Translation of "los accidentes se producen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los accidentes ocurren cuando menos se espera. | Accidents will happen when they are least expected. |
| Se aseguró contra accidentes. | He took out accident insurance. |
| Los accidentes pasarán. | Accidents will happen. |
| Los accidentes pasan. | Accidents happen. |
| Los accidentes ocurren. | Accidents happen. |
| Los accidentes ocurren. | Accidents do happen. |
| Los accidentes suceden. | Accidents do happen. |
| Establecer los accidentes | Set accidentals |
| Los accidentes son inevitables. | Accidents are inevitable. |
| Los heridos se reducen un 76 . Los accidentes mortales un 90 . | Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent. |
| Los cambios de clasificación se producen por varias causas . | Changes in classification occur for a number of reasons . |
| En España se producen muchas naranjas. | Spain is abundant in oranges. |
| Toneladas de basura se producen en el país todos los días. | Tons of waste are produced every day in the country. |
| Los hongos producen antibióticos potentes. | Mushrooms produce strong antibiotics. |
| Los accidentes de tráfico ocurren todos los días. | Traffic accidents happen every day. |
| Los dos accidentes ocurrieron al mismo tiempo. | The two accidents coincided with each other. |
| Los accidentes de tráfico ocurren a diario. | Traffic accidents happen every day. |
| Cuál es la naturaleza de los accidentes? | What is the nature of accidents? |
| Los lugares vacíos producen los mejores ecos. | Empty places produce the best echoes. |
| Los impactos se producen cuando un rayo choca directamente con una bola | A hit occurs when a beam runs straight into a ball |
| Los malos amigos producen mal fruto. | Bad friends bear bad fruit. |
| Hasta 1.100 accidentes | Up to 1,100 accidents |
| De entonces a acá se produjeron los accidentes de Three Mile Island y Chernobyl. | Since then we have had Three Mile Island and Chernobyl. |
| Los accidentes de tráfico aumentan año tras año. | Traffic accidents are increasing year by year. |
| Los accidentes surgen de la falta de atención. | Accidents arise from carelessness. |
| 1. Al determinar si un certificado o una firma electrónica producen efectos jurídicos, o en qué medida los producen, no se tomará en consideración | 1. In determining whether, or to what extent, a certificate or an electronic signature is legally effective, no regard shall be had |
| Se producen muchas cajas a partir del aluminio. | Many boxes are produced out of aluminium. |
| Está muy consolidada. Y los alimentos que se producen llevan a los alimentos que ingerimos. | It's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat. |
| La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa. | Most accidents happen in the neighborhood. |
| La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa. | Most accidents happen near home. |
| Los accidentes ocurren. Algo de la niñez vuelve persiguiéndote. | Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you. |
| El 50 de los accidentes ocurren en las intersecciones. | Fifty percent of crashes happen at intersections. |
| Bueno, los alimentos que se producen son más o menos, maíz, soja y trigo. | Well, the foods that are produced are, more or less, corn, soy and wheat. |
| El año pasado en los EE.UU. se tuvo más suicidios que muertes en accidentes de carretera, y los suicidios triplican a las muertes en accidentes de carretera en Alemania y el Reino Unido. | In the US, there were more suicides than road deaths last year, and there are three times more suicides than road deaths in Germany and the UK. |
| Reconocimiento de ingresos Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen . | Income recognition Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred . |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen . | INCOME RECOGNITION Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred . |
| Los accidentes en la cabeza son malos, llevan al Parkinson. | Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease. |
| Otra gran cuestión sobre la que pienso son los accidentes. | A big thing that I also think about is accidents. |
| La conducción descuidada provoca accidentes. | Careless driving causes accidents. |
| Conducir con negligencia provoca accidentes. | Careless driving causes accidents. |
| Cuando se producen sacudidas del sistema, los agentes no saben lo que ocurrirá a continuación. | When shocks to the system occur, agents do not know what will happen next. |
| Las mareas se producen por la gravedad de la luna. | Tides are caused by the moon's gravity. |
| Los árboles producen semillas a los veinte años de edad. | Trees start producing seeds at about 20 years of age. |
| la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales | prevention of occupational accidents and diseases |
| La principal diferencia entre los dos géneros se encuentra en el número de semillas que producen. | The main difference between the two genera is in the number of seeds they produce. |
