Translation of "los clientes domésticos" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

los residuos domésticos
waste generated by households
Hemos visto transmisión de gatos salvajes a gatos domésticos, y ahora también perros domésticos.
We've seen transmission to wild cats and domestic cats, and now also domestic pet dogs.
Endeudarse con prestadores extranjeros y domésticos.
Borrow from foreign and domestic lenders.
Los clientes minoristas pueden 1 .
A retail customer can 1 .
Y los clientes no llamaron.
And clients didn't call.
Cómo configurar los clientes kontact
How to setup kontact clients
Una ama de casa tiene muchos deberes domésticos.
A housewife has many domestic duties.
Los clientes llegaron uno tras otro.
Customers came one after another.
Es muy popular entre los clientes.
She is very popular with the clients.
Tom flirteó inadecuadamente con los clientes.
Tom flirted inappropriately with customers.
Servidores que atraen a los clientes
Clients attract hosts
Los bangladesís están instalando sistemas domésticos solares a una media de 65,000 al mes.
Bangladeshis are installing solar home systems at a rate of 65,000 every month.
a) Contratos concluidos con fines personales, familiares o domésticos
(a) Contracts concluded for personal, family or household purposes
Yo quisiera citar a uno de mis dioses domésticos.
I would like to quote one of my own household gods.
Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos.
OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers.
NECESIDAD DE ATENDER LOS REQUERIMIENTOS DE LOS CLIENTES Para el éxito de la SEPA es imprescindible atender las necesidades de los clientes .
2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met .
Y el éxodo de los fondos de los clientes.
the exodus of client money began.
Clientes conectados
Connected clients
Esperando clientes
Waiting for clients
Todo el mundo tiene problemas domésticos de vez en cuando.
Everyone has domestic troubles from time to time.
Estudien bien a sus clientes. Cuenten los golpes.
Pre sweat the details for your audience. Count the taps.
pago y proporcionando información complementaria a los clientes
include a reference to the SEPA criteria of the EPC and the Eurosystem 's expectations 8 in the text of their invitations to tender for payment processing services
Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.
Customers stopped coming to our shop.
Tenemos más clientes de los que podemos contar.
We have more customers than we can count.
Los clientes se están quejando de la atención.
The customers are complaining about the service.
Desconectar todos los clientes conectados del servidor local.
Disconnect all connected clients from the local server.
Valores de deuda domésticos e internacionales según la nacionalidad del emisor .
Domestic and international debt securities by nationality of issuer .
la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM )
series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )
Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales.
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.
Trabajando en un hospital, vi que casi todos los polímeros utilizados en medicina procedían de objetos domésticos.
Working in a hospital, I saw that almost all polymers used in medicine were derived from household objects.
En los últimos 18 años, Grameen Shakti ha instalado más de 1.3 millones de paneles solares domésticos.
In the past 18 years, Grameen Shakti has installed more than 1.3 million solar home panels.
Somos buenos clientes.
We're good customers.
y clientes minoristas .
TYPES OF SEPA STAKEHOLDER This document differentiates between SEPA providers and SEPA users .
No hay clientes.
There are no customers.
Estoy perdiendo clientes.
I'm losing clients.
Máx. de clientes
Max clients
La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes .
SEPA will thereby benefit all customers .
Y qué hacen los clientes que se sienten bien?
And what do great customers do, great feeling customers?
Y se puede enviar esa información a los clientes, pero sólo a los clientes que están en esa misma autopista ubicados detrás del atasco.
And they can feed that information back to their subscribers, but only to their subscribers on the same highway located behind the traffic jam!
a) A una persona física para sus fines personales, familiares o domésticos
(a) To an individual for his or her personal, family or household purposes
El acceso de los BC debe excluir toda información sobre los clientes de los participantes , salvo que tales clientes sean participantes indirectos o titulares de BIC accesibles .
Such CB access should exclude all information on the participants customers except where such customers are indirect participants or addressable BIC holders .
Uno de sus proyectos será ayudar a los animales no sólo a la vida salvaje, sino a los animales domésticos también.
One of their projects will be to help animals not just wildlife, domestic animals as well.
Escribir aplicaciones gráficas clientes.
Writing client side GUI applications.
Hoy hay pocos clientes.
There are few customers today.
Adoro a mis clientes.
I adore my clients.