Translation of "los aparece el botón" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aparece - traducción : Aparece - traducción : Aparece - traducción : Botón - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pulsando dicho botón, aparece un cuadro de diálogo. | By clicking on this button, a dialogue box appears. |
| Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón, eligiendo Eliminar. | Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Delete. |
| Pulsar con el botón derecho del ratón sobre uno de los objetos y seleccionar Borrar en el menú contextual que aparece. | Right click on one of the objects, and select Delete in the context menu that appears. |
| Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón, eligiendo Ejecutar ahora. | Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Run Now. |
| Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón y seleccionar Cortar, o bien pulsar Ctrl X. | Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Cut, or simply press Ctrl X. |
| Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón y seleccionar Copiar, o bien pulsar Ctrl C. | Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Copy, or simply press Ctrl C. |
| Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón y seleccionar Pegar, o bien pulsar Ctrl V. | Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Paste, or simply press Ctrl V. |
| Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón y seleccionar Nueva..., o bien pulsar Ctrl N. | Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose New..., or simply press Ctrl N. |
| Teclee el nuevo nombre de la nota en el diálogo que aparece. Para aceptar el nuevo nombre, presione el botón Aceptar. Para salir del diálogo sin cambiar el nombre de la nota, pulse el botón Cancelar. | Type the new name of the note in the dialog that appears. To accept the new name, press the OK button. To exit the dialog without renaming the note, press the Cancel button. |
| Al hacer click sobre cualquier de los archivos de la lista que aparecerá en una nueva ventana al hacer click sobre este botón será incluido en el diálogo que aparece a la izquierda de este botón. | Any file you select in the dialog that pops up when you click it will be put in the dialog to the left of this button. |
| Si pulsa el botón Pista, ocultará o mostrará la ayuda que aparece a su izquierda, donde se le explica cómo funciona el anillo. | Clicking the Hint button toggles the display of the help on the right which explains you how the rings work. |
| Después de cambiar el valor de una propiedad, aparece un botón especial Deshacer cambios aparece en el lado derecho de la lista del editor de propiedades. Al pulsar puede volver al valor original que se cargó de la base de datos al abrir el objeto. El botón sólo es visible cuando la propiedad está resaltada. | After changing the value of a property, a special Undo changes button appears on the right side of the Property Editor's list. By clicking it you can revert the value of the property to the original value that was loaded from the database upon opening the database object. The button is only visible when the property is actually highlighted. |
| Pulse el botón Aceptar para aceptar los cambios o el botón Cancelar para descartar los cambios. | Click the OK button to accept the changes or Cancel button to dismiss the changes. |
| Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón, eligiendo Activado. Confirme que el nombre del programa, los parámetros y la descripción de la tarea se muestren correctamente. | Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Enabled. Confirm that the scheduled task's program name, parameters, and description are correctly displayed. |
| Introduzca el nombre del líder del proyecto. Al hacer clic en el botón Elegir... aparece la lista de contactos de KAddressBook y allí puede elegir un nombre. | Enter the name of the project leader. Clicking the Choose... button will bring your contact list from KAddressBook and you can choose a name here. |
| Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón, eligiendo Activado. Confirme que el nombre de la variable y su valor se muestren correctamente. | Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Enabled. Confirm that the environment variable's name and value are correctly displayed. |
| El amor aparece en el horizonte. | Love appears over the horizon. |
| El mismo plato aparece muchas veces. | Well the same plate shows up a whole bunch of times. |
| Suspender el salvapantallas cuando aparece DPMS | Suspend screen saver when DPMS kicks in |
| Ventana aparece | Window appears |
| El botón Configuración que abre el diálogo de configuración Botón Menú | The Config button which opens the configuration dialogue Menu Button |
| El botón Configuración que abre el diálogo de configuración Botón Salir | The Config button which opens the configuration dialogue Quit Button |
| Cuando el estudiante está listo aparece el maestro. | When the pupil is ready to learn, a teacher will appear. |
| Para que tengan efecto los cambios que ha hecho, pulse el botón Aplicar. Para ignorar todos los cambios, pulse el botón Cancelar. | For the changes you have made to take effect press the Apply button. To ignore any changes press the Cancel button. |
| Aparece esa almohadilla, donde está el pegamento. | That pad comes out. And that's where the glue is. |
| El desafió aparece cuando ocurre una lesión. | The challenge occurs when there is an injury. |
| El botón K | K button |
| Presionaste el botón? | Did you push the button? |
| El botón Refrescar | The Refresh Button |
| El botón Matar | The Kill Button |
| El botón Extras | The Extras button |
| El botón CDDB | The CDDB button |
| El botón Configuración que abre el diálogo de configuración Botón configurar kverbos | The Config button which opens the configuration dialogue Configure kverbos Button |
| El botón Siguiente que inicia el siguiente paso del programa Botón Siguiente | The Next button which starts the next step in the program Next Button |
| Pulse el botón Obtener info. para descargar los datos de la CDDB. Pulse el botón Aceptar para guardad localmente los cambios. El botón Cerrar cierra el editor de la base de datos de CD s sin guardar los cambios. | Press the Fetch Info button to download CDDB data. Press the OK button to save your changes locally. The Cancel button closes the CD Database Editor without saving. |
| En dicha foto, el aparece herido mientras los bomberos le proporcionan primeros auxilios. | In the photo, he is shown as having been injured and firefighters were giving him first aid. |
| Y en ese momento, aparece el molesto diablo. | And in this moment, the nagging devil disappears. |
| Note que el nickname no aparece aquí. Sino,... | Notice that the nickname does not appear here. Instead,.. |
| Pulse este botón para cambiar su propio nickname . Aparece solo cuando la pestaña es un canal. Para ocultar este botón, elija Preferencias Configurar Konversation en el menú principal, despliegue Aspecto, pulse en Ventana de conversación, y quite la marca a la casilla Mostrar cuadro para cambiar el propio apodo. | Click this button to change your own nickname . It appears only when the current tab is a channel. To hide this button, choose Settings Configure Konversation from the main menu, expand Appearance, click on Chat Window, and uncheck the Show box to change own nickname box. |
| Cuando pulsa el botón en la barra de herramientas para comenzar un documento nuevo, aparece un diálogo preguntando qué tipo de plantilla desearía emplear para escribir su documento. Las opciones predeterminadas son | When you click the button in the toolbar to begin a new document a dialog appears, asking which type of template you would like to use to write your document. The default choices are |
| Tú presionaste el botón? | Did you push the button? |
| El botón se cayó. | The button came off. |
| No toques el botón. | Don't touch the button. |
| Necesito pulsar el botón. | I need to press the button. |
| Tom pulsó el botón. | Tom pushed the button. |
Búsquedas relacionadas : El Aparece - El Aparece Texto - Aparece El Mensaje - El Aparece Plazo - Aparece El Error - El Aparece De Interrogación - El Sonido Aparece Gradualmente - El Día Que Aparece - No Aparece - Aparece Como - También Aparece