Translation of "los costes de seguimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Activar seguimiento de costes | Enable accounting |
| Volumen seguimiento de costes | Volume accounting |
| Sin seguimiento de costes | No Accounting |
| Volumen de seguimiento de costes | Volume Accounting |
| Qué es el volumen de seguimiento de costes? | What is volume accounting? |
| Por qué utilizar volumen de seguimiento de costes? | Why should I use volume accounting? |
| Qué tipo de volumen de seguimiento de costes debo seleccionar? | What type of volume accounting should I select? |
| A escala de la UE, sólo deberían aumentar los costes en concepto de seguimiento. | At EU level, only monitoring costs should accrue. |
| Utilice la casilla Activar seguimiento de costes para activar o desactivar el seguimientos de costes de esta conexión. | Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account. |
| La opción final de este página es Volumen seguimiento de costes, que se describe a continuación. | The final option on this page is Volume Accounting, described below. |
| Si selecciona una conexión, y tiene activado el seguimiento de costes, se mostrará la información correspondiente en dos paneles llamados Costes de teléfono y Volumen , respectivamente. | If you select an account, and you have turned on accounting then the accumulated information for that account will appear in the two panels labelled Phone Costs and Volume respectively. |
| Seguimiento y evaluación de la medida Las medidas de aplicación permiten un amplio seguimiento , así como desarrollar los indicadores de rendimiento adecuados mediante cuestionarios y misiones de inspección de Eurostat ( para los costes , véase más adelante ) . | Monitoring and evaluation of the operation The implementing measures provide for extensive monitoring and the development of appropriate performance indicators by means of questionnaires and Eurostat audit missions ( see below for costs ) . |
| kppp proporciona un sistema de contabilidad del gasto telefónico, que le permite mantener un seguimiento a los costes derivados de estar en línea. | kppp features elaborate phone cost accounting, which enables you to easily track your online costs. |
| Partiendo del principio de que todos los Estados miembros que tomen medidas deberían hacer un seguimiento de los avances realizados, se calcula que la media anual total de los costes de seguimiento en la UE sería de 93 000 EUR. | Assuming that all Member States that take measures would also monitor progress, the total annual average for the costs of monitoring in the EU is estimated to be 93000. |
| Costes de los eventos | Event Costs |
| Desglose de los costes | Cost Breakdown |
| Seguimiento de los cambios | Change Tracking |
| eleva los costes de transacción | results in high transaction fees |
| Eliminación de los costes de transacción | Removal of transaction costs |
| En quinto lugar , la evolución de la competitividad de los precios y de los costes laborales unitarios en las economías de la zona del euro ha de ser objeto de un seguimiento atento . | Fifth , developments in price competitiveness and unit labour cost competitiveness across the euro area economies must be closely monitored . |
| 8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento | 8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| Evaluación de las repercusiones y los costes | Assessment of impacts and costs |
| Reiniciar los costes telefónicos acumulados | Reset the accumulated phone costs |
| Cuenta para los costes operativos | Account for running costs |
| En relación con los costes | As to the costs |
| Supuestos relativos a los costes | Assumptions on the costs |
| Evaluación de los costes ambientales y de recursos | Assessing environmental and resource costs |
| Esto aumenta los riesgos de inflación inducida por los costes si los costes laborales unitarios siguen siendo elevados , dado que la capacidad de las empresas para acomodar los incrementos de los costes en sus beneficios es menor . | This increases the risks of cost induced inflation if unit labour costs continue to be high , as companies ability to accommodate cost increases in their profits is lower . |
| 2.7 SEGUIMIENTO POR PARTE DE LOS BCN | 2.7 MONITORING BY NCB S |
| Los datos relativos a los costes y gastos en medio ambiente son indispensables para evaluar los costes de cumplimiento de la normativa medioambiental . | Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations . |
| Los costes laborales , que son un componente importante de los costes globales de producción , tienen un impacto significativo en la formación de los precios . | Labour costs , which are an important element of overall production costs , have a significant impact on price formation . |
| El anÆlisis de los datos de los costes laborales se facilitarÆ en gran medida si puede separarse dicho elemento de los costes laborales totales . | The analysis of data on labour costs will be greatly facilitated if it is possible to distinguish this element of overall labour costs . |
| La Comunidad y , sobre todo , sus autoridades económicas , monetarias y de trabajo precisan de índices del coste laboral periódicos y actualizados a efectos de seguimiento de la evolución de los costes de la mano de obra . | The Community , and particularly its economic , employment and monetary authorities , need to have regular and timely labour cost indices for the purpose of monitoring changes in labour costs . |
| Entidades de costes | Cost Entities |
| Entidades de costes | Cost Entity |
| Costes de teléfono | Phone costs |
| Me gustaría que detallases los costes. | I'd like you to itemize the charges. |
| Costes | Costs |
| Mecanismos de seguimiento | Follow up mechanisms 1 |
| Seguimiento de escritorio | Desktop Tracking |
| Seguimiento de objetivo | Goal following |
| Cruceta de seguimiento | Track Crosshair |
| Los criterios de vigilancia no deberían comportar costes adicionales . | Oversight standards should not entail additional costs . |
| calcular los costes de transporte y controlar su desglose | assessing transport costs and checking the detailed accounts |
| En cuanto al establecimiento de la base de los costes para las tarifas, la Posición Común ha eliminado las disposiciones sobre los costes externos. | As to the establishment of the cost base for charges, the common position removed the provisions on external costs. |
Búsquedas relacionadas : Seguimiento De Costes - Seguimiento De Costes - El Seguimiento De Los Costes - El Seguimiento De Los Costes - Los Costes, - Sistema De Seguimiento De Costes - De Los Costes - Los Costes De - Los Costes Previstos - Los Costes Reales - Pagan Los Costes - Reducir Los Costes - Todos Los Costes
