Translation of "los códigos y reglamentos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Toma los códigos de conducta y los códigos de vestir y los convierte en lo inesperado, y eso es lo que provoca la risa. | It takes the codes of behavior and the codes of dress, and it makes it unexpected, and that's what elicits a laugh. |
| Códigos ISO de los países | ISO Country Codes |
| Dónde están los reglamentos? | Where are the regulations? |
| Objeto de los reglamentos propuestos | Purpose of the proposed regulations |
| Códigos SSL | SSL Ciphers |
| Lista de códigos de las partidas del balance Lista de códigos del vencimiento inicial Lista de códigos del tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Lista de códigos de la categoría de la cantidad Lista de códigos del sector de la contrapartida del balance Lista de códigos de la moneda Lista de códigos de la cobertura de la operación | Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list |
| Definir códigos independientes para los niveles individuales | Define separate codes for individual levels |
| Lista de códigos del vencimiento inicial ( BCE ) Tipo de datos monetarios y bancarios , flujo y posición ( BCE , BPI ) Lista de códigos de zona ( BdP Eurostat , BCE ) Lista de códigos de los sectores de contrapartida del balance ( BCE , BPI ) Lista de códigos de monedas ( BCE , BPI , BdP Eurostat ) Denominación de las series o lista de códigos del cálculo especial ( BCE ) | Original maturity code list ( ECB ) Money and banking type of data , flow and position ( ECB , BIS ) Area code list ( Eurostat BoP , ECB ) Balance sheet counterparty sector code list ( ECB , BIS ) Currency code list ( ECB , BIS , Eurostat BoP ) Denomination of the series or special calculation code list ( ECB ) |
| REGLAMENTOS | REGULATIONS |
| El BCE celebra los reglamentos propuestos . | The ECB welcomes the proposed regulations . |
| a) Observar las leyes y los reglamentos del Estado visitado | (a) Respect the laws and regulations of the visited State |
| Lista de códigos | Code list |
| Son códigos abiertos. | It's open source. |
| Solo códigos fuertes | Strong Ciphers Only |
| Solo códigos exportables | Export Ciphers Only |
| Páginas de códigos | Charset |
| Páginas de códigos | Documentation |
| El Eurosistema espera que los empleados faciliten sus códigos IBAN y BIC . | The Eurosystem expects employees to provide their IBANs and BICs |
| Lista de códigos de frecuencia ( BPI , BCE ) Lista de códigos de zona ( BdP Eurostat , BCE ) Lista de códigos del desglose sectorial de referencia del SEC 95 ( BCE ) Lista de códigos del indicador estadístico estructural ( BCE ) Tipo de datos monetarios y bancarios , flujo y posición ( BCE , BPI ) Lista de códigos de zona ( BdP Eurostat , BCE ) Lista de códigos de monedas ( BCE , BPI , BdP Eurostat ) Denominación de las series o lista de códigos de cálculo especial ( BCE ) | Frequency code list ( BIS , ECB ) Area code list ( Eurostat BoP , ECB ) ESA 95 reference sectoral breakdown code list ( ECB ) Structural statistical indicator 's code list ( ECB ) Money and banking type of data , flow and position ( ECB , BIS ) Area code list ( Eurostat BoP , ECB ) Currency code list ( ECB , BIS , Eurostat BoP ) Denomination of the series or special calculation code list ( ECB ) |
| Para las estadísticas de las partidas del balance se utiliza una subserie de valores de códigos los códigos de los 15 Estados miembros de la Unión Europea ( UE ) más algunos códigos de zona adicionales . | For the BSI statistics a subset of code values is used the 15 European Union ( EU ) Member States codes plus some additional area codes . |
| Lista de códigos de la frecuencia Lista de códigos de zona Lista de códigos del desglose del sector de referencia del balance | Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list |
| Reglamentos internos | Rules of procedure |
| 1.2 El BCE celebra los reglamentos propuestos . | 1.2 The ECB welcomes the proposed regulations . |
| 2 ) el BCE celebra los reglamentos propuestos . | 2 . The ECB welcomes the proposed regulations . |
| Los DVD pueden utilizar un código, una combinación de códigos (multi región), todos los códigos (todas las regiones) o ningún código (región libre). | DVDs may use one code, a combination of codes (multi region), every code (all region) or no codes (region free). |
| Los códigos entre paréntesis se refieren al SEC 95 . | The codes in brackets refer to ESA 95 . |
| No de referencia País Códigos ISO de los países | Ref . No Country ISO Country Codes |
| Lista de códigos ( mnemotécnico ) | Code list ( mnemonic ) |
| Lista de códigos ( mnemotécnica ) | Code list ( mnemonic ) |
| Lista de códigos ( mnemotécnico ) | Code list ( mnemonic ) Code list name |
| Códigos de formato horario | Time format codes |
| Códigos de resultado numéricos | Numeric result codes |
| Códigos SSL a utilizar | SSL Ciphers to Use |
| Informe sobre la observancia de los códigos y normas en la zona del euro A instancias del BCE , el FMI preparó un informe sobre la observancia de los códigos y normas ( el informe ) referido a determinados códigos y principios básicos de la zona del euro ( noviembre del 2001 ) . | Euro area Report on Observance of Standards and Codes ( ROSC ) At the ECB 's request , the IMF prepared a Report on Observance of Standards and Codes ( ROSC ) on selected Codes and Core Principles for the euro area ( November 2001 ) . |
| Lista de códigos de frecuencia ( BPI , BCE ) Lista de códigos de zona ( BdP Eurostat , BCE ) Lista de códigos de indicadores de ajuste ( BPI , BCE ) Lista de códigos de detalles por sectores de referencia del balance ( BCE ) Lista de códigos de las partidas del balance ( BCE ) | Frequency code list ( BIS , ECB ) Area code list ( Eurostat BoP , ECB ) Adjustment indicator code list ( BIS , ECB ) Balance sheet reference sector breakdown code list ( ECB ) Balance sheet item code list ( ECB ) |
| Lista de los códigos ISO de los países de dos caracteres . | List of two character ISO country codes . |
| El Consejo adoptará reglamentos y decisiones europeos por los que se fijen | The Council shall adopt European regulations and decisions determining |
| Reglamentos europeos delegados | Delegated European regulations |
| las conversiones desde los códigos nacionales usados para el direccionamiento . | 1 S TAT U S O F , AND R E C O M M E N DAT I O N S CONCERNING , S E PA I N S T R U M E N T S AND INFRASTRUCTURES |
| Lista de los códigos ISO de países de dos caracteres . | List of two character ISO country codes .' |
| Listas de series y listas de códigos El BCE mantiene y distribuye a los BCN cuadros que recogen las listas de series temporales de tipos de interés y las listas de códigos . | Lists of series and code lists The ECB maintains and distributes to the NCBs tables containing lists of interest rates time series and code lists . |
| En particular , los códigos relativos a los sectores y subsectores se especifican en el cuadro siguiente . | In particular , the codes referring to sectors and subsectors are detailed in the following table . |
| Pasamos mucho tiempo diseñando este puente, y lo habíamos analizado, lo habíamos revisado conforme a los códigos a cargas más pesadas que los códigos y aquí aparecía algo sobre lo que no teníamos conocimiento. | We'd spent a lot of time designing this bridge, and we'd analyzed it, we'd checked it to codes to heavier loads than the codes and here it was doing something that we didn't know about. |
| Códigos de formato de fecha | Date format codes |
| Usar códigos de referencia estándar | Use standard reference code |
