Translation of "los aspectos del negocio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Negocio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y, en consecuencia, los bancos se ven afectados por restricciones regulatorias que limitan algunos aspectos de su negocio.
And, as a result, banks are being hit with regulatory constraints that limit some aspects of their business.
Ella le enseñó los trucos del negocio.
She taught him the tricks of the trade.
Cuánto sacó usted del negocio?
How much did you get out of the deal?
Ella no compró nada del negocio.
She didn't buy anything from the store.
Dirección del Negocio Post Office Box
Business Address Post Office Box
Muchos de los grandes bancos de Estados Unidos salieron del negocio del quot préstamo quot y se metieron en el quot negocio con movimiento quot .
Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business.
Vengo del negocio de la publicidad y del diseño.
I come out of the advertising and design business.
Negocio
Business
Mantiene un control diario de todos los aspectos del gobierno.
He maintains day to day control over every aspect of government.
ASPECTOS DE FONDO DEL PROYECTO
ASPECTS OF THE DRAFT RELATING TO SUBSTANCE
El éxito de nuestro negocio depende del clima.
The success of our business depends on the weather.
El fracaso del negocio me dejó sin dinero.
The failure in business left me penniless.
Quedó a cargo del negocio de su padre.
He took over his father's business.
No dilaten ustedes más la resolución del negocio.
Don't delay finishing the business.
No sé quién está al frente del negocio.
I don't know who's in charge of the business.
El BCE podrá tratar con los candidatos admitidos todos los aspectos del contrato .
The ECB may discuss all aspects of the contract with the chosen candidates .
Número dos Negocio de rosquillas en comisariado del ejército.
Number two Bagel Bakery, commissary department.
El pone todo su empeño al servicio del negocio.
He is putting all his effort into the service of the business.
Les fue muy bien con el negocio del ketchup.
They did all right in the ketchup business.
Cuáles son los aspectos positivos?
What are the positive aspects?
Valoraciones sobre los aspectos operativos
Assessments of the operational aspects
Guau. Los blogs van a cambiar su negocio.
Wow. Blogs are going to change your business.
Oportunidades de negocio.
Co branding opportunities.
Qué mal negocio...!
Vile is that wherewith they have bartered.
Qué mal negocio...!
And indeed worst is that which they bought.
Qué mal negocio...!
What a miserable exchange they made.
Qué mal negocio...!
Evil indeed is their bargain.
Qué mal negocio...!
Verily evil is that which they have gained thereby.
Qué mal negocio...!
How evil is what they buy!
Qué mal negocio...!
Evil was what they bought.
Qué mal negocio...!
And wretched is that which they purchased.
Qué mal negocio...!
What a miserable bargain!
Qué mal negocio...!
And vile was the bargain they made!
Qué buen negocio!
What a neat idea!
Un pésimo negocio!
A very bad bargain!
Entre los aspectos considerados figuran los siguientes
Aspects under consideration include
Él se hizo cargo del negocio después de su muerte.
He took over the business after her death.
La industria del cine se transformó en un gran negocio.
The movie industry became a big business.
Cuando él se retiró, su hijo se ocupó del negocio.
When he retired, his son took over the business.
Y después tendréis que darme una visión general del negocio.
And then you want to give me a quick business overview.
Ser miembro del parlamento en Uganda es un negocio lucrativo
Being a Member of Parliament in Uganda is a Lucrative Business Global Voices
Amigos, ser miembro del parlamento en Uganda es buen negocio.
Friends, being a Member of Parliament in Uganda is good business.
Aspectos jurídicos específicos del país en la medida que proceda Los siguientes aspectos de la legislación de jurisdicción son compatibles con las obligaciones que los documentos del sistema imponen al partici pante , y en modo alguno se oponen a ellas lista de aspectos jurídicos específicos del país .
Country specific legal aspects to the extent applicable The following characteristics of the legislation of jurisdiction are consistent with and in no way set aside the obligations of the Participant arising out of the System Documents list of country specific legal aspects .
Los aspectos típicos de una cultura ajena cambian por los aspectos típicos de la cultura local de los traductores.
The typical elements of a foreign culture are changed into the typical elements of the local culture of translators.
Simultáneamente, los líderes de Libia deben reconocer y aprovechar los pocos aspectos positivos del gadafismo.
At the same time, Libya s leaders must recognize and build upon the few positive aspects of Qaddafism.

 

Búsquedas relacionadas : Aspectos Del Negocio - Aspectos Financieros Del Negocio - Aspectos Esenciales Del Negocio - Los Aspectos Del Empleo - Los Aspectos Del Cambio - Sobre Los Aspectos - En Los Aspectos - Todos Los Aspectos - Considerar Los Aspectos - Los Aspectos Materiales - Promoviendo Los Aspectos - Determinar Los Aspectos - Aspectos Del Riesgo