Translation of "los casos en curso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Curso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| evalúa los avances registrados en el año en curso | Assesses progress in the current year |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Por otra parte , en el curso de la evaluación de los proyectos , el comité pertinente analizó a veces casos en los que la contribución de los Estados miembros parecía artificialmente elevada , y recomendó la modificación pertinente . | Moreover , in the class='bold'>course of the class='bold'>course of assessment of the projects , the relevant committee sometimes considered class='bold'>class='bold'>cases where the contribution of Member States seemed artificially high and recommended appropriate modification . |
| Y los defensores comenzaron a recoger los casos una y otra vez y verán que paso a paso comenzaron a cambiar el curso de la historia de Camboya. | And the defenders began to take class='bold'>class='bold'>cases over and over again and you will see, they have step by step began to change the class='bold'>course of history in Cambodia. |
| en los casos en que haya un solo proveedor | for reasons of security or secrecy |
| Y esto en el mejor de los casos. | And this is the class='bold'>best class='bold'>case class='bold'>scenario. |
| en los demás casos previstos por la Constitución. | rule in other class='bold'>class='bold'>cases provided for in the Constitution. |
| Los comandantes ni siquiera interfieren en estos casos. | Commanders do not even interfere in these class='bold'>class='bold'>cases. |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement |
| Está en el cuarto curso. | He's in the fourth year. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Hay una transferencia en curso. | There is currently a transfer running. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress to dos |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress To dos |
| Son los casos extremos. | They are the extreme class='bold'>class='bold'>cases. |
| En resumen, los beneficios son, en el mejor de los casos, pequeños. | In short, the benefits are at class='bold'>best small. |
| Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| Los ajustes trimestrales correspondientes se presentan en dos casos . | Relevant quarterly adjustments are reported in two class='bold'>class='bold'>cases . |
| En muchos casos, los gobernantes autoritarios carecen de legitimad. | In many class='bold'>class='bold'>cases, authoritarian rulers lack legitimacy. |
| previa consulta al Parlamento Europeo en los demás casos. | after consulting the European Parliament in other class='bold'>class='bold'>cases. |
| Eso es en más del 50 de los casos. | That's over 50 percent. |
| En la mayoría de los casos no había cristal. | In most class='bold'>class='bold'>cases, though, there was no glass. |
| La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. | The general approach should work in most class='bold'>class='bold'>cases though. |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets |
| 10 Partidas en curso de liquidación | 10 Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación 12 . | Items in class='bold'>course of settlement 12 . |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Para mí, ya está en curso. | In my view, it is well underway. |
| Porque esto ya está en curso. | Because we already have this growth in process. |
| en curso to do starts today | in progress |
| Andorra podrá conceder curso legal a los billetes y monedas en euros . | Andorra shall be entitled to grant legal tender status to euro banknotes and coins . |
| Los billetes y monedas en euros pasarán a ser los únicos de curso legal | Euro banknotes and coins become the sole legal tender |
| En los casos anteriores los motores se averiaron inmediatamente en la primera etapa. | Previously, the engines have always malfunctioned during the first phase. |
| En esos casos , los miembros interesados no participarán en la votación . | In such class='bold'>class='bold'>cases the members concerned shall not participate in the vote . |
| Los casos de uso pueden tener relaciones con otros casos de uso. Los tres tipos de relaciones más comunes entre casos de uso son | Use class='bold'>class='bold'>Cases can also have relationships with other Use class='bold'>class='bold'>Cases. The three most typical types of relationships between Use class='bold'>class='bold'>Cases are |
| En el curso de la excavación reunieron en total los restos de cinco especímenes. | During the excavations, they collected the remains of a total of five creatures. |
| Esa hipótesis parece, en el mejor de los casos, optimista. | That class='bold'>scenario seems optimistic at class='bold'>best. |
Búsquedas relacionadas : En Los Casos - En Los Casos En - En Los Casos Anteriores - En Los Casos De - En Los Casos Prácticos - En Los Casos Respectivos - En Todos Los Casos - En Los Casos Eran - Casos En Los Que - En Todos Los Casos - En Todos Los Casos - Casos En Los Que - Para Los Casos En - En Los Casos Apropiados
