is far from academic.
Los musulmanes europeos están integrados en sus sociedades como profesionistas, atletas, académicos y líderes civiles.
European Muslims are integrated in their societies as professionals, athletes, academics, and civic leaders.
Sin embargo, Kolakowski no era un filósofo quot técnico quot que escribía para especialistas académicos.
But Kolakowski was not a technical philosopher, writing for academic specialists.
El euro seis años después logros y retos para el futuro
The euro after six years achievements and challenges ahead