Translation of "los certificados de aptitud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vuelve a mostrar los certificados seleccionados o refresca la lista de certificados. | Redisplays the selected certificates or refreshes the certificate list. |
| Todos los certificados | All Certificates |
| Borrar certificados del almacén de certificados | Delete cert from cert store |
| Seleccione los certificados de firma | Select Signing Certificates |
| Gestionar los certificados de Cisco... | Manage Cisco certificates... |
| Gestionar los certificados de Cisco... | Use Cisco certificate store |
| La comprobación de aptitud es opcional . | fitness checks are optional . |
| Búsqueda de certificados en el servidor de certificados | Certificate Server Certificate Lookup |
| Certificados en el almacén de certificados de Cisco | Certificates in the Cisco cert store |
| Cambiar las firmas de los certificados... | Change Signing Certificates... |
| Actualizar los certificados OpenPGP | Refresh OpenPGP Certificates |
| Buscando certificados en el almacén de certificados de Cisco... | Collecting cisco CA certs from Cisco certificate store... |
| Buscando certificados en el almacén de certificados de Cisco... | Looking for CA certs in Cisco certificate store... |
| Buscando certificados en el almacén de certificados de Cisco... | Getting cert info from Cisco certificate store... |
| Buscando certificados en el almacén de certificados de Cisco... | Collecting cisco certs from Cisco certificate store... |
| Buscando certificados en el almacén de certificados de Cisco... | Looking for certs in Cisco certificate store... |
| Asunto Aptitud de los vehículos de transporte pesado para la circulación por carretera | Question No 108, by Mr Brian Simpson Subject Roadworthiness of heavy goods vehicles |
| Usar los certificados de CA del sistema | Use System CA Certs |
| Fallo al cargar los certificados | Certifications Loading Failed |
| Validar los certificados usando CRLs | Validate certificates using CRLs |
| valor nominal de los certificados ( en el caso de emisiones de certificados de deuda ) , y código ISIN de la emisión ( en el caso de emisiones de certificados de deuda ) . | the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| Cadena de certificados | Certificate chain |
| Gestor de certificados | Certificate Manager |
| Gestor de certificados | Compact Folder |
| ANEXO III B NORMAS MÍNIMAS DE COMPROBACIÓN MANUAL DE LA APTITUD DE LOS BILLETES EN EUROS Este anexo establece normas mínimas de comprobación manual de la aptitud de los billetes en euros por personal adiestrado . | ANNEX IIIb MINIMUM STANDARDS FOR MANUAL FITNESS CHECKING OF EURO BANKNOTES This Annex lays down minimum standards for manual fitness checking of euro banknotes by trained staff members . |
| En el marco de la seguridad, también quisiera llamar su atención sobre la enmienda que determina que los Estados miembros se mantengan informados de las posibles medidas que se tomen como consecuencia de infracciones por parte de titulares de certificados de aptitud. | At present authority lies entirely with the Commission and although the Commission is advised by a consultative committee, the Council comes into the picture only if the Commission fails to agree with that committee. |
| Por favor seleccione uno de los siguientes certificados | Please select one of the following certificates |
| Si esta opción está marcada, nunca se usan las listas de revocación de certificados para validar los certificados smime . | If this option is checked, Certificate Revocation Lists are never used to validate smime certificates. |
| Certificados | Certificates |
| Certificados | Certificates |
| Las máquinas procesadoras de billetes comprueban la autenticidad y aptitud de los billetes en euros . | BPMs check euro banknotes for authenticity and fitness 2 . |
| De algún modo tenemos que hallar la función de aptitud. | You need to somehow find the fitness function. |
| El motor OpenPGP no soporta el borrado de certificados. Verifique su instalación. Sólo los certificados CMS seleccionados serán eliminados. | The OpenPGP backend does not support certificate deletion. Check your installation. Only the selected CMS certificates will be deleted. |
| El motor CMS no soporta el borrado de certificados. Verifique su instalación. Sólo los certificados OpenPGP seleccionados serán eliminados. | The CMS backend does not support certificate deletion. Check your installation. Only the selected OpenPGP certificates will be deleted. |
| Obtener certificados de los emisores que no se tengan | Fetch missing issuer certificates |
| Certificados de deuda emitidos | 4 Debt certificates issued |
| Certificados de deuda emitidos | Debt certificates issued |
| Herramientas Gestor de certificados... | Tools Certificate Manager... |
| Avisar de certificados caducados | Warn on expired certificates |
| Avisar de certificados revocados | Warn on revoked certificates |
| Lista jerárquica de certificados | Hierarchical Certificate List |
| Firma de certificados revocadas | Signing certificate revoked |
| Firma de certificados expirada | Signing certificate expired |
| Registrar certificados de Cisco... | Enroll Cisco certificates... |
| Exporta los certificados seleccionados en un archivo. | Exports the selected certificates into a file. |
Búsquedas relacionadas : Los Costos De Certificados - Copias De Los Certificados - Los Certificados De Participación - Los Niveles De Aptitud - La Cancelación De Los Certificados - Los Datos De La Aptitud - Certificados Verdes - Fondos Certificados - Certificados Fraccionarios - Estándares Certificados - Certificados Emitidos
