Translation of "los cambios en curso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En otros lugares, sin embargo, hay muchos cambios estructurales en curso. | Elsewhere, though, a lot of structural class='bold'>change is under way. |
| Piense sobre los cambios que pasan en el cerebro de un niño a través del curso de adquirir sus habilidades de comportamiento del movimiento en general. | Think about the class='bold'>class='bold'>changes that occur in the brain of a child through the class='bold'>course of acquiring their movement behavior abilities in general. |
| Los cambios en los precios de adquisición derivados de los cambios en los ingresos de los compradores aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | class='bold'>class='bold'>Changes in the purchaser prices resulting from class='bold'>class='bold'>changes in purchasers incomes shall be shown as price class='bold'>class='bold'>changes in the HICP . |
| Los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | class='bold'>class='bold'>Changes in purchaser prices which reflect class='bold'>class='bold'>changes in the rules determining them shall be shown as price class='bold'>class='bold'>changes in the HICP . |
| los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerÆn como cambios de precios en los IAPC | class='bold'>class='bold'>changes in purchaser prices reflecting a class='bold'>change in the rules deter |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Puede encontrar una lista de los cambios en la página de Últimos cambios en. | You can find a list of class='bold'>class='bold'>changes in the Latest class='bold'>class='bold'>changes page at. |
| Y los gobiernos deben implementar medidas para redistribuir los ingresos, mejorar la prestación de servicios básicos, y equipar a la fuerza de trabajo para que aproveche de los cambios en curso en la estructura económica. | And governments must implement measures to redistribute income, improve the provision of basic services, and equip the labor force to take advantage of class='bold'>ongoing shifts in the economic structure. |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de KMousetool o quiere descartar los cambios? | There are unsaved class='bold'>class='bold'>changes in the active module. Do you want to apply the class='bold'>class='bold'>changes before quitting KMousetool or discard the class='bold'>class='bold'>changes? |
| Vigilar los cambios en las carpetas | Watch folders for class='bold'>class='bold'>changes |
| evalúa los avances registrados en el año en curso | Assesses progress in the current year |
| De forma predeterminada estará desactivado. Los cambios en los comentarios se tratarán como cambios de espacios en blanco. | Default is off. class='bold'>class='bold'>Changes in comments will be treated like class='bold'>class='bold'>changes in white space. |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Desea aplicar los cambios o descartarlos? | The settings of the current module have class='bold'>changed. Do you want to apply the class='bold'>class='bold'>changes or discard them? |
| Ignorar los cambios de los espacios en blanco | Ignore white space class='bold'>class='bold'>changes |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de cerrar la ventana de configuración o quiere descartar los cambios? | There are unsaved class='bold'>class='bold'>changes in the active module. Do you want to apply the class='bold'>class='bold'>changes before closing the configuration window or discard the class='bold'>class='bold'>changes? |
| Cambios requeridos en los archivos de configuración | Required class='bold'>class='bold'>Changes To Your Configuration Files |
| Sonido en los cambios de nivel automáticos | Sound on automatic level class='bold'>change |
| Aplicando los cambios | Applying class='bold'>class='bold'>Changes |
| Guardar los cambios | Saving class='bold'>class='bold'>Changes |
| Guardar los cambios | Save class='bold'>class='bold'>changes |
| Descartar los cambios | Discard class='bold'>class='bold'>Changes |
| Ignorar los cambios | Ignore class='bold'>class='bold'>Changes |
| Guardar los cambios | Save class='bold'>class='bold'>Changes |
| Adoptar los cambios | Take over class='bold'>class='bold'>changes |
| Guardar los cambios | Tab class='bold'>class='bold'>Changes Focus |
| Corregir los cambios | Correct class='bold'>class='bold'>changes |
| Descartar los cambios | Discard |
| Guardar los cambios | Value |
| Descartar los cambios | Discard class='bold'>class='bold'>changes |
| Aplicar los cambios | Apply class='bold'>class='bold'>changes |
| Sincronizar los cambios | Synchronize class='bold'>class='bold'>changes |
| Grabar los cambios | Reject class='bold'>change |
| Mostrar los cambios | Show class='bold'>class='bold'>Changes |
| Ocultar los cambios | Hide class='bold'>class='bold'>Changes |
| Grabar los cambios | Format class='bold'>class='bold'>Changes |
| Grabar los cambios | Record class='bold'>class='bold'>Changes |
| Aceptar los cambios | Accept class='bold'>class='bold'>changes |
| Cuando los precios de adquisición estén indexados , los cambios derivados de las modificaciones en el índice aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | Where purchaser prices are index linked , class='bold'>class='bold'>changes resulting from class='bold'>class='bold'>changes in the index shall be shown as price class='bold'>class='bold'>changes in the HICP . |
| Varios otros cambios en el gen PRNP (llamados polimorfismos) no causan enfermedades priónicas, pero pueden afectar al riesgo de la persona a desarrollar estas enfermedades o alterar el curso de los desórdenes. | Several other class='bold'>class='bold'>changes in the PRNP gene (called polymorphisms) do not cause prion diseases but may affect a person's risk of developing these diseases or alter the class='bold'>course of the disorders. |
| Sincronizar inmediatamente los cambios en el trabajo en grupo | Synchronize groupware class='bold'>class='bold'>changes immediately |
Búsquedas relacionadas : Cambios Comerciales En Curso - Los Cambios En Los Viajes - Los Derechos En Curso - Los Estudios En Curso - Los Trabajos En Curso - Los Casos En Curso - Los Esfuerzos En Curso - Los Estudios En Curso - Cambios En Los Impuestos - Cambios En Los Procedimientos - Cambios En Los Parámetros - Cambios En Los Requisitos - Cambios En Los Detalles - Cambios En Los Medios
