Translation of "los cambios más recientes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Revertir los cambios de edición más recientes | Revert the most recent editing actions |
| Cambios recientes en KPPP | Recent Changes in KPPP |
| Estos cambios son recientes... y fueron rápidos. | These changes happened recently and fast. |
| Todos y cada uno de los cambios en el sitio van a la página de cambios recientes. | Every single change on the site goes to the recent changes page. |
| Al pulsar este botón se descartarán todos los cambios recientes hechos en este diálogo. | Pressing this button will discard all recent changes made in this dialog. |
| Puede descargar los binarios más recientes de | You can download the most current binaries from |
| Dado que estos cambios en la estructura del Programa son bastante recientes, no parece necesario introducir nuevos cambios significativos. | As these changes to the structure of the programme are quite recent, no significant changes need to be introduced. |
| En los años más recientes presentaron una apariencia más corriente. | In recent years, they have presented a more mainstream look. |
| Con respecto al último punto, los cambios recientes en la composición del PIB chino parecen desconcertantes a primera vista. | With respect to the last point, recent shifts in the composition of Chinese GDP appear disconcerting at first glance. |
| Así que en cuanto él hizo el cambio, fui a la página de cambios recientes. | So as soon as he made his change, it went to the recent changes page. |
| KMail guarda solo los x mensajes más recientes en el servidor y borra los más antiguos. | KMail keeps only the x most recent messages on the server and deletes all older. |
| Desafortunadamente, en los debates más recientes no se logró ese objetivo. | Unfortunately, the most recent debates failed to achieve that goal. |
| Solo los x mensajes más recientes se guardan en el servidor | Only the x most recent messages are kept on the server |
| Los recientes cambios sutiles en las relaciones sino indias podrían terminar teniendo enormes consecuencias para el mundo en las próximas décadas. | Recent subtle changes in Sino Indian relations could prove to be enormously consequential for the world in the coming decades. |
| Guardar los mensajes más recientes dentro de la cuota y borrar los anteriores | Keep most recent messages within the quota and delete oldest |
| Hay pocos ejemplos de períodos más recientes. | There are a few examples from later periods. |
| Revertir las operaciones de deshacer más recientes | Revert the most recent undo operation |
| Esto es útil para visualizar los cambios más relevantes sin verse abrumado por todos los cambios de espacios en blanco. | This is useful for seeing the significant changes without being overwhelmed by all the white space changes. |
| Ciertamente hemos visto, en los años recientes, muchos cambios en ese aspecto. Y la gente se está empezando a dar cuenta de ello. | Certainly we've seen in recent years a lot of change in that regard, and people are starting to wake up about that. |
| Después de los movimientos Occupy, Indignados, Gezi y otras protestas populares recientes, es razonable preguntarse si los movimientos de protesta son más poderosos para expresar el disenso que para hacer cambios fundamentales en los sistemas de poder. | In the wake of the Occupy movement, Indignados, Gezi and other recent popular protests, it s reasonable to ask whether protest movements are more powerful for expressing dissent than they are in making fundamental changes to systems of power. |
| Venezuela, Turquía, Egipto y Tailandia son algunos de los ejemplos recientes más conocidos. | Venezuela, Turkey, Egypt, and Thailand are some of the better known recent examples. |
| Grecia y la ciudad de Detroit son sólo los ejemplos lúgubres más recientes. | Greece and the city of Detroit are only the most recent grim examples. |
| Muestra los siguientes mensajes más recientes del Historial en la ventana de Charla. | This shows the most recent set of messages from the History in the Chat window. |
| Marque esta opción si quiere mantener en el servidor sólo los x mensajes más recientes y borrar los más antiguos. | Check this option if you want to only keep the x most recent messages on the server and delete all older. |
| Si está activo, los mensajes más recientes se guardan hasta alcanzar la cuota, y los mensajes más antiguos se borran. | If active, most recent messages are kept until the quota is reached and oldest messages are deleted. |
| Deberán corresponder a las previsiones oficiales más recientes , que tengan en cuenta las decisiones presupuestarias y la evolución y las perspectivas económicas más recientes . | They shall be the most recent official forecasts , taking into account the most recent budgetary decisions and economic developments and prospects . |
| Y hay más cambios regulatorios en marcha. | And more regulatory changes are in the works. |
| las cifras más recientes se refieren a octubre del 2001 . | latest observations are for October 2001 . |
| Los vehículos son invenciones recientes. | Vehicles are recent inventions. |
| En el caso de los hogares , los datos más recientes vuelven a confirmar una estabilización en niveles reducidos . | In the case of households , the latest data provide further confirmation of a levelling off at low rates . |
| Entre otras cosas, no conozco en absoluto a los miembros más recientes, ni sus nuevas canciones. | Among other things, I don't know the recent members, nor their new songs at all. |
| Y las sanciones recientes no hicieron más que agravar las condiciones. | And recent sanctions have only worsened conditions. |
| Aplicando los cambios | Applying Changes |
| Guardar los cambios | Saving Changes |
| Guardar los cambios | Save changes |
| Descartar los cambios | Discard Changes |
| Ignorar los cambios | Ignore Changes |
| Guardar los cambios | Save Changes |
| Adoptar los cambios | Take over changes |
| Guardar los cambios | Tab Changes Focus |
| Corregir los cambios | Correct changes |
| Descartar los cambios | Discard |
| Guardar los cambios | Value |
| Descartar los cambios | Discard changes |
| Aplicar los cambios | Apply changes |
Búsquedas relacionadas : Cambios Recientes - Los Resultados Más Recientes - Cambios De Personal Recientes - La Mayoría De Los Cambios Recientes - Los Cambios Más Pequeños - Los Cambios Más Grandes - Los Cambios Más Grandes - Normas Más Recientes - Dos Más Recientes - Titulares Más Recientes - Trabajos Más Recientes - Noticias Más Recientes - Temas Más Recientes - Desarrollos Más Recientes
