Translation of "los anunciantes de terceros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Terceros - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Solamente se abordaban temas que beneficiaban a los anunciantes. | Only topics were addressed that benefited the advertisements. |
| Las colaboraciones siempre se han dirigido a los anunciantes. | Contributions have always been intended for advertisers. szleaks |
| Por supuesto, las viejas empresas de medios y los anunciantes necesitan saberlo. | Of course, old media companies and advertisers need to know this. |
| El diario alemán Süddeutsche Zeitung permitió que los anunciantes manejaran su contenido? | Did Germany s Süddeutsche Zeitung Newspaper Let Advertisers Dictate Its Content? Global Voices |
| Por ejemplo, las diferentes etapas de un torneo de fútbol televisado son complementarias para los espectadores y sustitutas para los anunciantes. | The different stages of a televised soccer (football) tournament, for example, are complementary for viewers and substitutes for advertisers. |
| Derechos de terceros | Third party rights |
| Repositorios de terceros | Third Party Repositories |
| Artículo 19 Terceros países El apartado 1 del artículo 19 trata de los emisores constituidos en terceros países . | Article 19 Third countries Article 19 ( 1 ) deals with issuers incorporated in third countries . |
| Terceros | Third parties |
| los nacionales comunitarios y los de los residentes originarios de los terceros países. | That is enough, Mr Ford, for us to repudiate every form of racism, every form of antisemitism, and every form of xenophobia. |
| Asociación de terceros países | Association of third countries |
| Los BCN comunicarán las obligaciones de información a los terceros interesados . | NCBs shall communicate the reporting requirements to the third parties concerned . |
| Heiser sostiene que el Süddeutsche Zeitung escogía temas no según su relevancia, sino por el atractivo que tenían con los anunciantes. | Heiser claimed that the Süddeutsche Zeitung chose topics not according to their relevance, but rather for their appeal to advertisers. |
| En su blog, reveló sus experiencias como colaborador de la oficina de suplementos del periódico, describiendo cómo los intereses de los anunciantes influenciaron el énfasis del personal editorial. | On his blog, he revealed his experiences as contributor to the services supplement desk of the newspaper, describing how the interests of advertisers influenced the emphasis of the editorial staff. |
| Si en el futuro tenemos la oportunidad de producir películas para anunciantes, se lo haremos saber a la audiencia. | If in the future we have the opportunity to produce films for advertisers, we would let the audience know. |
| Se establecerá una cooperación con los terceros países . | Cooperation shall be established with non member countries . |
| b ) los terceros custodien los billetes distribuidos anticipadamente que reciban | ( b ) third parties receiving frontloaded banknotes shall keep the frontloaded euro banknotes in safe custody |
| 11.90 cedimientos de reciprocidad en las negociaciones con los países terceros. | FUCHS shifting somewhat. |
| Es importante , con vistas a la utilización del euro en los terceros países como moneda de transacciones internacionales , prever normas de cooperación para los casos de falsificación en los terceros países . | Given that the euro will be used by non member countries as a currency for international transactions , rules governing cooperation in the event of counterfeiting in non member countries should be laid down . |
| i) Garantizar el respeto de los derechos o la reputación de terceros | (i) For respect of the rights or reputations of others |
| Artículo 43 Derechos de terceros 1 . | Article 43 Third party rights 1 . |
| Información registrada en servidores de terceros | Information recorded by third party servers |
| Evaluación de la participación de los terceros países en el Convenio de Lugano | Assessment of the participation of the third countries to the Lugano Convention |
| Liferea permite sincronizar con los servicios de terceros como TinyTinyRSS y TheOldReader. | Liferea does allow synchronizing against 3rd party services as TinyTinyRSS and TheOldReader. |
| la necesidad de promover los intercambios comerciales entre los Estados miembros y terceros países | the need to promote trade between Member States and third countries |
| El régimen de los intercambios de la Unión con los terceros países no resultará afectado. | The Union trading system with third countries shall not be affected. |
| Todas las personas que participan en redes sociales pertenecen a las mismas categorías demográficas vetustas que las empresas de medios y los anunciantes han usado para entenderlas. | All the people who participate in social media networks belong to the same old demographic categories that media companies and advertisers have used in order to understand them. |
| Hubo 91 respuestas de todos los Estados miembros , pero también de terceros países . | There were 91 responses from all the Member States , but also from third countries . |
| SECCIÓN 3 TERCEROS PAÍSES | SECTION 3 THIRD COUNTRIES |
| Ayuda a terceros países | Assistance to third countries |
| v ) mantener los fondos de los usuarios de los servicios de pago a salvo de acciones de terceros | ( v ) to insulate payment service users funds from any third party action against the payment institution |
| todos los terceros emisores de moneda de los que el BCN obtiene datos de flujos de monedas | all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data |
| los poderes aceptados de terceros respecto de cuentas bancarias de estos , incluidas las de custodia . | a list of any powers of attorney which third parties have conferred upon members of staff in connection with their bank accounts , including custody accounts . |
| Al parcelar esa información para ayudar a los anunciantes a llegar a nosotros, con o sin nuestro consentimiento, Google gana más de 10 mil millones cada trimestre , escribe Seife. | By parceling out that information to help advertisers target you, with or without your consent, Google makes more than 10 billion every quarter, Seife writes. |
| SECCIÓN 4 APLICACIÓN POR TERCEROS | SECTION 4 PERFORMANCE BY THIRD PARTIES |
| Artículo 19 Terceros países 1 . | Article 19 Third countries 1 . |
| Arreglemos el asunto sin terceros. | Let us settle the matter without a third party. |
| A efectos del presente Capítulo, los apátridas se asimilarán a los nacionales de terceros países.3. | For the purpose of this Chapter, stateless persons shall be treated as third country nationals.3. |
| Los terceros plenarios (y tal vez solo ellos) suelen ser fuente de transformaciones radicales. | Third Plenums and perhaps only Third Plenums can bring about radical transformation. |
| Nuevamente se recibieron casi 93 respuestas de todos los Estados miembros y de terceros países . | Again , it received 93 replies from all Member States and from third countries . |
| Una vez hecho esto, las fuerzas del mercado están destruídas y los anunciantes no quieren aparecerse no importa todo lo que comprendan no quieren aparecer ni anunciar. | Once they threaten your advertisers, market forces are actually, you know, destroyed, and the advertisers do not want to come no matter how much does it make sense for them do not want to come and advertise. |
| Los marcos de la política de asilo y la capacidad de protección en los países terceros deben reforzarse. | Asylum policy frameworks and protection capacity in non EU countries must be strengthened. |
| Los acuerdos de asociación entre la UE y terceros países pueden incluir oportunidades para la inmigración laboral y programas de formación, así como instrumentos de asociación económica y comercial más favorables para los países terceros. | Association agreements between the EU and third countries could include opportunities for labour migration, training programmes and economic and trade association instruments that are more favourable for the third countries. |
| Herramientas externas de calificación ( RT ) desarrolladas por terceros La fuente RT consiste en aplicaciones de terceros que evalúan la calidad crediticia de los deudores utilizando , entre otra información , las cuentas auditadas . | Third party rating tool source The RT source consists of third party applications that assess the credit quality of debtors using , among other information , audited accounts . |
| HERRAMIENTAS EXTERNAS DE CALIFICACIÓN ( RT ) DESARROLLADAS POR TERCEROS La fuente RT consiste en aplicaciones de terceros que evalúan la calidad crediticia de los deudores utilizando , entre otra información , las cuentas auditadas . | THIRD PARTY RATING TOOL SOURCE The RT source consists of third party applications that assess the credit quality of debtors using , among other information , audited accounts . |
Búsquedas relacionadas : Nuestros Anunciantes - Los Anunciantes En Línea - Los Anunciantes En Internet - Los Terceros - Los Anunciantes De La Red - Editores Y Anunciantes - Los Terceros Interesados - Todos Los Terceros - Los Costes De Terceros - Los Precios De Terceros - Los Estudios De Terceros - Los Datos De Terceros - Los Enlaces De Terceros - Los Terceros De Confianza
